Що таке СКИНЬ Англійською - Англійська переклад

• throw
• take off
• put off thy
• drop

Приклади вживання Скинь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скинь Momma.
Throw Momma.

Если они левые, скинь патрульным.
If you get a hit, pass it on to the troopers.

Скинь Momma.
Previous Throw Momma.

Техніка“захопи і скинь”(Drag and drop).
Technique"grasp and Throw"(Drag and drop).

Скинь матусю з поїзду.
Throw mama on the train.

Будь мужиком і скинь нарешті штани, будь ласка!
Will you just man up and drop your pants?

Скинь Мішу з поїзда!
Throw Mama from the train!

Атака: Запусти літак або скинь бомби_Довгий Стрибок: Нехай валькірії вступають в бій_Вверх/Вниз: Керуй літаком.
Attack: Launch the plane or drop bombs_Long Jump: Let the Valkyries ride into battle_Left/Right: Steer the plane.

Скинь взуття з твоїх ніг:.
Take off your shoes:.

І сказав вождь Господнього війська до Ісуса:«Скинь взуття своє з своїх ніг, бо це місце, на якому стоїш ти, святе воно!».
The commander of the army of the Lord said to Joshua,‘Remove the sandals from your feet, for the place where you stand is holy.'.

Скинь взуття з твоїх ніг:.
Kick off your shoes:.

Назвою роману є слова з фрази, з якою, за біблейськими переказами, Бог звернувся до Мойсея:«Не підходь сюди: скинь взуття своє з своїх ніг, бо те місце, на якому ти стоїш, то свята земля».
Of course', said I thinking of God's declaration to Moses at the burning bush:'Do not come near here; remove your sandals from your feet, for the place on which you are standing is holy ground.'.

Скинь Мішу з поїзда!
Throw Momma From The Train!

Хочеш, скинь з себе пропотевшей мотлох;
Want, Throw off the sweaty stuff;

Скинь матусю з поїзду.
Throw Mama from the train.

Скинь матусю з поїзду.
Throw grandpa from the train.

Скинь ті на пошту ласка.
Throw off those mail please.

Скинь взуття з твоїх ніг…».
Please take your shoes off…".

Скинь взуття з твоїх ніг…».
Take your shoes off your feet.

Скинь своє болеро, будь ласка.
Take off your shrug, please.

Скинь взуття з твоїх ніг:.
Put off thy shoes from thy feet:.

Скинь взуття з твоїх ніг…».
Take your feet out of your shoes….

Скинь на мене файли, щоб переглянути їх.
Drop files on me to preview them.

Маємо жертівню, з котрої не мають права їсти, хто служить скинї.
We have an altar, whereof they have no right to eat which serve the tabernacle.

Котрі служать образу і тїнї небесного, яко ж глаголано Мойсейові, як хотїв зробити скиню."Гледи бо", рече,"зроби все по взору, показаному тобі на горі.".
Who serve a copy and shadow of the heavenly things, even as Moses was warned by God when he was about to make the tabernacle, for he said,"See, you shall make everything according to the pattern that was shown to you on the mountain.".

Котрі служать образу і тїнї небесного, яко ж глаголано Мойсейові, як хотїв зробити скиню."Гледи бо", рече,"зроби все по взору, показаному тобі на горі.".
Who serve unto the example and shadow of heavenly things, as Moses was admonished of God when he was about to make the tabernacle: for, See, saith he, that thou make all things according to the pattern shewed to thee in the mount.

Хрйстос же, прийшовши яко Архиєрей грядущих благ, із більшою і звершенїщою скинею, нерукотвореною, се єсть не такого будування.
But Christ having come as a high priest of the coming good things, through the greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this creation.

Хрйстос же, прийшовши яко Архиєрей грядущих благ, із більшою і звершенїщою скинею, нерукотвореною, се єсть не такого будування.
But Christ being come an high priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this building;