Що таке СКУЛЬПТУРНІ Англійською - Англійська переклад

• sculptural
• sculpture
• sculptured

Приклади вживання Скульптурні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скульптурні техніки та матеріали.
Sculpture Techniques and Materials.

І все ж перші станкові скульптурні зображення Т.
In spite of that, several first sculpture portraits of T.

Тут є скульптурні сади, ставки і фонтани.
There are sculpture gardens, ponds, and fountains.

Окрім картин я створюю скульптурні мотанки.
In addition to my paintings, I have created«Motanka» sculptures.

Скульптурні бронзові панно із цитатами Луїса де Камоенса.
Sculpted bronze panel quoting Camões.

Проте,«бабами» називали раніше ще й скульптурні статуї.
However,"the women" used to be called more and sculptured statues.

Оригінальні скульптурні твори з будь-яких матеріалів, включаючи рельєфи;
O original sculpture work made of any materials including reliefs;

При облаштуванні заміських ділянок використовують струменеві і скульптурні фонтани.
At arrangement of suburban areas using jet fountains and sculptures.

Оригінальні скульптурні твори з будь-яких матеріалів, в тому числі рельєфи;
O original sculpture work made of any materials including reliefs;

Всі наші реалістичні секс ляльки розроблені і скульптурні професійними художниками.
All of our realistic sex dolls are designed and sculpted by professional artists.

Оригінальні скульптурні витвори з будь-яких матеріалів, у тому числі рельєфи;
O original sculpture work made of any materials including reliefs;

Дойл був складений перший і самий точний і скульптурні ілюстровані реконструкцій цієї тварини.
Doyle has produced the first and most accurate illustrated and sculpted reconstructions of this animal.

Його скульптурні роботи включають кілька чудових зображень танцюристів, коней.
His works in sculpture include many notable studies of dancers and horses.

Купіль 12 століття, вирізану з цілісного шматка каменю, прикрашають чотири малі скульптурні леви.
The 12th-century baptismal font, carved from a single block of stone, is decorated with four small sculpted lions.

У той час як всі скульптурні до досконалості, один недолік шматок зламаного лівого вуха.
While everything is sculpted to perfection, the one flaw of the piece is a broken left ear.

Як альтернатива, торти можуть бути відлиті і скульптурні, що нагадують тривимірних персонажів, місця і речі.
Alternatively, cakes can be molded and sculpted to resemble three-dimensional persons, places and things.

Надзвичайно цікаві скульптурні маски фараонів, якими закривали обличчя померлих правителів у саркофагах.
Extremely interesting sculpted masks of the pharaohs, which covered the face of the pharaohs in sarcophagi.

Купіль 12 століття, вирізану з цілісного шматка каменю, прикрашають чотири малі скульптурні леви.
The baptismal font of the 12th century, carved from a single block of stone, is decorated with four small sculpted lions.

Ми не можемо цього бачити, але фізики- це все, що є там, скульптурні галактики та їхні шляхи через космос.
We can't see it, yet physicists are all but certain it's there, sculpting galaxies and their paths through the cosmos.

Скульптурні проекти Марії Куликовської стоять на межі між технологічним і природним, випадковим і структурованим.
Sculpture projects of Maria kulikovska stand on the edge between technological and natural, random and structured.

Це процедура, яка прагне, щоб видалити надлишки жиру з конкретних областей тіла тим самим надавши йому вигляд скульптурні.
It is a procedure that seeks to remove surplus fat from specific areas of the body thus giving it a sculpted look.

Стели і скульптурні прикраси будівель Копана є одними з найпрекрасніших збережених творів давньої Мезоамерики.
The stelae and sculptured decorations of the buildings of Copán are some of the very finest surviving art of ancient Mesoamerica.

При оформленні невеликих пейзажних садів і«зелених кабінетів» на ділянці цікаво виглядають вкопують маленькі скульптурні фонтанчики.
When making small landscaped gardens and"green rooms" on the site look interesting small-Ground sculpted fountains.

Пам'ятки міста- Морський парк, де знаходяться пам'ятники відомим особистостям і сучасні скульптурні твори, історичний, природно-науковий музеї.
City attractions- Marine Park, where monuments are famous personalities and modern works of sculpture, history, natural science museums.

Тут же цікаві скульптурні групи- зображення бога кохання Ерота і дівчини, в яку він закохався, вколовшись власною стрілою,- Цихея.
There are also interesting sculpture groups here- representation of the God of love Eros and the girl Tsihea, who he fell in love with after pricking himself with his own arrow.

Виставка Субодха Гупти розмістилась на 2 та 3 поверхах арт-центру і до неї увійшли 4 нові скульптурні інсталяції та серія з 12 нових живописних робіт.
The solo exhibition by Subodh Gupta will be demonstrated on the 2nd and 3rd floor of the art centre and will include 4 new sculpture installations and 12 new paintings.

На порошковому футлярі, зображеному вище, представлені дві фігури, скульптурні в рельєфі та встановлені з дорогоцінних каменів, прогулюючись на тлі гравіювання із зображенням Єлисейських полів.
The powder case pictured above represents two figures, sculpted in relief and set with precious stones, strolling against a background engraving depicting the Champs Élysée.

Перед входом в Виховний будинок, на вулиці Солянка в Москві, на пілонах воріт підносяться дві скульптурні групи, виконані в 1830-1835 роках з білого каменю.
In front of the Foundling Hospital, outdoors Salsola in Moscow, on pylons gate tower two groups of sculptures made in the years 1830-1835 in white stone.

В художніх освітніх закладах були створені студії перформансу, в той час, як скульптурні відділи змінюють свою навчальну програму, збільшуючи акцент на просторових практиках.
Art schools have been setting up performance art studios, while sculpture departments have been changing their formula by placing greater emphasis on spatial practices.