Що таке СКУЛЬПТУРАХ Англійською - Англійська переклад

• sculptures
• sculpture

Приклади вживання Скульптурах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Забагато мужності він зробив в цих скульптурах.
He has done an excellent job at these sculpts.

Зображення Гебе у скульптурах почали створювати трохи пізніше.
In sculpture Hebe began to flourish as a subject slightly later.

Приклади перлів можна побачити в картинах і скульптурах давньоєгипетської епохи.
The examples of pearls could be seen in the paintings and sculptures in ancient Egypt era.

У інсталяціях, скульптурах та картинах автор створює масштабну оповідь про віртуальний світ.
In the installations, sculptures and pictures, the author creates a large-scale story about the virtual world.

У класичних білих мармурових скульптурах він вбачав втілення ідеалу краси.
In white marble classical sculpture, he viewed the embodiment of ideal beauty.

Це можна побачити на скульптурах фараонів тих часів, зокрема це було відмічено на скульптурі Тутанхамона.
This can be seen on sculptures Pharaohs of the time, in particular, it was seen on the sculpture of Tutankhamen.

Глибокий зміст роздумів, життя та чуттевість в скульптурах іі чоловіка Антона Титова.
The deep meaning of thinking, life and sensuality in the sculptures of her husband Anton Titov.

Ні на малюнках у катакомбах, ні на скульптурах християнських могил не було людської фігури на хресті.
Neither the paintings in the Catacombs nor the sculptures on Christian tombs pictured a human figure on the cross.

Морріс розробив ті ж ідеї в перших мінімалістичних скульптурах-Two Columns(1961) іL Beams(1965).
Morris developed the same idea into his first Minimal Sculptures Two Columns shown in 1961, and L Beams(1965).

Крім Італії, рух бароко поставило слід у Франції, де воно було втілено в багатих архітектурних і наповнених дією скульптурах.
In addition to Italy, the Baroque movement also made it ways to France, where it materialized as lavish architecture and action-packed sculpture.

Суть цього стилю відображена в рівних прямих алеях, скульптурах з білого каменю і особливої посадці дерев.
The essence of this style are reflected in smooth straight alleys, sculptures of white stone and a special tree planting.

Сьогодні зображення двох перехресних шести стрільців можна знайти на футболках, на скульптурах та на надгрозах на всьому Заході.
Today, the image of two crossed six shooters can be found on t-shirts, in sculptures, and on gravestones throughout the west.

В скульптурах, особливо в статуях західного фасаду, вельми сильно виражені також принципи п традиції власне французького мистецтва.
In the sculptures, especially the statues of the Western facade, very strongly expressed the principles and traditions of French art itself.

Осягаючи навколишній світ, людина дуже точно зумів зобразити тварин на гравюрах, у скульптурах з каменю, дерева або глини.
Comprehending the world around him, a man very accurately managed to depict animals on engravings, in sculptures made of stone, wood or clay.

Це традиція виникла в стародавніх Греції та Римі, в скульптурах, наприклад, богині Венери, яка скромно прикриває своє тіло після купання.
It's a tradition that goes back to the ancient Greeks and Romans in sculptures, for example, of the goddess Venus, modestly covering her body after her bath.

Смертність, віра, медицина, релігія, добробут, естетика є головними темами та предметами зображення в картинах, скульптурах і спорудах Хьорста.
Mortality, faith, medicine, religion, wealth and aesthetics comprise the principal themes and subject matter of Hirst's paintings, sculptures and installations.

Єва Б'єрке закохана в радіолярії і її мрія- вивчити різноманітність їх форм, збільшуючи їх в скульптурах, щоб змусити людей бачити багатство і красу моря.
Eva Bjerke loves radiolarians, and her dream is to study the variety of radiolarian shapes, enlarging them in sculptures to make people see the richness and beauty of the sea.

Злиття багатьох культур і стилів призвело до доречного використання зображень фантастичних тварин, красиво вигнутих жіночих фігур в малюнках і скульптурах.
A fusion of many cultures and styles has led to the appropriateness of the use of fantastic images of animals, beautifully curved female figures in the drawings and sculptures.

У різних інсталяціях, скульптурах і картинах Степан Рябченко створює масштабну і амбіційну розповідь про світ віртуальної реальності- зі своїми ідеями, героями і міфологією.
In his various installations, sculptures and pictures Stepan Ryabchenko tells a large-scale and ambitious story of virtual reality with its ideas, heroes and mythology.

Це був стиль рококо, який б максимально втілював ідею деталізації і підживлення, роблячи це видимим у картинах, скульптурах, архітектурних проектах і навіть у музиці.
It was the rococo style that would lead to the maximum extent the idea of recharging, and attention to detail making this visible in paintings, sculptures, architectural designs and even music.

Подальший авторський творчий пошук знайшов своє втілення в скульптурах за мотивами картин, а також різних творчих колабораціях, таких як арт-вечері і декор ресторанних просторів.
Further author's creative search found its embodiment in sculptures based on paintings, as well as various creative collaborations such as art-dinners and decor of restaurant spaces.

Чудово відчуваючи малюнок та матеріали, Анна Звягінцева фіксує сліди повсякденного життя, зустрічей, збігів або автобіографічних фактів у своїх скульптурах, малюнках та відео.
With a keen sense for drawing and for use of materials, Anna Zvyagintseva captures traces of daily life, encounters, coincidences or autobiographical facts in her sculptures, drawings and film works.

Вірно, діорит переважав в скульптурах Древніх Єгиптян, але одним із переваг кварциту в цьому випадку є те, що він більш пористий, тому зберігає оригінальний пігмент.
Right, a diorite is really the preferred hard stone in Ancient Egyptian sculpture, but actually, one of the advantages of the quartzite in this case is that because it's more porous, it retains some of the original pigment.

Аерографія це ще один поширений інструмент, який він використовує у своїх картинах, скульптурах і гравюрах, включаючи масляну фарбу та аерозольну фарбу щоб створити абстракцію у неонових кольорах, зокрема Singular(2008) і Submerge(2007).
Airbrushing is another common tool used in his paintings, sculptures, and prints, incorporating oil paint and spray paint to create neon colored abstracts such as Singular(2008) and Submerge(2007).

За інформацією офіційного сайту бізнес центру«Rockefeller Center», інсталяція«Сидяча Балерина» Джеффі Кунса заснована на скульптурах з нержавіючої сталі, які Кунс раніше створив в рамках своєї колекції"Давність».
According to the official website of the Rockefeller Center business center, the installation of Seated Ballerina by Jeff Koons is based on stainless steel sculptures which Koons previously created as part of his collection"Antiquity".

На початку минулого століття авангардисти в спробах створити щось нове весь час"натикалися" на те, що вже колись кимсь було створено раніше і відбивалося, наприклад, у найдавніших культурах Китаю або Індії, шумерських манускриптах або скульптурах Месопотамії.
At the beginning of the last century, avant-garde artists in an attempt to create something new all the time“stumbled” into something that had once been created by someone and reflected, for example, in the ancient cultures of China or India, Sumerian manuscripts or sculptures of Mesopotamia.

До правління Тії,"жодна попередня цариця ніколи не мала такого важливого значення в житті свого чоловіка".[2] Тія поруч зі своїм чоловіком Аменхотепом III з'являлась у скульптурах, гробницях та храмах, рельєфах та стелах, їх імена вказані на численних дрібних предметах(посудини та ювелірні вироби), а також їх пам'ятних скарабеях.[3].
Prior to Tiye's reign,"no previous queen ever figured so prominently in her husband's lifetime".[7] Tiye regularly appeared besides Amenhotep III in statuary, tomb and temple reliefs and stelae, while her name is paired with his on numerous small objects, such as vessels and jewellery, as well as their large commemorative scarabs.[8].

Включені TOP СКУЛЬПТУРА LTD TOP STONE CO LTD.
Top sculpture ltd top stone co ltd.

Іноді вони заповнені скульптурами.
Sometimes they would be filled with sculpture.

У квітні 2009 року бронзова скульптура Лорела і Харді була встановлена в Алверстоне.
In April 2009, a bronze statue of Laurel and Hardy was unveiled in Ulverston.