Приклади вживання Складалась із Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сукня складалась із двох частин.
Велика частина вибірки складалась із близнюків.
Конференція складалась із двох тематичних блоків.
Наша відповідь була дуже проста і складалась із двох частин.
Контрольна група складалась із 40 умовно здорових дітей.
Наша відповідь була дуже проста і складалась із двох частин.
Громада зазвичай складалась із мешканців одного села.
Армія складалась із професійних партизанів, з добре облаштованими базами у важкодоступних високогірних районах.
Перекладна конструкція складалась із ярусів поздовжніх колод, укладених у вигляді настилів на поперечні колоди.
Наступного дня, 11лютого, Іспанія була проголошена республікою парламентською більшістю, що складалась із радикалів, республіканців і демократів.
Конференція складалась із трьох закритих панелей і однієї публічної.
Для вирішення поставленихзавдань компанією Іnnoware була впроваджена система Microsoft Dynamics NAV, яка складалась із таких модулів:.
На старті компанія складалась із семи осіб, усі з досвідом у логістичному бізнесі на різних позиціях.
Однак це не був справжній круглий стіл,а швидше семінар або конференція, що складалась із лекцій-доповідей та питань із залу.
Вогнева група складалась із гранатометника, зазвичай озброєного РПГ-7с або РПГ-18с, кулеметника та снайпера.
Заблокувавши українські війська на базах,росіяни почали другу фазу операції- вона складалась із психологічної війни, залякування, підкупів, пропаганди у ЗМІ й інтернеті, з метою підірвати опір і таким чином уникнути використання зброї.
Четверта група складалась із жінок, які працювали в так званий«Канаді», частині Біркенау, де сортувались пожитки в'язнів, для їх подальшого використання німцями.
Міжгрупова різниця є наддостовірною(р<0.001), щоцілком підтверджує ефективність психотерапевтичної програми, що складалась із психоосвіти,комплаєнс-терапії і тренінгу профілактики фармакоманії, у покращенні якості життя пацієнтів( табл. 5).
До 2006 року Законодавча рада складалась із 44 представників, що обирались на 8-річний термін від 22 двомандатних виборчих округів.
Проект«Київський Діалог» був створений таініційований на суспільних засадах керівною групою, яка складалась із науковців, представників неурядових організацій, журналістів, представників фондів із України та Німеччини, заради партнерської співпраці у 2005-му році.
Крим обороняла 17-та гітлерівська армія, яка складалась із 7 румунських і 5 німецьких дивізій і налічувала 195 тис. солдат і офіцерів, близько 3 600 гармат і мінометів, 215 танків і штурмових гармат, 148 літаків.
Програма навчання складалась із базових теорій мікро- та макроекономіки та практичних прикладів взятих у подібних країн, таких як інші країни минулого СРСР(решта Росії та інші країни Балтійського Регіону), центрально-східної Європи(Польща, Чеська Республіка та Угорщина) та Німеччина(реструктуризація економіки Східної Германії).
Тому світ заселяється переважно групами, що складаються із саможертовних індивідів.
Перше небо складалося із земної атмосфери, де були хмари і птахи.
Будуть сформовані спеціальні блоки, які складатимуться із соціального та освітнього спрямування.
Колекція складалася із сотні примірників, частина яких була відразу ж розкуплена.
Особливо колоритні об'ємні кошики, що складаються із 101 тюльпана і більше.
Повна траса складалася із 174 поворотів, шириною 8-9 метрів.
Табір складався із мережі 48 локацій, які підпорядковувались Освенциму.
Світні гази дають лінійчаті спектри випромінювання, що складаються із окремих спектральних ліній.