Що таке СКРУЧУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is twisted

Приклади вживання Скручується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кухонний куточок скручується із.
Cooking Area of twisted.

Спочатку з тканини скручується тоненький тугий валик.
First, a thin, taut roller is twisted from the fabric.

Захищені- випускаються для безпеки дітей, мають скручується серцевину.
Protected- are available for children's safety, have curl core.

Пропали дріт, якщо він скручується або пружинить.
Fire the wire in case it twists or springs.

У стані спокою скручується і за формою нагадує букву«С».
At rest, it twists and resembles the letter“C” in shape.

У Sony створюють смартфон, скручується в рулон(4 фото).
In Sony, create a smartphone, curled into a roll(4 photos).

Після скручується петелька така ж, як під час плетіння суцвіть.
After the twisted loop is the same as during the weaving of inflorescences.

Уражена листя спочатку скручується вниз, потім чорніє і сохне.
Affected leaves first twisted down, then blackens and dries.

При нашестя комах пагони втрачають силу, листя на деревах скручується і….
When the invasion of insects shoots expire, leaves on the trees are twisted and….

Спочатку невелика пасмо скручується в джгут, щоб домогтися якісного фарбування.
First a small strand is twisted into a bundle to achieve a good color.

При нашестя комах пагони втрачають силу, листя на деревах скручується і швидко сохнуть.
When the invasion of insects shoots expire, leaves on the trees are twisted and dries quickly.

Якщо простір дуже скручується, ця лінійна шкала часу буде скручена в петлю.
If space is being twisted strongly enough, this linear timeline is going to be twisted into a loop.

Постать Купідона, як вже зазначалось, нібито скручується, або ж Сезанн перебільшує її поворот.
The cupid figure, as you said, seems to twist, or Cezanne exaggerates that twist..

Варто відзначити, що гілочки з'єднуються між собою попарно і при цій дріт скручується у самого заснування.
It should be noted that the branches are interconnected pairwise and that wire is twisted at the base.

Виготовляються з бамбукового полотна, яке скручується на відміну від інших ролет від низу до верху.
They are made from a bamboo cloth, which is curled, unlike the others, from bottom to top.

Якщо ти коли-небудь відчував як твій живіт скручується від тривоги або як серце б'ється від страху, тоді ти розумієш, що емоції також викликають сильні фізіологічні реакції.
If you have ever felt your stomach lurch from anxiety or your heart palpate with fear, then you realize that emotions also cause strong physiological reactions.

Вироб піднімається за допомогою нитки і рулон скручується від низу до верху, значно збільшуючись в обсязі.
The product is lifted using a thread and the roll is twisted from the bottom up, significantly increasing in volume.

Традиційна начинка містить різаний spinach, feta cheese, onions or scallions, egg, та приправи.[1] Начинка загорнута або перекладена у тісто phyllo(filo) з butter або olive oil, і випікається у великій формі, з котрої видрізають окремі порції, або скручується у окремі порційні трикутнички.
The traditional filling comprises chopped spinach, feta cheese, onions or scallions, egg, and seasoning.[1] The filling is wrapped or layered in phyllo(filo) pastry with butter or olive oil, either in a large pan from which individual servings are cut, or rolled into individual triangular servings.

До речі, дана модель орігамі цікава ще й тим, що вона скручується як спіраль, а також може скластися в абсолютно плоску фігурку.
By the way, this model of origami is also interesting in that it twists like a spiral, and can also be formed into an absolutely flat figure.

Виносна газова лінія для балона-«мамба», для полегшення маркера(балон скручується з маркера і носиться в спеціальному паску або розвантажувачі за спиною);
External gas line for the cylinder-“mamba”, to facilitate the marker(the cylinder is twisted from the marker and worn in a special belt or unloading behind the back);

Уражені листки скручуються, жовтіють і обпадають.
The affected leaves curl, turn yellow and fall off.

Всі пелюстки скручуються між собою і закріплюємо дротом.
All the petals are twisted together and fixed with wire.

Чому листя у огірків в теплиці скручуються- Сад і город- 2019.
Why the leaves of cucumbers in the greenhouse curl- Garden- 2019.

Copyright 2019\ none\ Скручуються листя у огірків в теплиці.
Copyright 2019\ none\ Leaves curled around cucumbers in a greenhouse.

Потім пасма скручуються в джгутики.
Then, the strands are twisted into flagella.

Калатея: сохнуть і скручуються листя.
Kalatea: the leaves dry and curl.

Листя на рослинах скручуються і в'януть?
Leaves on plants curled and withered?

Пагони зупиняються в рості, листя скручуються.
Shoots stop growing, leaves curl.

В результаті листя скручуються, деформуються.
As a result, the leaves are twisted, deformed.

Деталі скручуються куточками, саморізами і конфірманти.
Details curled corners, screws and confirmee.