Що таке СКЛАДАННЯ ПРОЦЕСУАЛЬНИХ ДОКУМЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• preparation of procedural documents
• drafting of procedural documents

Приклади вживання Складання процесуальних документів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Складання процесуальних документів;
Drafting of procedural documents;

Головна/ Складання процесуальних документів.
Home/ Drafting of service documents.

Складання процесуальних документів;
Preparation of procedural documents;

Це допомога складання процесуальних документів і надання адвокатів.
This is help in the preparation of procedural documents and the provision of lawyers.

Складання процесуальних документів для компаній.
Processed documents for the company.

Й курс-«Кримінологія»,«Криміналістика»,«Практика складання процесуальних документів у кримінальних справах»;
Th course-"Criminology","Criminology","Practice of drafting procedural documents in criminal cases";

Складання процесуальних документів з адміністративних і цивільних спорів: заяв, скарг, пояснень і т. д.;
Drafting of procedural documents on administrative and civil disputes, claims, complaints, explanations etc.

Безпосереднє ведення арбітражної справи; представлення інтересів клієнта; складання процесуальних документів;
Direct management of the arbitration case; representation of the client's interests; preparation of procedural documents;

Консультації, складання процесуальних документів будь-якої складності, представництво в судах, державних та правоохоронних органах.
Consultations, preparation of procedural documents of any complexity, litigation, representation in government and law enforcement offices.

Зазначених громадян доставлено до УДМС в Одеській області для складання процесуальних документів та прийняття правового рішення за ч. 1 ст. 203 КУпАП.
These citizens were taken in SMS in Odessa region for drafting legal documents and making legal decisions under Part 1 Art. 203 of the AICU.

Господарське право: консультації, складання процесуальних документів будь-якої складності і представництво юридичних осіб в судах і правоохоронних органах.
Business Law: consulting, preparation of procedural documents of any complexity and representation of legal persons in courts and law enforcement offices.

Юридична фірма«Горецький і Партнери» виконує широкий спектр послуг від складання процесуальних документів до представлення інтересів в усіх судових інстанціях.
Law Firm“Goretskyy and Partners” will perform a wide range of services from preparing legal documents to representation of the interests in all the courts.

Навчальні дисципліни: Криміналістика, Кримінальне право(Загальна частина), Стратегії внутрішньої безпеки, Практика складання процесуальних документів у кримінальних справах.
Disciplines: Criminalistics, Criminal law(General part), Internal security strategies, Practice of drafting procedural documents in criminal cases.

Складання процесуальних документів на стадії відбування покарання, в тому числі, клопотань про застосування амністії про умовно- дострокове звільнення, помилування.
Preparation of rocedural documents at the stage of enduring the punishment, including applications for amnesty, parole, pardon;

При наданні комплексної правової допомоги(представництво, захист)- вартість складання процесуальних документів та консультацій входить в розмір гонорару.
In providing a comprehensive legal aid(representation, legal protection)- the cost of consultations and preparation of procedural documents are included in the fee amount.

Наша команда спеціалізується на наданні юридичних послуг(захист підозрюваного та обвинуваченого у кримінальному провадженні, представництво потерпілих, надання правової допомоги свідкам, збирання доказів, складання процесуальних документів, юридичне консультування тощо) у наступних категоріях справ:.
Our team specializes in providing legal services(protecting Suspects and Accused in criminal proceedings, representing victims, providing legal advice to witnesses, gathering evidence, drafting of procedural documents etc.) in the following categories of cases:.

Відчуття студентів в спеціалізованій аудиторії супроводжується підвищеним рівнем відповідальності, самостійного мислення, підвищенням морального стану, розвитком аналітичних здібностей та надбанням значного практичного досвіду щодо здійснення судочинства, участі в судовому процесі та складання процесуальних документів.
The feeling of students in a specialized audience is accompanied by increased levels of responsibility, independent thinking, improved morale, development of analytical skills and significant practical experience in litigation, participation in litigation and drafting procedural documents.

Цивільне право(в тому числі захист права власності, кредитні правовідносини, стягнення боргу, відшкодування збитків, спадкове право): консультації, складання процесуальних документів будь-якої складності представництво юридичних осіб в судах та правоохоронних органах, усі законні способи захисту порушених прав.
Civil law(including protection of property rights, legal credit relationship, debt recovery, compensation of losses, inheritance law), consultations, preparation of procedural documents of any complexity, representation of legal persons in courts and law enforcement offices, all legal means of protection of the violated rights.

Окрім того, при складанні кваліфікаційного іспиту майбутній адвокат повинен підтвердити наявність фундаментальної підготовки з основних галузей права, історії адвокатури та адвокатської етики, та окрім знань- наявність набутого вже на практиці досвіду через складання процесуальних документів.
In addition, when passing the qualifying examination, the future advocates must confirm the availability of fundamental training in the main areas of law, the history of the bar and the advocate's ethics, and in addition to knowledge- the experience gained in practice through the preparation of procedural documents.

Беремо участь у судовому процесі та здійснюємо представництво на будь-якій стадії судового процесу, який містить у собі як розробку загальної стратегії ведення справи в суді та особисту участь у судових засіданнях так і складання процесуальних документів(позовів, заперечень, заяв, клопотань, скарг, і т. п.), у цивільних, трудових, сімейних спорах і т. д….
We participate in the judicial process and provide representation at any stage of the trial, which includes both the development of an overall strategy of trial and direct participation in court hearings and drafting of legal documents(complaints, objections, motions, petitions, complaints, etc.) in civil, labor and family disputes, etc….

Наша організація надає правову інформацію та консультації, допомагає у складанні процесуальних документів.
Our organisation provides legal information and advice, helps to draw up documents of the proceeding.

Складання всіх необхідних процесуальних документів;
Drafting of all the necessary procedural documents;

Складання та подання процесуальних документів в інтересах підзахисних;
Prepare and submit procedural documents in the interests of clients;

Складання всіх письмових процесуальних документів, передбачених Кримінальним процесуальним кодексом України.
Preparation of all written legal documents according to the Criminal Procedure Code of Ukraine.

Юридичне консультування усім верствам населення(надання юридичних консультацій, складання процесуальних та інших документів);
Legal advise to all segments of the population(legal advice, drafting of procedural and other documents);

Всі затримані доставлені в пункт тимчасового тримання Чопського прикордонного загону з метою встановлення обставин правопорушень та складання відповідних процесуальних документів.
All detainees are delivered to Temporary Detention Centre of Chop Border Detachment aiming to establish circumstances of the infringement and drawing up corresponding procedural documents.

Наша юридична компанія допоможе вам підібрати законодавчу базу для складання і підготовки процесуальних документів.
Our law firm will help you pick up the legal framework for compiling and preparing legal documents.

У цій частині юристи компанії вивчають характер спору і шляхи її розв'язання, що включає в себе проведення переговорів, вивченні позиції у справі, складання необхідних процесуальних документів, подача їх до суду, представництво інтересів в суді, оскарження та виконання рішення суду, а так само формування рекомендацій щоб уникнути суперечок.
In this part of the company's lawyers are studying the nature of the dispute and ways of its settlement, which includes the negotiation, the case study of the position, drafting the necessary legal documents, filing them in court, representation of the trial, appeal and execution of court decisions, as well as develop recommendations in order to avoid disputes.

З Вами укладається договір і починається активна стадія співпраці, або, в разі необхідності складання лише процесуальних документів, визначається обсяг і термін їх підготовки з подальшим інструктажем щодо їх застосування.
Contract and starts active cooperation. Separately, if necessary drafting procedural documents only determined period of their production and further training on their use.

При веденні судових справ фахівці бюро забезпечують складання письмових процесуальних документів(позовних заяв, скарг, апеляційних та касаційних скарг, заперечень, письмових пояснень, клопотань тощо), а також надають практичну допомогу в процесі збору доказів і підготовки інших матеріалів, необхідних для забезпечення представництва інтересів клієнтів у суді.
During the customer's proceedings, the specialists of our firm will execute written procedural documents(lawsuits, claims, appeal and cassation statements, objections, written explanations, petitions etc.), and will also provide practical assistance in the process of gathering evidences and preparing other materials required for representing customer's interests in court.