Що таке СКЛАДАЛА Англійською - Англійська переклад

• was
• amounted
• accounted
• made
• constituted
• compiled
• composed
• comprised
• folded
• is
• were

Приклади вживання Складала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ціна складала.
Price Curd.

Відсоткова ставка складала 19%.
The interest rate made 19%.

Вона складала астрономічні таблиці.
He compiled astronomical tables.

Писала вірші, складала пісні, співала.
She wrote poetry, composed songs and sang.

Я просто її викреслила, коли складала програму.
I just trimmed it up when I scanned it.

Група контролю складала 11 здорових осіб.
The control group consistedof 11 healthy volunteers.

Натомість минулого року вона складала 35 відсотків.
Last year, they accounted for 35 percent.

Ймовірність виграшу складала 1 шанс з 300 мільйонів.
The odds of winning were 1 in 300 million.

Військова поліційна сторожа складала 70 осіб.
The military police guards consisted of 70 people.

Група контролю складала 11 здорових осіб.
The third group consisted of 11 healthy control subjects.

Звичайно, нам би хотілося, щоб ця частка складала 100%.
Of course, we wish this number were 100%.

Експозиційна площа складала 25 000 кв. м.
The exposition area comprised to 25.000m2.

Звичайно, нам би хотілося, щоб ця частка складала 100%.
Of course, we would like that number to be 100%.

Ймовірність виграшу складала 1 шанс з 300 мільйонів.
The chance of winning is about one in 300 million.

Чисельність знімальної групи на той момент складала 1200 осіб.
The number of books at the time totaled 1,200.

Рейтинг складала британська туристична компанія Hoppa.
The list was compiled by the British tour operator Hoppa.

Навчалися за програмою, тривалість якої складала менше восьми місяців;
Study in a program that is less than eight months long;

Жива вага улову складала трохи більше 1000 тонн в 2012 році.
The live weight catch totaled just over 1,000 metric tons in 2002.

На початок 2017 року чисельність персоналу компанії складала 3815 осіб.
At the beginning of 2017, the company's staff totalled 3,815 persons.

Пікова продуктивність ЕОМ«Снег» складала 300 000 операцій в секунду.
Peak productivity of the Snow Computer made 300 000 operations in a second.

Кожна з цих Церков складала у своїй суті щось єдине і неподільне;
Each of these Churches constituted in itself something compact and indivisible;

Тільки рік тому частка атомної енергетики складала 48% і невпинно падала.
Just a year ago, nuclear power accounted for 48 percent and was steadily falling.

Площа орних земель складала 62% площі усього повіту, а ліси займали 25%.
Arable land accounted for 62% of the County's territory, and the forests for 25%.

Наприкінці 19 століття колекція вже складала понад тисячу експонатів.
At the end of the 19th century, the collection already comprised over one thousand items.

Програма фінансувалася європейськими країнами, її вартість складала 9 млн. доларів.
The program was financed by the European countries, its cost amounted to 9 million dollars.

Населення Кам'янця-Подільського в 2015 році складала близько 100 тисяч чоловік.
The population of Kamianets-Podilskyi in 2015 amounted to about 100 thousand people.

Isotta Fraschini була заснована в 1900 році і спочатку складала автомобілі Renault.
Isotta Fraschini was founded in 1900, at first assembling Renault model automobiles.

У 2017 році їх частка у загальному експорті складала близько 90%, у 2018- близько 70%.
In 2017, their share in total export amounted to nearly 90%, in 2018- nearly 70%.

Таким чином суперечка щодо права власності не складала втручання в їх права власності.
The ownership dispute could not therefore amount to an interference with their property rights.

Споживання алкогольних напоїв в дореволюційній Росії було порівняно великою і складала в 1913 р. 4, 7 л абсолютного алкоголю на душу населення Гуревич 3.
The consumption of alcoholic beverages in pre-revolutionary Russia was relatively high and amounted in 1913 4,7 litres of absolute alcohol per capita Gurevich 3.