Що таке СКЕЛЬНИХ УТВОРЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• rock formations

Приклади вживання Скельних утворень Українська мовою та їх переклад на Англійською

У них достатньо руйнівну силу для знесення великих скельних утворень.
They have enough destructive power to demolish large rock formations.

Він складається з чорних вулканічних скельних утворень, які, як вважається, можуть нагадувати пекло.
It consists of black volcanic rock formations that are thought to resemble what Hell might be like.

Вони також говорять, що декілька артефактів, таких як глиняні горщики або зброя доводять тільки те, що люди жили серед скельних утворень.
They also say that very few artifacts such as clay pots or weapons have been found to prove humans lived among the rock formation at all.

На Землі пил відділяється від м'яких скельних утворень силами природи, включаючи вітер, воду, льодовики, вулкани і метеоритні удари.
On Earth, dust is separated from soft rock formations by forces of nature including wind, water, glaciers, volcanoes and meteor impacts.

Місто назване на честь породи кімберлітових- геологічні вулканічних скельних утворень, які відбуваються у вертикальних трубах і які містять алмази.
The town is named after kimberlite rocks- geologic volcanic rock formations that occur in vertical pipes, and which contain diamonds.

Більш 185 мільйонів років історії життя на Землі заморожена в скелях уздовж його диких пляжів, прозорі білі скелі і приголомшливі скельних утворень.
More than 185 million years of the history of life on earth is frozen in the rocks along its wild beaches, sheer white cliffs and stunning rock formations.

Природою тут розташовано багато унікальних скельних утворень, арок і прихованих бухт, які тільки й чекають, щоб Ви сфотографувалися на їх фоні.
Nature here has many unique rock formations, arches and hidden coves that are just waiting for you to photographed in their background.

У високий сезон є і тлумачення керівництв, доступних, щоб дати відвідувачам живу історію і геологію уроки про дивовижні горщик скельних утворень, які вас оточують.
During the high season there are also interpretive guides available to give visitors living history and geology lessons about the amazing Flowerpot Rock formations that surround you.

Ансамблі будівель, скельних утворень, каліграфія, меблі та декоративні художні твори представляють першорядні художні досягнення регіону східної частини Янцзи і, по суті, є втіленням сенсу традиційної китайської культури».
These garden ensembles of buildings, rock formations, calligraphy, furniture, and decorative artistic pieces serve as showcases of the paramount artistic achievements of the East Yangtze Delta region; they are in essence the embodiment of the connotations of traditional Chinese culture.".

Сірра-Сінтра, відомий місцевим, складається з виверженого масиву з великою кількістю гранітних, сієнітів, габро і діорітових скельних утворень, з ґрунтами, що складаються з літоліків, гумусів, гранітів.[1].
The Serra da Sintra, known locally, consists of an eruptive massif with an abundance of granite, sienitos, gabros and dioritos rock formations, with soils consisting of litólicos, húmicos, câmbicos, normais, de granito(Mng).[2].

Геологічно велика частина Словаччини складається з вапняку, який у поєднанні з багатьма джерелами і річками призвів до утворення численних печер(12 відкритих для громадськості, деякі з яких є в списку ЮНЕСКО) і прекрасних скельних утворень, каньйонів і водоспадів Словацького раю та Словацького карста.
Geologically, a significant part of Slovakia is made of limestone, which, in combination with many springs and rivers has given rise to the formation of many caves, many of which are World Heritage by UNESCO and beautiful rock formations, the canyons and waterfalls of the Slovak Paradise and the Slovak Karst.

Геологічно велика частина Словаччини складається з вапняку, який у поєднанні з багатьма джерелами і річками призвів до утворення численних печер(12 відкритих для громадськості, деякі з яких є в списку ЮНЕСКО) і прекрасних скельних утворень, каньйонів і водоспадів Словацького раю та Словацького карста.
Geologically, a sizable part of Slovakia is made out of limestone, which in combination with many springs and rivers has resulted in formation of numerous caves(12 open to the public, several of which are UNESCO listed) and the beautiful rocky formations, canyons and waterfalls of the Slovak Paradise and Slovak Karst.

Подібні скельні утворення є тільки в США і Великобританії.
Similar rock formations exist only in the US and the UK.

Пустелі, покинуті пустирі, будь-які скельні утворення. Жарко і сухо.
Desert, abandoned wastelands, any rock formations. Hot and dry.

Тут можна побачити дивовижні підводні скельні утворення.
Here you can see amazing underwater rock formations.

Цей національний парк насамперед відомий своїми величезними і красивими червоними скельними утвореннями.
This National Natural Landmark is known for its enormous and beautiful red rock formations.

Дослідіть Fabulous Hopewell скельні утворення.
The Fabulous Hopewell Rock Formations.

Захоплений вуглекислий газ може постійно зберігатися, наприклад, у скельних утвореннях на морському дні, використовуватися у промислових процесах або навіть застосовуватися у теплицях.
The captured carbon dioxide can be stored permanently, for example, in seabed rock formations, utilized in industrial processes or even used in greenhouses.

Скельні утворення, які самі по собі є потужними оборонними стінами, були дуже вдало використані будівничими.
Rock formations, which are mighty defence walls themselves, were smartly used by builders.

Озер і ставків, скельні утворення з пісковика, 2000 мінеральних джерел, сотні палаців і замків, луги і поля- все це Чехія.
Lakes and ponds, rock formations of sandstone, 2000 mineral springs, hundreds of palaces and castles, meadows and fields- all Czech Republic.

Поруч з Піріаполісом є скельні утворення біля моря, які називаються Пунта-Фрія, та, де цілий рік чудово ловиться риба.
Near Piriápolis are rock formations by the sea, called Punta Fría, Punta Colorada and Punta Negra, which has excellent fishing all year round.

Плавати і спати на круїзі своїми водами та його примхливими скельними утвореннями- це діяльність, яку ви не можете пропустити, подорожуючи до В'єтнаму.
Sailing and sleeping on a cruise through its waters and its capricious rock formations is an activity that you can not miss if you travel to Vietnam.

Це означає, що якщо є природні скельні утворення в області, то краще зробити акцент на них, якщо скелі, здається, варті уваги.
This means that if there are natural rock formations in the area, it is best to put emphasis on them if the rocks seem to be worthy of attention.

Адже сформовані із 40000 гексагональних стовпів скельні утворення пляжів налічують майже 60 млн років і є об'єктом всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
Formed from 40,000 hexagonal-shaped pillars, the beach's rock formations date back almost 60million years and is designated as a UNESCO World Heritage Site.

Він мав більш широкий діапазон, з його скам'янілостями виявлені в різних місцях, включаючи скельні утворення.
It had a wider range, with its fossils discovered in a variety of places including rock formations.

Цей пляж може бути знайдений в заповіднику Кап-де-Креус, який може похвалитися чудовими скельними утвореннями і величезний пустелі.
This beach can be found in the nature reserve of Cap de Creus which boasts magnificent rock formations and vast wilderness.

Забезпечте обробку, інтерпретацію та інверсію сейсмічних даних для отримання інформації про поверхневі структури, скельні утворення та модельні резервуари.
Enable seismic data processing, interpretation, and inversion to provide information about subsurface structures, rock formations, and model reservoirs.

Мюллерталь- це, насамперед, унікальний біотоп, який характеризується скельними утвореннями, які настільки ж звабливі, як і дивні.
The Mullerthal is above all a unique biotope characterized by rock formations that are as beguiling as they are surprising.

За даними Массачусетського технологічного інституту, діаманти знаходяться в підземних скельних утвореннях, які називаються кратономи, мають форму перевернутих гір, лежать в центрі тектонічних плит планети і можуть розтягуватись на 322 кілометри(200 миль) по Землі.
The diamonds are in underground rock formations called cratons, which are shaped like inverted mountains, lie at the center of the planet's tectonic plates, and can stretch up to 322 kilometres(200 miles) into the Earth, according to MIT.

Якщо ви проходите або зупинялися в місцевому масштабі, відвідування горщик скельні утворення в Hopewell затоку просто повинен бути одним із самих неймовірних розвагах не тільки вНью-Брансвік, але у світі.
Whether you're passing through or staying locally, visiting the Flowerpot Rock formations at Hopewell Bay just has to be one of the most incredible things to do not only in New Brunswick but in the world.