Що таке СКЛАДУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• storage
• warehousing
• storing

Приклади вживання Складування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Складування будівельних матеріалів.
Building materials warehouse.

Транспортування і складування товарів;
(i) transporting and storing goods;

Складування плити на будівельному майданчику.
Storaging of OSB on a construction site.

Виділіть місце для складування свого брухту.
Allocate space for storing your scrap.

Допускається складування на відкритих майданчиках.
Can be stored on open storage yards.

Послуги зі зберігання та складування вантажу(CPC 742).
Storage and warehouse services(CPC742).

По-друге, вимагала вирішення проблема складування.
Secondly, I needed to address the storage issue.

Полегшите процеси складування й транспортування відходів;
Facilitate the processes of storage and transportation of waste;

На самому початку його використовували для складування зброї.
It was originally used for storing arms.

Гарантувати складування продукції та своєчасну доставку всіх товарів у визначені місця.
Guarantee the stocking of products and timely delivery of all goods to designated locations.

Часто розуміється як поставка матеріалів прямо на потокові лінії без їх ранішнього складування.
Often understood as the supplies of materials directly to assembly lines without their previous storing.

Дільниць складування, фрагментації та дезактивації демонтованих конструкцій та обладнання;
Sites for storage, fragmentation and decontamination of dismantled structures and equipment;

Після закінчення спеціальної операції викрадену зброю повернуто на місце складування.
After the end of the special operation, the stolen weapon was returned to the storage site.

Мобільне маркування продукції необхідне для складування, обліку, інвентаризації основних засобів та продукції.
Mobile marking of goods is necessary for storing, registration, inventory of fixed assets and goods.

Тут могли сховатися човни, побудовані за 613 та 633 проектів, і передбачалося місце для складування їх боєприпасів.
Here could shelter boats, built for 613 and 633 projects, expected place for storing ammunition.

Щоб зменшити площу для його складування, транспортування та збільшити рівень прибутків прийнято купувати прес.
To reduce the area for its storage, transportation and increase the level of profits, it is customary to buy a press.

Сортування, складування або монтування товарів руками(іноді в контексті механізованої діяльності); управління немеханізованими транспортними засобами;
Sorting, storing or assembling goods by hand(sometimes in the context of mechanized operations); operating non-motorized vehicles;

Логістика в торгівлі вирішує завдання, пов'язані з оптимізацією операцій в постачання, виробництво, розподіл, складування, транспортування.
Logistics in commerce solves tasks connected with optimization of operations in supply, manufacturing, distribution, warehousing, transportation.-.

Прийом, розвантаження, складування, підготовка вугілля до коксування за встановленими для кожного комплексу технологічними схемами.
Coals receipt, unloading, storing, preparation for coking according to process flow diagram preset for every designed complex.

Займаються«паперовою роботою» і оформляють фінансові та супровідні документи, необхідні для вивантаження, складування і подальшої відправки товарів вантажоодержувачам;
Doing"paperwork" and draw up financial and supporting documents necessary for unloading, storage and further shipment of goods to consignees;

Правильне складування забезпечить відсутність деформацій профілів в результаті прогинів та відсутність подряпин і забруднення поверхонь іншої продукції.
Proper storage will ensure the absence of deformation of the profiles as a result of deflections and the absence of scratches and contamination of surfaces for other goods.

Вуглепідготовчий цех(прийом, розвантаження, розморожування, складування, дроблення і змішування вугілля, подача його у виробництво, спеціальні установки підготовки шихти).
Coal handling plant(reception, unloading, defrosting, storing, crushing and mixing of coals, their supply to production plants, special coal blend preparation units).

Ми також пропонуємо: матеріали, аксесуари, планування заводу, комплекти обладнання, технічне керівництво, складування, митне оформлення, перевезення, повний набір послуг.
We also provide: materials, accessories, plant planning, complete sets of equipment, technical guidance, warehousing, customs clearance, transportation, full set of services.

Німеччина інвестує в підприємства промисловості, транспорту, складування, поштові послуги, фінансову та страхову діяльність, торгівлю, агросектор, лісове та рибне господарство.
Germany invests in industrial enterprises, transport, warehousing, postal services, financial and insurance activities, trade, agriculture, forestry and fisheries.

Вантажні автомобілі в Америці несуть відповідальність за більшість вантажного руху на суші, і є життєво важливими інструментами у виробництві, транспортування та складування промисловості.
Trucks in America are responsible for the majority of freight movement over land, and are vital tools in manufacturing, transportation and warehousing industries.

Дизельні автонавантажувачі Балканкар є універсальними транспортними засобами для перевезень і складування вантажів у складських умовах, на залізничних вокзалах, у морських і річкових портах, на аеродромах.
Diesel forklift trucks Balkancar are universal vehicles for transport and storage of goods in warehouse conditions, at railway stations, sea and river ports, airfields.

Процеси виробництва, обробки, сушки та складування пиломатеріалу здійснюються і контролюються кваліфікованими та досвідченими працівниками, котрі сумлінно й відповідально підходять до своєї роботи.
The processes of production, processing, drying and storing of lumber are monitored and performed by a highly qualified and experienced staff with responsible approach to their work.

Складування, зберігання товарів і інші зазвичай надаються в морському порту, річковому порту, аеропорту послуги відповідно до міжнародних договорів Російської Федерації і законодавством Російської Федерації.
Warehousing, storage of goods and other commonly provided in the seaport, the river port, airport services in accordance with international treaties of the Russian Federation and the Russian Federation.

Та сучасна обробка листового металу неможлива без його правильного зберігання, складування та транспортування, особливо під час безперервного завантаження і розвантаження виробничих машин у процесі виробництва.
This modern sheet metal processing is impossible without its proper storage, storage and transportation, especially during continuous loading and unloading of production machines in the process of production.