Приклади вживання Скропити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Скропити олією.
Яблуко скропити частиною лимонного соку.
Sprinkle the apple with some lemon juice.Скропити їх рослинною олією.
Sprinkle them with vegetable oil.Полуницю промити і скропити лимонним соком.
Strawberry and rinse with lemon juice.Її стебло також необхідно скропити лаком.
Its stem must also be sprinkled with varnish.Шотландці люблять скропити рибу лимонним соком.
The Scots like to sprinkle the fish with lemon juice.Натерти сіллю і перцем, змастити гірчицею. Злегка скропити олією.
Wipe with salt and pepper, grease with mustard.Шотландці люблять рибу скропити лимонним соком.
The Scots like to sprinkle the fish with lemon juice.Найбільш легкий спосіб зволожити шкіру це протерти і скропити її водою.
The easiest way to moisturize your skin is to rub it and sprinkle it with water.Рибу порізати кубиками і скропити соком лимона.
Cut the fish into cubes and sprinkle with lemon juice.Прямо перед подачею скропити коричневим маслом зверху.
Just before serving drizzle the brown butter over the top as well.Тепер насіння можна трохи полити, а краще скропити теплою водою.
Now you can water the seeds a little, but rather sprinkle with warm water.Можете підсушити пасма феном і скропити лаком, що не розчісуючи локони!
You can dry the hair Зверху посипати петрушкою, видавити сік лимона, скропити олією і перемішати.
Після чого не забудьте скропити лаком на відстані тридцяти-сорока сантиметрів від волосся.
Then do not forget to sprinkle with varnish at a distance of thirty Варіант на кожен день:після миття голови просто наїжачити волосся пальцями і скропити лаком.
Option for every day:after washing your head just ruffle your hair А тому, якщо на вулиці літо і стоїть жара,то краще за все шлакоблок скропити водою і накрити клейонкою.
And therefore, if the street and summer is hot,Вам залишиться тільки скропити приклеєні бісеринки безбарвним глянцевим лаком для того щоб вони краще трималися і не відвалювалися.
You will only have to sprinkle pasted beads with a colorless glossy varnish in order to keep them better and do not fall off.На застелене пергаментом деко викласти секторами нутз прянощами, буряк і гарбуз. Скропити овочі 1 ст. л. оливкового масла.
Lay out the sectors of chickpeas with spices,beetroot and pumpkin on a deco. Sprinkle the vegetables with 1 tbsp of olive oil.Лук очистити і нашаткувати півкільцями, скропити лимонним соком і додати дрібку цукру, трохи пом'яти руками і відставити убік.
Onion peel and chop half rings, sprinkle with lemon juice and add a pinch of sugar, mash a little Після того якви скрутіть всі гілочки іобмотаєте їх нитками вам треба буде скропити їх лаком і посипати блискітками.
After you have twisted all thebranches andWrap them with threads you will need to sprinkle them with varnish and Підготовлену сировину потрібно скропити спиртом 40%(приблизно 200 мл на 500 мл живокосту) і через півгодини залити гліцерином(500 мл).
Prepared raw materials need to be sprinkled with alcohol 40%(about 200 ml per 500 ml comfrey) and after half an hour, pour glycerin(500 ml).Для того щоб домогтися такого приголомшливого ефекту необхідно спочатку намазати основу клеєм,потім посипати заздалегідь приготованою сумішшю і в кінці скропити звичайним лаком для волосся.
In order to achieve such an amazing effect, it is necessary first to spread the base Щоб нанести спрей на шкіру обличчя, слід скропити його на долоні, розмазати і акуратно розподілити на обличчя, минаючи очі, ніс і рот.
To apply the spray on your face, should sprinkle it on the palm of your hand, smudge and gently spread on the face, passing the eyes, nose and mouth.Коли штрудель буде готовий, відразу ж витягніть його з духовки, скропіть водою і накрийте кухонним рушником.
When your strudel is ready,take it out of the oven right away, sprinkle with water and cover 
