Що таке СКІЛЬКИ ЩЕ Англійською - Англійська переклад

• how many more
• how many other
• how many still

Приклади вживання Скільки ще Українська мовою та їх переклад на Англійською

Агов, скільки ще йти?
Hey, how much farther is it?

Скільки ще до літака?
How much further to the plane?

Він вбив Бена Берка, скільки ще?
He killed Ben Burke, and how many others?

Скільки ще треба зробити!
How much there still is to do!

Як ви думаєте, скільки ще людей додумається так зробити?
How many other people will think that?

Та скільки ще залишилося недописаним.
How many still go unrecorded.

Але хто знає, скільки ще таких заходів проводили?
Who knows how many other such doorways existed here?

Скільки ще школи будуть закриті?
How long will the schools be closed?

Скільки вже зроблено, а скільки ще належить зробити?
How much has been done or how much is still to be done?

А скільки ще треба знайти і перекласти.
Many more need to be translated and published.

Якби Гітлер не був переможений у Другій світовій війні, скільки ще мільйонів юдеїв було би знищено?
For example; If Hitler had not been defeated in World War II, how many more millions would have been killed…?

Скільки ще є різновидів цього виду спорту?
How many other sports have that kind of span?

Було дуже важливо бути сьогодні тут, щоб зрозуміти, скільки ще цієї допомоги потрібно надати»,- сказала вона.
It was very important to be here today to understand how much more help we need to provide,” she said.

А скільки ще компаній сюди не зайшли?
How many other companies did not enter our country?

Я хотів би спитати канцлера, скільки ще людей має загинути в Україні, щоб ви допомогли їм захистити себе?»?
I wished to ask the Chancellor, how many more must die people in Ukraine, before we help them to protect themselves?

Скільки ще існує порівнянних джерел даних?
How many other sources of comparable data exist?

Нам доводиться лише здогадуватися, скільки ще було страчено людей, про яких світ і не знає»,- заявив Саліл Шетті.
You have to wonder how many more people have faced the death penalty without the world knowing it,” said Salil Shetty.

Скільки ще наших людей загине, шукаючи цю іншу групу?
How many many more of us have to die to find the other group?

Ви можете зручно побачити, скільки очок у вас є в кожному навику і скільки ще потрібно, щоб досягти наступного рангу.
You can conveniently see how many points you have in each skill and how many more you need to reach the next rank.

Як думаєш, скільки ще може бути невідомих поховань там, на сході?
How many more unknown earthworks could there be in Ohio?

Пані Робертсон згадала, як один з професорів, з якими студенти навчалися, запитуючи з подивом, скільки ще їх було?
Mrs Robertson remembered one of the professors under whom the medical undergraduates studied asking in bewilderment, how many more of them were there?

Цікаво, скільки ще є випадків, про які не було повідомлено.
I wonder how many other cases there are that haven't been reported.

Адже все потрібно спланувати завчасно, щоб не помилитися удруге, бо ж звідки ми знаємо, скільки ще буде тих життів!
After all, everything needs to be planned in advance so as not to be mistaken a second time, because how do we know how many more lives there will be!

Скільки ще тисяч сирійців має загинути у боротьбі з терористами«за мир і розвиток»?
How many more thousands of Syrians have to die in the fight against terrorists“for peace and development”?

Невідомо, скільки ще таких засланих козачків як Бутіна бродять по американській землі і видобувають потрібну інформацію для своїх кремлівських кураторів.
It is not known how many more such messed-up Cossacks like Butina roam in the American land and extract the necessary information for their Kremlin curators.

Скільки ще бід хочуть накликати на наші голови прихильники братання зі злочинною і єретичною МП?».
How many more ills need to be brought on our heads of supporters of fraternization with criminal and heretical MP?".

Скільки ще бід хочуть накликати на наші голови прихильники братання зі злочинною і єретичною МП?».
How many more disasters do the supporters of fraternization with the criminal and heretical MP wish to bring down upon us?”.

Скільки ще„випадкових” смертей повинно бути в цьому ланцюгу, коли вже стане неможливим відкидати очевидну логіку?
How many more“coincidental” deaths must there be in this chain, until it becomes impossible to refute the obvious logic?

Скільки ще таємниць зберігає зворотна сторона Місяця де постійно виявляються безліч аномалій, НЛО, інопланетних баз і споруд.
How many more secrets does the back of the Moon store where there are always a lot of anomalies, UFOs, alien bases and structures.

Скільки ще загинуло на Донбасі, скільки стали біженцями, а у кого просто зламана життя- експерти кажуть, що рахунок вже пішов на мільйони.
How many more died in the Donbass, how many became refugees, and who just broken life- experts say that the bill has already gone to millions.