Що таке СКОРИСТАЄТЕСЬ Англійською - Англійська переклад

• use
• take

Приклади вживання Скористаєтесь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ви скористаєтесь ними, ви заплатите більше.
If you use it more you pay more.

Ви не пожалкуєте, якщо скористаєтесь цими порадами.
You won't regret taking this advice.

Якщо ви скористаєтесь ними, ви заплатите більше.
If you use more, you will pay more.

Це не складно, якщо ви скористаєтесь Arduino.
This has no effect if you are using an Arduino.

Якщо ви скористаєтесь ними, ви заплатите більше.
If you want to use them you pay extra.

Після того, як ви почнете будувати свою мережу, переконайтесь, що нею скористаєтесь.
Once you have developed your new network, make sure to maintain it.

Якщо ви ними скористаєтесь, там дуже якісний звук.
If you just practice it there is sound.

Після того, як ви почнете будувати свою мережу, переконайтесь, що нею скористаєтесь.
Once you create your support network, make sure you use it.

Знову скористаєтесь захистом рідної країни;
Again, will enjoy the protection of your country;

Адже тільки в цьому випадку Ви прийдете до наз знову і ще раз скористаєтесь нашими послугами.
Only in this case you will come back to us and use our services again.

Знову скористаєтесь захистом рідної країни;
Used again the protection of their country of origin;

Ви почуватиметеся впевненіше на різних заходах, якщо скористаєтесь послугами наших перекладачів.
You may feel yourself more confident at various events, if you use services of our interpreters.

У разі якщо ви скористаєтесь нашими послугами, ми відправимо….
When you use our services, we will….

Ви скористаєтесь навичками та культурами двох дуже різних організацій.
You will take advantage of the skills and cultures of two very different organisations.

І якщо ви, як оператор робота, скористаєтесь такою системою, то її інтерфейс виглядатиме приблизно так.
And if you were a robot operator using one of these systems, this is what the interface would look like.

Якщо ви скористаєтесь нашими послугами, отримаєте багато переваг.
If you use our services, you will gain considerable benefits.

Компанія: AMarkets Отримайте більше торгових коштів, коли скористаєтесь бонусною програмою"Подвійний ваш депозит" Amarkets!
Company: AMarkets Get more trading funds when you avail Amarkets' Double Your Deposit bonus program!

Якщо ви скористаєтесь сервісом Google Maps, то зможете побачити,….
If you zoom in on the Google Map, you can see what are….

Хоч би що там було, сподіваюсь, ви скористаєтесь цим за першої ж нагоди, заряджаючи нас своєю енергією та радістю.
Whatever it is, I hope you take these things out every chance you get and grace us with your energy and your joy.

Ви зможете забрати його всього за 2500 доларів або 2400 доларів, якщо ви скористаєтесь студентськими пропозиціями Best Buy.
You will be able to pick it up for a mere $2,500, or $2,400 if you're taking advantage of Best Buy's student offers.

Але при цьому, вислухайте іншу сторону і відмітьте, що якщо зрозумієте, що деякі поради корисні, то неодмінно скористаєтесь ним.
But, listen to the other side and note that if also realize that some advice is useful, then by all means use it.

Також отримаєте надійний інструмент для подальшої інвестиційної діяльності та скористаєтесь перевагами податкового планування.
You will also receive a reliable instrument for further investment activity and enjoy the advantages of tax planning.

Якщо під час відповідного етапу Акції Ви хоч раз скористаєтесь Овердрафтом, Ваш відсоток буде автоматично збільшено до 5%.
If during the relevant stage of the Promo, you will use the Overdraft at least once; your interest will be automatically increased up to 5%.

Якщо ви ніколи не скористаєтесь великими можливостями або не наважитеся реалізувати свої найзаповітніші мрії, то ніколи не зможете повністю розкрити власного потенціалу.
If you never take great opportunities or allow your dreams to become realities, you will never unleash your real potential.

Ви зможете отримати відшкодування, якщо скористаєтесь рекомендованими налаштуваннями протягом першого періоду 30, не перериваючи роботу EA, і отримаєте зменшення в розмірі більше 40%.
You will be able to get a refund if you use recommended settings during the first 30-day period without interrupting the EA's work and get a drawdown of more than 40%.

Тут Ви скористаєтесь басейном з протитечією, комфортною кімнатою відпочинку, холодним відром, а наші найменші гості відчують море радості від дитячої гірки та водопаду в басейні.
Here you use the pool counter, comfortable lounge, a cold bucket, and our guests will feel the smallest sea of joy from children's slide and waterfall in the pool.

Якщо Ви скористаєтесь новими«продуктовими» бізнес-пакетами, то гарантовано отримаєте від ПАТ«Промінвестбанк» якісний базовий сервісний набір(10 ключових послуг Банку), а також значні знижки на послуги з інкасації готівки, що діють на всій території України.
If you use new"product" business packages, it is guaranteed to receive from PJSC Prominvestbank a qualitative basic service set(10 key services of the Bank), as well as significant discounts on cash collection services, acting on the whole territory of Ukraine.

Якщо Ви скористаєтесь нашими послугами, ми виберемо для Вас людину, яка підходить саме Вам, людину, з якою Ви матимете доповнюючі стосунки, адже Ви знаєте, що найголовніша доповненість у природі- це доповненість чоловіка та жінки, які завжди прагнуть поєднання.
If you use our services we shall choose for you the person who fits you, a person with who you will have relations of duality. You know that the main supplemention in nature is the supplemention of men and women who always aspire to togetherness. Besides physical supplemention there also exists mental supplemention.