Що таке СКОНЦЕНТРОВАНИМИ Англійською - Англійська переклад

• focused
• concentrated
• focussed
• centered

Приклади вживання Сконцентрованими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нам потрібно бути сконцентрованими протягом всього матчу.
We have to be focused during the whole match.

Але водночас погіршує короткочасну пам'ять, що робить вас менш сконцентрованими.
But it impairs the short-term memory, making you less focused.

Нам необхідно бути сконцентрованими з першої до останньої хвилини.
We must be focussed from the first to the last minute.

Залишайтеся сконцентрованими і позитивними і не піддавайтеся оману тим, що відбувається навколо вас.
Stay centred and positive and do not be misled by what is happening around you.

Завжди залишайтеся сконцентрованими і сфокусованими на вашій меті.
It is staying centred and keeping a focus on your goal at all times.

Це не секрет, що поганий сон вночі може зробити вас більш забудькуватими і менш сконцентрованими.
It's no secret that a poor night's sleep can leave you feeling more forgetful and less concentrated.

Ми намагаємося бути сконцентрованими і, природно, розраховуємо на всі сто відсотків.
We try to be focused and, of course, look forward to one hundred percent.

Незважаючи на розчарування, залишайтеся сконцентрованими на вашому баченні і нагороді за це.
Despite disappointments, remain focused on your vision and the prize it contains.

Ми намагаємося бути сконцентрованими і, звичайно, розраховуємо усе на сто відсотків.
We try to be focused and, of course, look forward to one hundred percent.

По мірі того як сніг танув, уламки всередині снігу ставали все більш і більш сконцентрованими на поверхні.
As the snow melted, the debris within the snow became more and more concentrated on the surface.

Ви залишаєтесь сконцентрованими на своєму бізнесі, не турбуючись про міцність машини.
You can stay focused on your work without worrying if your machine is strong enough.

Свідоме ігнорування неважливого звільняє енергію і допомагає нам залишатися сконцентрованими та продуктивно працювати.
Ignoring the facts which are not important releases energy and helps us to stay focused and productive.

Ми всі хочемо почувати себе сконцентрованими і живими, для цього важливо підтримувати рух нейронів.
We all want to feel fresh and alert, for this, it's important to keep the neurons moving.

Ми побачили усі ці зміни заздалегідь і знаємо, яка допомога вам потрібна, щоб ви залишалися сконцентрованими на своїй меті.
We have seen all of these changes previously and know what help you need so that you keep focussed on your goal.

Не бійтеся і залишайтеся сконцентрованими на Світлі і виконуйте вашу роботу з повною вірою в результат.
Have no fear and stay centred in the Light, and do your work with full faith in the outcome.

Ось чому ми просимо вас залишатися позитивно сконцентрованими і готовими піти вперед і виконувати ваші мрії.
This is why we ask you to remain positively focused and ready when appropriate to go forth and fulfill your dreams.

Залишайтеся сконцентрованими і не відволікайтеся на те, що відбувається навколо вас, навіть якщо ви стикаєтеся з хаосом.
Stay focused and do not allow yourselves to be distracted by what is happening around you, even if you encounter chaos.

Виключені продукти, вважаються сильними збудниками або дуже сконцентрованими і тому не здатні до досягнення гармонії.
Excluded foods are considered to be extreme, over stimulating, or too concentrated and therefore not capable of achieving balance.

Залишитеся сконцентрованими на вашій власній позиції і шляху і продовжуйте поширення Світла, оскільки це потрібно більш ніж коли-небудь.
Stay focused on your own position and path and keep spreading the Light, as it is needed more than ever.

В результаті було з'ясовано, що найбільш неспокійні учасники також були і найбільш сконцентрованими та ефективними під час виконання завдань.
One study found the most anxious participants were also the most focused and effective at accomplishing tasks.

Ми заохочуємо, щоб ви залишилися повністю сконцентрованими на вашій меті в такий важливий час і не зв'язували вашу енергію з чим-небудь з меншою вібрацією.
We encourage you to stay completely focussed on your goal at such an important time, and do not link your energy with anything that is of a lesser vibration.

Щоб бути на крок-два-три попереду конкурентів, ми навчилися бути сконцентрованими і креативними, відповідальними і професійними.
To be a step or two or three ahead of competitors, we have learned to be concentrated and creative, responsible and professional.

Оскільки ми просуваємося до завершальних договорів, важливо попросити усіх вас залишатися позитивними і сконцентрованими на нашій остаточній перемозі.
As we move toward final agreements, it is important to ask all of you to remain positive and focused on our final victory.

Геймери і вболівальники гри в режимі Turbo мають бути особливо сконцентрованими та енергійними, і в цьому їм, звичайно, допоможе NON STOP™- енергетик для тих, кому недостатньо годин у добі.
Gamers and fans of the game will need to be especially focused and energetic on Turbo Mode, and this is where they can get help from NON STOP™- an energy drink for those who do not have enough hours in the day.

Останній цикл був величезним випробуванням вашої сили і здатності залишатися сконцентрованими, коли нічого окрім хаосу не існувало навколо вас.
The last cycle was a tremendous test of your staying power and ability to keep centred when nothing but chaos existed around you.

Першими з'явилися сонячні колектори(сонячні термальні електростанції), в яких електрику виробляє нагріта до температури кипіння під сконцентрованими сонячними променями вода.
The first appeared solar collectors(solar thermal power plants), in which electricity produces heated to boiling point water under concentrated solar rays.