Що таке СКЛАДКУ Англійською - Англійська переклад

• fold
• crease
• pleated

Приклади вживання Складку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розгорніть складку так, щоб лінія сг.
Expand the fold so that the line sg.

Чверть повернулася, щоб усунути складку центру.
Quarter-turned to eliminate center crease.

Один шар ПЕС складку висока точка міхур довго….
Single layer PES pleated high bubble point long….

Шкіра жорстка, суха, її неможливо взяти в складку.
Skin rough, dry, its impossible to get in the crease.

Спідниця повинна бути в складку, не забудьте про пояс.
The skirt should be in a fold, do not forget about the belt.

Гідрофільні ПТФЕ складку високою точки бульбашки низькою diffu….
Hydrophobic PTFE pleated high bubble point low diffu….

Єдине, що залишилося заборонити одну складку Системна архітектура.
The only thing left to ban one crease system architecture.

Шкіра при пахидермии тверда, щільна, з працею збирається в складку;
Skin when pachydermia hard, dense, hard going in the fold;

А також може виробляти складку типу фільтр картриджа ядро і так далі.
And also can produce fold type cartridge filter core and so on.

Білосніжна вінчальна сукня з атласною спідницею, задрапірована в складку.
Snow-white wedding dress with satin skirt, draped in folds.

Такий пакет, як правило, має складку на дні і посилену ручку.
Such a package usually has a fold at the bottom and a reinforced handle.

Відкрийте складку так, щоб загладжена лінія згину була лінією намітки.
Open the fold so that the smoothed line was bending line outline.

В середині відрізу зробити складку в 1, 5 см і добре запрасувати.
In the middle of the cut to make the crease of 1.5 cm and press them well.

Зробивши складку, утворіть бант. Серединку, закріпіть чорною ниткою.
After making a crease, create a bow. Seretkin, fasten with a black thread.

Якщо між сидінням і спинкою діра, підсуньте туди перкаль і зробіть складку.
If between the seat and back hole, slip the percale there and make a fold.

За ширину складки треба приймати фронтальну складку від згину до згину.
For the width of the folds have to take the front crease of the fold to crease.

Розкладіть складку на верхній частині передньої частини накладки вгору промежину шов.
Lay the GUSSET on top of the FRONT piece lining up the crotch seam.

Такий костюм допомагає маніпулято апарату правильно захопити складку шкіри.
Such a suit helps the manipulators of the device to correctly capture the skin fold.

Захопивши складку надбрівних дуг, можна потягнути її в сторони і зімкнути назад.
Capturing the crease of the brow ridges, you can pull it to the side and close back.

Перш за все, брюки по довжині мають бути такої довжини, щоб утворювали складку, яка б лягала на край вашого взуття.
First of all, pants length should be long enough to form a crease, which would lay on the edge of your shoe.

Змастіть складку клеєм ПВА і закріпіть її прищіпкою, поки тарілка не висохне.
Lubricate the crease with PVA glue and secure it with a clothespin until the plate dries.

Було б цікаво дізнатись, чи Xbox One X вирізав на будь-які нові ринки або приніс нових клієнтів у складку Xbox.
It would be darned interesting to know if the Xbox One X cut into any new markets or brought new customers into the Xbox fold.

Далі: Двошаровий ПЕС складку висока точка міхура високий рівень безпеки картридж фільтра серії(FHPS).
Next: Double-layer PES pleated high bubble point high security filter cartridge(FHPS) series.

Закінчивши вручну обробляти край вироби, ви повинні будете провести голку над вийшла петлею, так щоб вона пройшла через складку.
Finished product manually process the edge, you will need to hold a needle on a loop, so that it went through the crease.

Попередня: Один шар ПЕС складку висока точка міхура тривалий термін служби картриджа фільтра серії(JHPS).
Previous: Single layer PES pleated high bubble point long life filter cartridge(JHPS) series.

Так от крім усього вищезгаданого, чоловічі сорочки в смужку з серії 1870 мають на спині модну широку складку, яка доповнює декоративний елемент.
So, besides all the above, men\'s striped shirts from the 1870 series have on the back a fashionable wide fold that complements the decorative element.

Далі з'єднуємо кожну складку поруч, стовпчиками без накиду, які пров'язуємо через обидва шари, почавши з зовнішнього краю.
Next, we join each fold next, with crochets, which we knit through both layers, starting from the outer edge.

Майстер простежує кожну зморшку, кожну складку, кожну пасмо волосся, ніби відчуваючи свою відповідальність перед прийдешніми поколіннями.
Master traced every wrinkle, every fold, every strand of hair, as if he felt his responsibility towards future generations.

Якщо смуга була відкрита зараз, розгинайте кожну складку, щоб отримати 90-градусний поворот, послідовність черги буде RRL тобто другої ітерації дракона.
If the strip is opened out, unbending each fold to become a 90 degree turn, the turn sequence would be the second iteration of the dragon curve.

Якщо смуга була відкрита зараз, розгинайте кожну складку, щоб отримати 90-градусний поворот, послідовність черги буде RRL тобто другої ітерації дракона.
If the strip was opened out now, unbending each fold to become a 90-degree turn, the turn sequence would be RRL, i.e. the second iteration of the Heighway dragon.