Що таке СЛАЙДА Англійською - Англійська переклад

• slide

Приклади вживання Слайда Українська мовою та їх переклад на Англійською

Макс. обведення слайда.
Max. stroke of slide.

Вставка слайда за допомогою меню.
Inserting a slide from the menu.

Вибір тла слайда.
Choosing a slide background.

Масштабування слайда та перегляд програми Keynote на весь екран.
Zoom a slide or view Keynote full screen.

Макс Ø перевертання слайда 215mm.
Max Ø turning over the slide 215mm.

Дарча на землю показана на нижній частині слайда.
That's the land grant on the bottom half of the slide.

Це робилося за допомогою проекції слайда або з використанням сітки.
This is done by either projecting the slide or grid techniques.

За допомогою цього пункту ви можете керувати порядкомоб' єктів у стосіоб' єктів слайда.
This is where you can manipulate the stacking order of objects on the slide.

Як видно з слайда нижче, збільшення кількості променів на піксель знімає зернистий ефект.
As you can see from the slide below, increasing the number of rays per pixel removes the grainy effect.

Обрані вами тут ефекти переходу буде застосовано під час переходу від поточного слайда до наступного.
The transition effects you select here are applied on the transition from this slide to the next.

Ви можете як самостійно встановлювати перехід до кожного слайда, так і скористатися функцій автоматичного підбору.
You can independently set the transition to each slide, or use the automatic selection.

У цій грі про пінгвінів з'являється хочуть весело провести час, стрільба з верхньої частини слайда.
In this game about penguins appear eager to have fun while shooting from the top of the slide.

Після того як ви поставите всі фотографії та відеоролики, які стануть частиною слайда, в папці ми потрапляємо на роботу.
Once you have put all the pictures and videos that will be part of the slide, in a folder, we get to work.

Напрямні по центру: З'являються, коли центр об'єкта вирівнюється з іншим об'єктом або з центром слайда.
Center guides: Indicate when an object's center aligns with another object's center or the center of the slide.

Отриманий скан слайда можна піддати постобробці(відновлення кольорів, регулювання яскравості, контрастності, насиченості).
The resulting scan slides can be subjected to post-processing(restoration of colors, adjust the brightness, contrast, saturation).

Натискання піктограм- стрілочок перемикатиме слайди. Щоб повернутися назад до початку показу, натисніть піктограму слайда.
Each click on the arrow icons take you to the next or previous slide. To get back to the start of the slideshow click on the slide icon.

Щоб розпочати використання PowerPoint для створення відео, відкрийте презентацію PowerPoint і перейдіть до слайда, в якому буде вставлено відео.
To start using PowerPoint to make a video, open a PowerPoint presentation, and go to a slide in which the video will be inserted.

Програма здатна обробляти велику кількість шарів для кожного слайда, включає можливість інтеграції аудіоданих і прозору GIF-анімацію.
The program is capable of processing a large number of layers for each slide, includes the ability to integrate audio data and transparent GIF animation.

Випливає, що молекула ДНК має щільність зберігання в 7, 7 мільйона мільйонів разів більше, ніж у слайда А, що містить всю Біблію.
It follows that the DNA molecule entails a storage density 7.7 million million times as great as that of slide A which contains the entire Bible.

Застосувати ефекти переходу до поточного відкритого слайда. Тут ви можете визначити спосіб переходу від одного слайда до іншого.
Apply transition effects to the currently open slide. This is where you can choose how the transition from one slide to the next will be handled.

Після цього відкриту плівку можна розробити за допомогою звичайних технологій розробки та демонструвати за допомогою слайда чи проектора кінофільму.
The exposed film can then be developed using conventional developing techniques, and displayed with a slide or motion picture projector.

Покриття, яке значно підвищує чутливість слайда до виявлення світла, буде додано до слайдів у процесі виготовлення.
The coating, which significantly enhances the slide's sensitivity to light detection, would be added to slides during the manufacturing process.

Ви можете використовувати кілька анімацій для додаткового наголосу, або зробити об'єкт увімкненим, а потім зникнути з слайда перед тим, як рухатися далі.
You could use multiple animations for extra emphasis, or you make an object appear on and then disappear from the slide before moving on.

У розпорядженні конкурсантів всього 3 хвилини і 3 слайда презентації, за допомогою яких вони повинні представити свою ідею в будь-якої наукової, суспільної, виробничої або бізнес сфері.
Participants have three minutes and three slides to present their idea in any area of science, society, industry, or business.

Банер на головній сторінці сайту керований- можна виставити слайди в певному порядку і вказати куди повинен вести перехід з кожного слайда.
The controlled banner on the home page can be put in the slides in a certain order, and to specify where should lead the transition to each slide, and set the time the slide.

За допомогою цього пункту меню ви зможете швидко вирівняти всі поточні вибраніоб' єкти за стороною слайда або розташувати їх по центру у вертикальному або горизонтальному напрямках.
In the submenu you can quickly align all the currently selected objects with a side of the slide, or center them either vertically or horizontally.

Приміщення подушки під туш може допомогти підняти ваш таз і створити ефект слайда, що забезпечує легкий шлях для своїх плавців пробиратися крізь шийку матки під час їх поїздки в вашу яйцеклітину»,- говорить вона.
Putting a pillow under the tush can help elevate your pelvis and create a slide effect, providing an easy path for his swimmers to make their way through your cervix[and to] your ovum,” she says.

Якщо вашу презентацію призначено для автоматичного показу(тобто перехід до наступного слайда здійснюватимуться у автоматичному режимі тощо), ви можете визначити подібну поведінку і для HTML- відповідника вашої презентації:.
If your presentation was intended to be displayed in an unattended manner(ie; automatic advance to next slide,& etc;), you can also make your HTML presentation counterpart exhibit the same behavior:.

Ці два інструменти вибору кольорів використовуються лише для титульного слайда. Зміна титульних слайдів може бути корисною для полегшення пошуку презентації під час роботи з проектором, хоча ви можете і не змінювати типових значень.
These two color selectors are only used for the title slide. It can be useful to change the title slides to make the presentations easier to identify when working on the projector, though it is perfectly safe to leave them as default.