Що таке СКЛАДАЄ НЕ БІЛЬШЕ Англійською - Англійська переклад

• is not more

Приклади вживання Складає не більше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зазвичай вона складає не більше 15%.
Usually it is no more than 15%.

Відстань до найвіддаленішої точки міста складає не більше 17 км.
The distance to the most remote point of the city is no more than 17 km.

Тривалість складає не більше 70 годин.
Duration is no more than 70 hours.

Час перебування в такій капсулі складає не більше двох-трьох хвилин.
The time spent in such capsule is not more than two or three minutes.

Однак ефективність використання тільки одного ЕКЗ складає не більше 40%.
Yet, the effectiveness of using only one IVF is not more than 40%.

Термін рецензування складає не більше двох тижнів;
The review period is not more than two weeks;

Добова енергетична цінність споживаних продуктів складає не більше 1500 ккал.
The daily energy value of the products consumed is no more than 1500 kcal.

Чисельність місії складає не більше 700 озброєних осіб.
The Mission consists of no more than 700 armed people.

У цій країні прибуток на душу населення складає не більше 1000 доларів на рік.
In that region per capita income is no more than $1,000 a year.

Віддаленість від гірськолижних витягів, льодового майданчику та ресторанного комплексу складає не більше 150 м.
Distance from the ski lifts, ice area and restaurant complex is no more than 100 m.

Вартість фурнітури складає не більше 30% від ціни вікна.
Room fittings is not more than 30% of the price window.

Відстань від кромки води до найближчого корпусу складає не більше 25 метрів.
The distance from the water's edge to the nearest body is not more than 25 meters.

Термін розгляду претензій Замовника складає не більше 14(чотирнадцяти) календарних днів.
Time for consideration of claims of the Customer is not more than fourteen(14) calendar days.

У результаті всіх факторів, зібраних воєдино, швидкість на дорогах Гоа складає не більше 40-50 км/ ч.
As a result of all the factors, collected together, the speed on the roads of Goa is not more than 40-50 km/ h.

Його здивувало, що лінії незвичайно прямі- відхилення складає не більше 2 метрів на кожен кілометр.
He was surprised that line unusually direct- reject is not more than 2 metres per kilometer.

Зручніше, якщо час прогрівання газоаналізатора до робочої температури складає не більше 10-15 хвилин.
More convenient if the heating time analyzer to the working temperature is not more than 10-15 minutes.

Але слід застерегти- холестерин з продуктів складає не більше 25% від усього рівня цієї речовини в організмі.
But you should make a reservation- the cholesterol of products is no more than 25% of the total level of this substance in the body.

Оскільки середня відстань між готелями, закладами харчування та іншими об'єктами інфраструктури складає не більше 150 м.
The general distance between the hotels, restaurants and other buildings of the infrastructure is no longer than 150m.

Чашка кухонного маленького комбайна має обсяг до 2, 5 літрів, його потужність складає не більше 650 Вт(зате економиться електрику).
A small Cup food processor has a volume of 2.5 liters, its capacity is not more than 650 W(but saves electricity).

Для цього необхідно всього лише повністю погашати свою заборгованість перед банком впродовж пільгового періоду, який складає не більше 67 днів.
All you need to do is fully repay your debt to the Bank during the grace period which is not more than 67 days.

Розмір частинок, які здатний пропустити через себе насос, складає не більше 10 мм, у разі, якщо частинки будуть більше- агрегат швидко виходить з ладу.
Particle size, are able to pass through a pump, is not more than 10 mm, in the case, if the particles are more unit quickly fails.

У більшості Європейських країн з 2002 вимога щодо обігріву енергоефективних будівель складає не більше 60 кВт/м²рік.
In most European countries since 2002, the requirement for heating of energy-efficient buildings is not more than 60 kW/ m².

За даними UNWTO, завантаження єгипетських готелів складає не більше 30-40% на курортах Червоного моря і не більше 20%- в Каїрі, Луксорі, Александрії.
According to the UNWTO, Egyptian hotel occupancy is no more than 30-40% in the Red Sea resorts and no more than 20% in Cairo, Luxor, Alexandria.

Час висихання одного шару лаку за температури повітря та робочої поверхні(20±2) ˚С та відносної вологості повітря(65±5)% складає не більше 4 годин.
The drying period of one layer of the varnish at the temperature of air and surface(20±2)˚С and relative air humidity(65±5)% is maximum 4 hours.

Дослідження за участю вчених з Шотландії, Канади та Австралії показало, що ймовірність природних, а не антропогенних причин зміни клімату на планеті складає не більше 5%.
The study involving scientists from Scotland, Canada and Australia showed that the probability of natural rather than anthropogenic causes of climate change on the planet is not more than 5%.

За 1 км проїзду, мінімальна вартість проїзду( не більше 50 грн. за 2 км.), а також, вартість хвилини очікування, що складає не більше 1. 00 грн.
For 1 km of travel, the minimum fare( no more than 50 UAH. for 2 km.), as well as the cost of a minute of waiting, which is no more than 1.00 UAH.

Незважаючи на те, що часник є традиційною для України культурою, в середині держави його майже не вирощують- промислове виробництво складає не більше 10% від потреби.
Despite the fact that garlic is a traditional crop for Ukraine in the middle of the state it is almost grown- industrial production is no more than 10% of the demand.

На великий вік чорної діри вказує і те, що зірка-компаньйон, речовина якої діра поглинає, втратила майже всю свою масу, яка тепер складає не більше третини маси Сонця.
The large age of the black hole is also indicated by the fact that the companion star whose substance the hole absorbs has lost almost all of its mass, which now amounts to no more than a third of the mass of the Sun.

Вони складають не більше 5% всіх користувачів.
They are no more than 5% of all users.

Тест з англійської мови може складати не більше двох років.
English Language Proficiency tests cannot be more than two years old.