Що таке СКЛАДАЄТЬСЯ ЩОНАЙМЕНШЕ Англійською - Англійська переклад

consists of at least
складатися принаймні
складається щонайменше
складатися як мінімум

Приклади вживання Складається щонайменше Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Гоночна подія складається щонайменше з 4 базових стадій:.
A racing weekend consists of at least 4 basic stages:.
Макам складається щонайменше з двох айнів або масштабних сегментів.
The maqam consists of at least two ajnas, or scale segments.
Висновки застосовуються тільки до темного шоколаду, тобто шоколад, що складається щонайменше від 60-70% какао.
The findings applied only to dark chocolate, meaning chocolate made up of at least 60-70% cocoa.
Як правило, це складається щонайменше з 5-6 оригінальних публікацій.
It typically consists of at least 5- 6 original publications.
Він складається щонайменше з 12 суддів та очолюється президентом, призначеним верховним суддею.
It constitutes not less than 12 judges and will be headed by a President appointed by the Chief Justice.
Налагоджена система» складається щонайменше з двох осциляторів ідентичних резонансних частот.
A"tuned system" consists of at least two oscillators of identical resonance frequencies.
Він складається щонайменше з 12 суддів та очолюється президентом, призначеним верховним суддею.
It comprises of at least 12 judges and is headed by a President of the Court of Appeal.
У такому журналі має міститися повний опис системи управління гуртом абозграєю, який складається щонайменше з наступної інформації:.
Such records shall provide a full description of the herd orflock management system comprising at least the following information:.
Вона складається щонайменше з двох зірок, які разом продукують у 5 млн разів більше енергії, ніж наше Сонце.
It consists of at least two stars that, combined, emit about five million times more energy than our Sun.
Аби вступити до мистецького об'єднання,слід представити авторські роботи на розгляд Художньої ради, що складається щонайменше з 9 членів.
In order to become a member of the association,it is necessary to submit author's works to the Art Council consisting of at least 9 members.
Кожен волосся складається щонайменше з двох шарів, кутикула, яка є зовнішнім захисним шаром і кори, яка прихована під кутикули.
Each hair consists of at least two layers, the cuticle, which is an outer protective layer, and the cortex, which is hidden under the cuticle.
Послідовність символів, що використовується Користувачем для доступу до Облікового запису,встановлена Користувачем, яка складається щонайменше з 6 символів, включаючи щонайменше одну малу літеру, щонайменше одну велику літеру та щонайменше одну цифру.
A sequence of symbols used by the User in order to access theAccount, set up by the User, consisting of at least 6 symbols, including at least one lowercase letter, at least one capital letter and at least one digit.
Адміністративний орган складається щонайменше з 3 членів, де участь персоналу регулюється відповідно до Директиви 2001/86 ЄС(ст.43).
The administrative organ shall, however, consist of at least three members where employee participation is regulated in accordance with Directive 2001/86/EC.
Сценарний(який складається щонайменше ніж із двох варіантів) прогноз розвитку Російської Федерації на майбутній рік із зазначенням нафтових цін та інші товари російського експорту, передбачуваних кожним сценарієм;
Screenwriting(consisting of not less than two options) the forecast of development of the economy of the Russian Federation for the coming year with prices for oil and other commodities exports provided for each scenario;
Адміністративний орган складається щонайменше з 3 членів, де участь персоналу регулюється відповідно до Директиви 2001/86 ЄС(ст.43).
The board of directors shall consist of at least three members where employee participation in the European company(SE) is organised in accordance with Directive 2001/86/EC.
Окреме опитування складається щонайменше з вибірки(або всього населення у випадку перепису), методу збору даних(наприклад, опитувальника) і окремих питань або елементів, які стають даними для статистиного аналізу.
A single survey is made of at least a sample(or full population in the case of a census), a method of data collection(e.g., a questionnaire) and individual questions or items that become data that can be analyzed statistically.
Комісія може створювати комітети, кожний з яких складається щонайменше з трьох членів,- із повноваженнями, дійсними при одностайному голосуванні, ухвалювати рішення про неприйнятність або виключення з реєстру справ заяви, поданої згідно зі статтею 25, коли таке рішення може бути прийняте без подальшого розгляду.
The Commission may set up committees, each composed of at least three members, with the power, exercisable by a unanimous vote, to declare inadmissible or strike from its list of cases a petition submitted under Article 25, when such a decision can be taken without further examination.
Для участі у акції Вам необхідно зробити«Експрес», який складається щонайменше з трьох ставок та мінімальним коефіцієнтом 1, 5 на кожну ставку. В разі перемоги, виграш буде збільшуватись, як зазначено в нижченаведеній таблиці бонусів, де N- це кількість ставок, що приймають участь в Експресі,%- відсоток виграшу.
In order to participate in the promotion you need to make an Express with at least 3x Bets and the minimum Coefficient of 1.5 on each of them, In case of a positive result, the Wins will be increased as specified in the below table of bonuses, where N- represents the number of the Bets placed in the Express,%- the winning percentage as reported to the win in the Express bet.
Кожен з них 5 ставки повинні складатися, щонайменше, 3 різні події, і саме тому багато ставки беруть участь.
Each of these 5 bets must consist of at least 3 different events, and that's why many bets are involved.
Подати заявку можуть тільки міжконтинентальні журналістські команди, що складаються щонайменше з одного африканського, одного азіатського і/або одного європейського журналіста.
Only intercontinental journalist teams consisting of at least one African, one Asian and/or one European journalist are eligible to apply.
Команда має складатися щонайменше з 4 представників різних секторів у сфері доступу до правосуддя.
The team should consist of at least 4 representatives from different sectors in the field of access to justice.
Подати заявку можуть тільки міжконтинентальні журналістські команди, що складаються щонайменше з одного африканського, одного азіатського і/або одного європейського журналіста.
Intercontinental journalist teams consisting of at least one African, one Asian and/or one European journalist.
Подати заявку можуть тільки міжконтинентальні журналістські команди, що складаються щонайменше з одного африканського, одного азіатського і/або одного європейського журналіста.
Teams must consist of at least one African, one Asian and/or one European journalist.
Коли пізніше інші археологи вивчали місце, то зрозуміли, що курган складався щонайменше з дев'яти міст, кожне з яких будувалось на руїнах попереднього.
When later archaeologists studied the site, they realized that the mound consisted of no less than nine cities, each built atop the ruins of the last.
Модель Маузера була введена в 1941 році і складалося щонайменше 12755, але це виявилося ненадійним у боях.
The Mauser design was introduced in 1941 and at least 12,755 were made, but it proved unreliable in combat.
Такий орган складається з суддів і прокурорів або щонайменше складається з більшості суддів і прокурорів.
This body should be composed of judges and public prosecutors, or at the very least should include a majority of judges and public prosecutors.
Він складається з щонайменше двох незалежних невиконавчих Директорів та засідає щонайменше два рази на рік.
The audit committee comprises three independent Non-Executive Directors and meets at least twice each year.
Ваш відгук повинен складатися щонайменше з 200 символів.
Your review must be at least 200 characters long.
Результати: 28, Час: 0.0219

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська