Що таке СКОРОТИТИ ПОДАТКИ Англійською - Англійська переклад

• tax cut
• cut taxes
• tax cuts

Приклади вживання Скоротити податки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не можна скоротити податки без скорочення витрат.
We can't reduce taxes without cutting spending.

Уряд пообіцяв значно скоротити податки.
The president has promised to cut tax rates significantly.

Не можна скоротити податки без скорочення витрат.
Can't cut taxes without cutting spending.

Обама запропонував скоротити податки для корпорацій.
Obama is proposing to cut the corporate tax.

Не можна скоротити податки без скорочення витрат.
You cannot cut taxes without cutting expenses.

Ми також думаємо, що є можливість розумно скоротити податки, і ми також зробимо це".
We also think there is room to make some sensible tax cuts as well and we will be doing that too.".

Білий дім пропонував скоротити податки на 726 мільярдів доларів протягом наступних 10 років.
The White House has asked for $726 billion in tax cuts over 10 years.

Дуке вважають«зручним президентом для бізнесу», оскільки він хоче скоротити податки і підвищити інвестиції, збільшуючи зарплати і скорочуючи штат.
Duque is viewed as the business-friendly choice because he wants to cut taxes and boost investment, raising money by shrinking the state.

Білий дім пропонував скоротити податки на 726 мільярдів доларів протягом наступних 10 років.
Full Summary President Bush has requested a tax cut of $726 billion over the next ten years.

Але він не міг бути Мітт Ромні, бо справжній Мітт Ромні весь минулий рік їздив по країні, обіцяючи скоротити податки на суму в$5 трлн на користь багатих.
But it couldn't have been Mitt Romney, because the real Mitt Romney has been running around the country for the last year promising $5 trillion in tax cuts for the wealthy.

Кіріакос Міцотакіс обіцяє скоротити податки, залучити інвестиції і покращити ринок праці.
Mitsotakis has vowed to cut taxes, attract investment and improve the job market.

Замість того, щоб відповідати на глобалізацію урядовими витратами на освіту, інфраструктуру і технології, Рональд Рейган виграв президентство в 1980 році, пообіцявши урізати урядові витрати і скоротити податки.
Rather than respond to globalisation with more government spending on education, infrastructure, and technology, Ronald Reagan won the presidency in 1980 by pledging to slash government spending and cut taxes.

У неділю уряд погодився скоротити податки і запропонувати субсидії для зниження цін на дизельне паливо на заправках.
The government agreed on Sunday to cut taxes and offer subsidies to reduce diesel prices at the pump.

Під головуванням Гінгріча республіканцям вдалося запровадити реформу системи соціального забезпечення, скоротити податки на приріст капіталу у 1997 році, а в 1998 році був прийнятий перший з 1969 року збалансований бюджет країни.
While he was House speaker, the House enacted welfare reform, passed a capital gains tax cut in 1997, and in 1998 passed the first balanced budget since 1969.

Трамп і Пенс обіцяли керувати Америкою, скоротити податки, підтримувати малий бізнес і подолати терористичне угруповання«Ісламська держава».
Trump and Pence vowed to lead America, cut taxes, support small business and defeat the Islamic State terror group.

Під головуванням Гінгріча республіканцям вдалося запровадити реформу системи соціального забезпечення, скоротити податки на приріст капіталу у 1997 році, а в 1998 році був прийнятий перший з 1969 року збалансований бюджет країни.
He worked with President Clinton to reform welfare in 1996, pass a capital gains tax cut in 1997, and pass a balanced budget in 1998, the first balanced budget since 1969.

Консерватори обіцяють скоротити податки приблизно на 15 млрд євро($17, 72 млрд) щороку, а також збільшити витрати на інфраструктуру, оборону і безпеку.
Her conservatives have promised tax cuts worth some 15 billion euros($17.72 billion) annually as well as increased spending on infrastructure, defense and security.

Колишній італійський прем'єр-міністр Сільвіо Берлусконі та його"праві" союзники у четвер, 18 січня, погодили спільний маніфест перед виборами 4 березня, в якому зобов'язуються скоротити податки та скасувати пенсійну реформу".
Former prime minister Silvio Berlusconi and his rightist allies agreed on Thursday(18 January) to a joint manifesto ahead of a 4 March national election, committing themselves to cutting taxes and rolling back pension reform.

Французьке уряд також пообіцяв скоротити податки для домашніх господарств у наступному році на 9 млрд євро($9, 8 млрд), що є стимулом для збільшення витрат, який має свої коріння в русі жовтих жилетах.
The French government also pledged to cut taxes for households next year by €9bn, a spending boost that has its roots in the yellow vest movement.

Представляючи свій перший річний бюджет в п'ятницю, міністр фінансів Індії Нірмала Сітхараман оголосила про плани скоротити податки на виробництво електромобілів і стимули для компаній, які виробляють літієві батареї і зарядну інфраструктуру.
Presenting her first annual budget on Friday, India's new Finance Minister Nirmala Sitharaman announced plans to cut taxes on electric vehicle production and incentives for companies making lithium batteries and charging infrastructure.

Французьке уряд також пообіцяв скоротити податки для домашніх господарств у наступному році на 9 млрд євро($9, 8 млрд), що є стимулом для збільшення витрат, який має свої коріння в русі жовтих жилетах.
The French government has also pledged to cut taxes for households next year by 9 billion euros(USD 9.8 billion), a spending boost that has its roots in the yellow vest movement.

Французьке уряд також пообіцяв скоротити податки для домашніх господарств у наступному році на 9 млрд євро($9, 8 млрд), що є стимулом для збільшення витрат, який має свої коріння в русі жовтих жилетах.
PARIS(AP)- The French government has pledged to cut taxes for households next year to the tune of 9 billion euros($9.8 billion), a spending boost that has its roots in the yellow vest movement that broke out last winter.

Він скоротив податки для найбагатших, і урізав послуги для всіх інших.
He wants to cut taxes for the most wealthy, which results in cutting services to everyone else.

Новообраний президент особливою економічною далекоглядністю не володів- незважаючи на те, що він скоротив податки, щоб підтримати бізнес, а також знову націоналізував основні галузі, почавши з того, що в 2003 році ліквідував нафтову компанію ЮКОС, яка належала його політичному супротивникові Михайлу Ходорковському.
The new president had no grand economic vision: while he slashed taxes to benefit business, he also renationalised key sectors, starting with the breakup of political foe Mikhail Khodorkovsky's Yukos oil company in 2003.

Беттель, який заявив, що його країна заінтересована в підвищенні прозорості податкової системи ЄС, також заперечував проти ідеї, що узгодження податкового законодавства в ЄС повинне прирівнюватися до підвищення податків у той час, коли адміністрація Трампа в Сполучених Штатах скоротила податки, особливо ті, що стосуються середнього та великого бізнесу.
Bettel, who said his country has been at the forefront of making the EU's tax system more transparent, also objected to the idea that tax harmonization in the EU should equate to tax increases at a time when the Trump administration in the United States has slashed taxes, particularly on businesses.