Що таке СКЕПТИЧНО СТАВЛЯТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• are skeptical
• remain skeptical
• are sceptical
• remain sceptical

Приклади вживання Скептично ставляться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі скептично ставляться до його наміру.
Everyone is skeptical of his intentions.

Багато хірургів і зовсім скептично ставляться до цього методу лікування.
Many surgeons are skeptical about this method of treatment.

Люди ще скептично ставляться до ідеї впустити роботів у своє життя.
People are still a little skeptical about introducing robots in their lives.

Багато професійні спортсмени скептично ставляться до настільного тенісу.
Many professional athletes are skepticalBelong to table tennis.

Проте, вчені скептично ставляться до починань мільйонера.
However, while scientists are sceptical about the project billionaire.

Інші вчені тим не менш дуже скептично ставляться до цієї інтерпретації.
Other scientists, however very skeptical of this interpretation.

Поки експерти скептично ставляться до перспектив Tizen на світовому ринку.
However, analysts remain sceptical about the prospects for Tizen.

Але все ж більшість медиків(особливо практикуючих за кордоном) скептично ставляться до модної траві, яка стала хітом продажу в аптеках.
Yet most doctors(especially overseas practitioners) are skeptical of fashionable grass, which has become a"hit" of sales in pharmacies.

Соціальні екологи скептично ставляться до панацеї від соціальних бід.
The social conservationists were skeptical about panaceas for social ills.

Крім того, вони скептично ставляться до здатності ОПЕК і приєдналися до домовленості країн контролювати ціни в довгостроковій перспективі.
In addition, they are skeptical of the ability of OPEC and the countries that have joined the agreement to control prices in the long term.

Через примусову стерилізацію корінні американки та американці не повністю довіряють уряду США і досі скептично ставляться до технологій контрацепції.[1].
Native American women and men do not fully trust the U.S. government due to forced sterilization, and remain skeptical of contraceptive technologies.[1].

Ряд урядів скептично ставляться до криптовалют через проблеми безпеки.
A number of governments are sceptical of cryptocurrency due to security issues.

Тим не менш, у Китаї вживання м'яса в їжу пов'язане з багатством і статусом, тож багато експертів скептично ставляться до масового скорочення споживання цього продукту серед китайських споживачів.
Nevertheless, in China, meat consumption is associated with wealth and status and many experts are sceptical about a massive reduction of meat intake among Chinese consumers.

Дуже багато жінок скептично ставляться до використання цього продукту і не впевнені, варто їм користуватися чи ні.
A lot of women are skeptical about using this product and are not sure if they should use it or not.

Багато інвесторів як і раніше скептично ставляться до того, що Tesla може стабільно забезпечувати прибуток, грошовий потік і зростання.
Many investors remain skeptical that Tesla can consistently offer profits, cash flow and growth.

Багато людей скептично ставляться до видобутку ресурсів на астероїдах, бо думають, що завдання всього цього- повернути в продаж на Землі платину.
Many people are sceptical of asteroid-mining because they imagine that the goal is to bring platinum back for sale in Earth's metals market.

Багато інвесторів як і раніше скептично ставляться до того, що Tesla може стабільно забезпечувати прибуток, грошовий потік і зростання.
Many investors remain skeptical that Tesla will continue to generate profits, cash flow and growth.

Деякі музичні критики скептично ставляться до об'єднання двох жанрів, яких уважають двома протилежностями(рок-музика часто протиставляється популярній);
Some music critics are skeptical about combining two genres, which are considered by two opposites(rock music is often opposed to the popular one);

Деякі експерти в енергетиці скептично ставляться до того, що поновлюваний водень взагалі буде коли-небудь конкурентоспроможним.
Many energy experts remain sceptical that large-scale renewable hydrogen will ever be viable at a low cost.

Проте, сучасні дослідники скептично ставляться до таких претензій, не знайшовши доказів цитати в газетах, брошурах та інших матеріалів, що друкували революціонери.
However, contemporary researchers are skeptical of such claims, having found no evidence of the quote in newspapers, pamphlets, and other materials published by the revolutionaries.

Однак, як і все інше, критики скептично ставляться до основної ідеї, що консолідація призведе до посилення конкуренції.
More than anything else, though, critics remain skeptical of the basic idea that consolidation will produce increased competition.

Хоча багато гляціологів скептично ставляться до дослідження 2016 року, ніхто точно не знає, як швидко будуть збільшуватися моря.
While many glaciologists are sceptical about the 2016 study, nobody knows for sure how fast the seas will rise.

Хоча багато гляціологів скептично ставляться до дослідження 2016 року, ніхто точно не знає, як швидко будуть збільшуватися моря.
While many glaciologists are sceptical about the study in 2016, no one knows exactly how quickly will increase the sea.

Однак вони, як і попередня пара, скептично ставляться до ідеї нічної реєстрації шлюбів- вони більше схильні до традиційної версії.
However, they, like the previous couple, are skeptical about the idea of nightly registration of marriages- they are more inclined to the traditional version.

Деякі аналітики та інвестори скептично ставляться до довгострокових перспектив енергетичного бізнесу, що використовує природний газ та вугілля.
But some analysts and investors are sceptical about the long-term prospects of a business devoted to natural gas and coal power plants that are falling out of favour with utilities.

Незважаючи на те, що багато хірургів скептично ставляться до штучних трансплантатів, вони одностайні в думці, що така методика незамінна в певних ситуаціях.
Despite the fact that many surgeons are skeptical of artificial grafts, they are unanimous in the opinion that such a technique is irreplaceable in certain situations.