Що таке СКЛЯРЕНКО Англійською - Англійська переклад

• skliarenko
• sklyarenko

Приклади вживання Скляренко Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скляренко та партнери.
Sklyarenko and Partners.

Судова практика-« Скляренко Сидоренко.
Litigation- Skliarenko Sydorenko.

Скляренко Сидоренко і партнери».
Skliarenko Sydorenko and Partners".

Хореограф- Олексій Скляренко.
Choreography by Oleksiy Sklyarenko.

Скляренко Сидоренко та Партнери».
Skliarenko Sydorenko and Partners".

Ліга Бізнес Інформ Олександр Скляренко.
Liga Business Inform Oleksand Skliarenko.

Скляренко Сидоренко та Партнери».
Skliarenko Sydorenko and Partners" Yulia.

Складу Ради Комітету-« Скляренко Сидоренко і партнери.
The Committee of the Council-" Sklyarenko Sidorenko and Partners.

Скляренко дали два тижні, щоб виїхати з країни.
Elder has been given two weeks to leave the country.

У тому ж році був відкритий перший офіс у Львові, який очолили Олег Скляренко та Христина Монец.
That same year, the first office in Lviv was opened, headed by Oleg Sklyarenko and Kristina Monets.

Скляренко дали два тижні, щоб виїхати з країни.
The court gave me two weeks to leave the country.

Збори ініціативної групи, створення громадської організації-«Скляренко, Сидоренко і партнери.
The meeting of the initiative group, the establishment of a public organization-"Sklyarenko, Sidorenko and Partners.

Скляренко Галина- кандидат мистецтвознавства, художній критик, куратор.
Galyna Sklyarenko- PhD in Art history, art critic, curator.

Лектором став керівник напрямку профілактики ВІЛ серед груп ризику в м. Києві ВБО“Конвіктус Україна” Євгеній Скляренко.
Coach became Eugene Sklyarenko, manager of the HIV prevention group among risk groups in Kyiv(“Convictus Ukraine”).

Скляренко Г. Малий Великий світ Марини Скугарєвої// FINE ART.- 2009.- № 1.
Sklyarenko G. Small Big World of Marina Skugareva// FINE ART.- 2009.-№ 1.

З доповіддю по темі:«Податкові суперечки: основні події минулого 2012 року» виступив керуючий партнер адвокатського об'єднання Олександр Скляренко.
Oleksand Skliarenko, a managing partner of the bar association, made a report about"Tax disputes: the main events of the year 2012".

Скляренко, Сидоренко і партнери» увійшло до рейтингу рекомендованих юридичних фірм The Legal 500.
Skliarenko, Sydorenko and Partners" was included in the ranking of recommended law firms The Legal 500.

Згідно з дослідженням, Олександр Скляренко володіє«сильними навичками ведення переговорів», а Андрій Сидоренко володіє«вражаючим знанням законодавства».
According to the research, Oleksandr Skliarenko has‘strong negotiation skills', and Andriy Sydorenko has‘impressive knowledge of legislation'.

Олександр Скляренко, керуючий партнер адвокатського об'єднання, виступив з доповіддю на 2-му Всеукраїнському юридичному форумі з податкового права, організованому Лігою студентів Асоціації правників України.
Oleksandr Skliarenko, managing partner of the bar association, made a report at the Second Ukrainian nationwide Legal Forum on Tax Law, organized by the League of Students of Ukrainian Bar Association.

Для розвитку вашого бізнесу фахівці«Скляренко, Сидоренко та партнери» ретельно продумають усі ризики і грамотно спланують зростання проекта.
For the development of your business, experts"Skliarenko, Sydorenko and Partners" will think carefully about the risks and properly plan the growth of the project.

Олександр Скляренко(керуючий партнер)- був названий серед кращих юристів в судовій практиці, а Андрій Сидоренко(партнер)- серед кращих юристів з кримінального права та процесу.
Oleksandr Skliarenko(managing partner) was acknowledged as one of the best lawyers in Litigation, Andrey Sydorenko(partner) was acknowledged as one of the best lawyers in Criminal law and procedure.

Галина Скляренко/ мистецтвознавець:«В одному з інтерв'ю на запитання, чому він займається саме живописом, Сільваші відповів:«Для мене це спосіб встановити гармонію зі світом, де людина приречена на екзистенційну самотність».
Galina Sklyarenko/ art historian:“In an interview to the question why he deals with painting, Silvashi replied:“For me it is a way to establish harmony with the world, where man is doomed to existential loneliness.”.

Олександр Скляренко, керуючий партнер адвокатського об'єднання, виступив з доповіддю на засіданні комітету з процесуального права Асоціації правників України«Нікчемні угоди як предмет судового спору у сфері податкового права».
Oleksandr Skliarenko, managing partner of the bar association, made a presentation at a meeting of the Committee on Procedural Law of the Association of Lawyers of Ukraine" Worthless transactions as a subject of litigation in the area of tax law.".

Керуючий партнер Олександр Скляренко з 2012 року є Віце-президентом Всеукраїнської самоврядної організації фахівців конкурсного процесу, до складу якої входять арбітражні керуючі, що дозволяє нам ефективно обмінюватися практичним досвідом в питаннях банкрутства.
Since 2012 Managing partner Oleksandr Skliarenko is a Vice-President of Non-Governmental Organization“Ukrainian Association of Insolvency Practitioners”, which consist of the insolvency practitioners, enabling effective exchange of the experience in bankruptcy matters.

Керучий партнер Олександр Скляренко з 2014 року є членом правління Громадської організації«Асоціація податкових радників», що об'єднує провідних фахівців у сфері оподаткування, аудиторів, представників судової гілки влади, які спеціалізуються на вирішенні податкових спорів, що дозволяє ефективно обмінюватися практичним досвідом у питаннях податкового права.
Since 2014 Managing partner Oleksandr Skliarenko is a member of the Board of the Public organization"Tax Advisors Association", which unites leading experts in the field of taxation, auditors and judges, specializing in tax dispute resolution, which allows efficient exchange of experiences in matters of the tax law.

Крім того, транспорт застряг у пробках на вулицях Скляренка, Гетьмана, в районі Севастопольської площі і так далі.
In addition, the transport got stuck in traffic on the streets Sklyarenko, Getman, in the area of the Sevastopol area and so on.