Що таке СКУЛЬПТУРНА КОМПОЗИЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• sculptural composition
• the sculpture composition

Приклади вживання Скульптурна композиція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скульптурна композиція"Грифи".
Sculptural composition"Vultures".

Він також зазначив, що його скульптурна композиція буде захищена від нападу вандалів.
He also noted that his sculptural composition will be protected from the attack of vandals.

Скульптурна композиція"Ворота душі.
A sculptural composition"Gate of the Soul.

В основі монумента- динамічна 8-метрова скульптурна композиція солдата, партизана і дівчинки.
At the heart of the monument- a dynamic 8-meter high sculptural composition soldiers, guerrillas and girls.

Скульптурна композиція на фасаді музею М.
The sculptural composition on the facade of the museum М.

Олександр Гук(Україна)«Башта можливостей» Образ труби- динамічна скульптурна композиція.
Oleksandr Guk(Ukraine) The Tower of Opportunities The perception of the pipe is a dynamic sculptural composition.

Скульптурна композиція важить 15 тонн, щоб протистояти сильним течіям і припливи.
Sculptural composition weighs 15 tons to resist strong currents and tides.

Тоді ж біля входу в кафе була відкрита креативна скульптурна композиція- пам'ятник Зегу і Лукасевичу.
At the same time, at the entrance to the cafe was opened a creative sculptural composition- a monument to Zegu and Lukasevich.

Скульптурна композиція Арка Дружби Народів розташована в центрі Києва.
The sculpture composition"Arch of the Friendship of Nations" is located in the center of Kiev.

На подвір'ї собору, знаходиться скульптурна композиція"голгофа", яка, хоча й вирізьблена з дерева, ще в 18 столітті, дивовижним чином збереглась просто під відкритим небом!
In its courtyard, there is a sculptural composition"Golgotha", which, despite being carved of wood as far back as 18th century, miraculously survived outdoors!

Скульптурна композиція ПЛАНЕТА ХАРКІВ- перший подібний арт-об'єкт в Україні.
The sculptural composition PLANET KHARKIV is the first art-object of this type in Ukraine.

Над фасадом театру височіє скульптурна композиція, котра зображає покровительку театрального мистецтва Мельпомену у колісниці, запряженій чотирма розлюченими пантерами.
Above the facade of the theater, there is a sculptural composition depicting the patron of the theatrical art Melpomene in a chariot drawn by four petty panters.

Скульптурна композиція, що складається з 14 фігур, була встановлена у Варшаві в 1977 і перенесена до Вроцлава в 2005.
The sculptural composition, consisting of 14 figures, was installed in Warsaw in 1977 and moved to Wroclaw in 2005.

Маючи грузинське коріння, митець жив українською історією та культурою, саме тому скульптурна композиція виконана у формі тризубу, символу державності князя Володимира.
Having a Georgian roots, the artist lived in Ukrainian history and culture, which is why the sculptural composition is executed in the form of a trident, a symbol of the statehood of Prince Volodymyr.

Скульптурна композиція складається з трьох ярусів, символізують єдність і взаємозв'язок православ'я, самодержавство і Народності.
The sculptural composition consists of three tiers, symbolizing the unity and interrelation of Orthodoxy, autocracy and nationality.

Гасло настільки припав до душі уряду і громадянам, що згодом з легендарного фото почали писати картини, якими прикрашалися дитячі установи, випускалися плакати і навіть була створена скульптурна композиція.
The slogan is so liked government and citizens that subsequently legendary pictures began to paint, which was decorated with children's institutions, posters were produced and even created a sculptural composition.

Скульптурна композиція складається з двох башт-колон, розташованих по обидві сторони від останнього(№ 15) шлюзу Волго-Донського судноплавного каналу.
The sculpture composition consists of two towers-columns located on both sides of the last lock(№ 15) of Volga- Don Shipping Canal.

Крушельницької, унікальні історичні тристоронні годинник, скульптурна композиція«Випадкова зустріч», культові споруди міста, набережна Тернопільського озера, Острів Кохання і Розлуки, ресторан-музей"Старий Млин", етно-галерея"Спадок", музей ретроавтомобілів.
Krushelnytska, unique historical tripartite clock, sculptural composition"Accidental Encounter", cult buildings of the city, embankment Ternopil Lake, the island of Love and Separation, the restaurant-museum"Old Mlyn", ethno-gallery"Spadok", a museum of retro cars.

Це скульптурна композиція, що складається з фігури хлопчика, машущего безкозиркою кораблям, і витонченої собачки, яка кличе хлопчика додому.
This is a sculptural composition, consisting of a figure of a boy waving his capless ships and an elegant little dog calling the boy home.

Також в парку є скульптурна композиція«Золоте руно», на схилах якої стоїть цар гори- золоторогий баран, і, навить, свій«Стоунхендж».
Also in the park is a sculptural composition“Golden Fleece”, on the slopes of which stands the king of the mountain- golden sheep, and, even, his own Stonehenge.

Скульптурна композиція за авторством Луїзи Буржуа, знаменитого американського скульптора і художниці французького походження, складається з 9-метрового бронзового павука і 26-ти мармурових павукових яєць.
The sculptural composition authored by Louise Bourgois, famous American sculptor and artist of French origin, consists of a 9-meter-high bronze spider and the 26 marble spider eggs.

Ця забавна скульптурна композиція- улюблене місце дітей, які приходять сюди зі своїми батьками у вихідні і з задоволенням катаються на гладких спинках свинок.
This amusing sculptural composition is a favorite place for children who come here with their parents on weekends and go for a drive on the smooth backs of pigs.

Скульптурна композиція українського скульптора та художника Василя Касіяна, що зобразив тіло вбитого стрільця, над яким завмерли у горі дружина та дві доньки, протягом тривалого часу війни залишалася практично безіменною.
The sculptural composition of the Ukrainian artist and sculptor Vasyl Kasiyan, who portrayed the murdered body of the arrow, which was frozen in grief wife and two daughters, for a long time the war was virtually nameless.

Невелика скульптурна композиція поблизу Андріївської церкви, яка нагадує про героїв та акторів улюбленої комедії радянських часів-«За двома зайцями»- давно вже стала популярним місцем фотографування киян та гостей міста.
A small sculptural composition near Saint Andrew Church reminds of characters and actors of popular Soviet comedy movie«After Two Hares».

Тепер ми маємо скульптурну композицію, зібрану з осколків.
Now we have a sculptural composition, assembled from fragments.

Автор скульптурної композиції- В. Парцевич, архітектор- В. Шамраєвський.
Author sculptural composition- B. Partsevych, architect- V. Shamrayevskyy.

Історія створення скульптурної композиції«Юність Дніпра» дуже цікава.
The history of the sculptural composition"Youth of the Dnieper" very interesting.

Живописні та скульптурні композиції автора.
Scenic and sculptural compositions of the author.

Крім живопису інтер'єр рясніє скульптурними композиціями і оригінальними арт-об'єктами.
In addition to painting, the interior abounds with sculptural compositions and original art objects.

Ідея скульптурної композиції належить Петру Антипову.
The idea of a sculptural composition belongs to Petro Antypov.