Що таке СЛИЗОВОЇ ОБОЛОНКИ ШЛУНКА Англійською - Англійська переклад

• of the gastric mucosa
• of the mucous membrane of the stomach
• the lining of the stomach
• the stomach mucosa
• of gastric mucus

Приклади вживання Слизової оболонки шлунка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гастрит у собак- запалення слизової оболонки шлунка.
Gastritis in dogs is an inflammation of the gastric mucosa.

Запалення слизової оболонки шлунка(Гастрит)(точки 1, 55, 121).
Inflammation of the gastric mucosa(gastritis)(points 1, 55, 121).

Хронічний гастрит- це запалення слизової оболонки шлунка.
Chronic gastritis is an inflammation of the mucous membrane of the stomach.

У слизової оболонки шлунка кілька дужеважливих функцій.
At a mucous membrane of a stomach a little very muchimportant functions.

При цьому захворюванні відбувається роздратування або запалення слизової оболонки шлунка.
In this disease, irritation or inflammation of the gastric mucosa occurs.

Гастрит, запалення слизової оболонки шлунка Гастрит розпізнають як гострий, так і хронічний.
Gastritis inflammation of the gastric mucosa Recognize gastritis both acute and chronic.

Невизначений фактором при гастритах є той факт, що це запалення слизової оболонки шлунка.
The common factor in gastritis is the fact that the lining of the stomach is inflamed.

Ця проблема виникає, коли слизової оболонки шлунка через пошкодження а згодом стає запалюється.
This problem occurs when the lining of the stomach becomes damaged, and subsequently becomes inflamed.

Виразкової хвороби є можливість розвивати виразки в дванадцятипалій кишці і слизової оболонки шлунка.
Peptic ulcers- It is possible to develop ulcers in the duodenum and the lining of the stomach.

Наприклад, гастрит- запальний процес слизової оболонки шлунка, який викликає біль відразу після прийому їжі.
For example, gastritis is an inflammatory process of the gastric mucosa that causes pain immediately after ingestion.

Однак в даному випадку відбувається не просто роздратування, а й сильне запалення слизової оболонки шлунка.
However, in this case, not just irritation occurs, but also a strong inflammation of the gastric mucosa.

Охорона здоров'я відгук: гастрит є запалення, подразнення або ерозії слизової оболонки шлунка. Як вилікувати гастрит.
Healthcare Review: Gastritis is an inflammation, irritation, or erosion of the lining of the stomach. Learn how to cure gastritis.

Цей препарат призначений для лікування захворювань, пов'язаних з порушенням функції слизової оболонки шлунка.
This drug is intended for the treatment of diseases associated with dysfunction of the gastric mucosa.

Молекулярногенетичні аспекти взаємодії Helicobacter pylori з клітинами слизової оболонки шлунка[6] 71-78.
Molecular and genetic aspects of the Helicobacter pylori interaction with cells of the gastric mucosa[6] 71-78.

Сприяє регенерації слизової оболонки шлунка, захворювань легенів, а також в якості стимулятора функції системи травлення.
It promotes the regeneration of the gastric mucosa, lung diseases, as well as a stimulator of the digestive system function.

Захворювання інших органів і систем, при яких необхідно визначити стан слизової оболонки шлунка.
Diseases of other organs and systems in which it is necessary to clarify the state of the gastric mucosa.

Дана форма захворювання супроводжується запаленням слизової оболонки шлунка і утворенням на ній ерозивних ділянок.
This form of the disease is accompanied by inflammation of the gastric mucosa and the formation of erosive areas on it.

Однією з головних причин гострий гастрит- вид бактерій названий Helicobacter pylori, який заражає слизової оболонки шлунка.
One of the primary causes of acute gastritis is a bacteria species named Helicobacter pylori that infects the stomach mucosa.

Порушення мікроциркуляції слизової оболонки шлунка у пацієнтів з ерозіями шлунка при захворюваннях жовчовивідних шляхів.
Disturbances of microcirculation of gastric mucus in patients with chronic gastric erosions and biliary tract disease.

Гастрін 17(G-17) майже виключно продукується антральним G-клітинами слизової оболонки шлунка, складається з 17 амінокислот і є зрілим гормоном.
Gastrin 17(G-17) is almost exclusively produced by antrum G cells of the gastric mucosa, consists of 17 amino acids and is a mature hormone.

Морфологічні зміни слизової оболонки шлунка і дванадцятипалої кишки та судин підслизового шару у померлих від гострого інфаркту міокарда.
Morphological changes of mucous membrane of the stomach, duodenum and vessels of submucosal layer in the deceased of acute myocardial infarction.

Для того щоб уникнути виникнення подразнення слизової оболонки шлунка, таблетки лікарі рекомендують запивати молоком, або приймати одночасно з їжею.
In order to avoid the occurrence of irritation of the gastric mucosa, the pills are recommended for drinking with milk, or taken simultaneously with food.

Ібупрофену перешкоджає утворенню простагландинів, які а відповідають за запалення, але Б також несуть відповідальність за секретують захисний шар слизової оболонки шлунка.
Ibuprofen prevents the formation of Prostaglandins that a Are responsible for inflammation but b Are also responsible for secreting the protective layer of the gastric mucosa.

Тільки тоді, коли ви взяти проби слизової оболонки шлунка(шар слизової оболонки шлунка) для інших захворювань лікарі часто діагностувати гастрит.
Only when you take samples of the stomach mucosa(the mucous membrane layer of the stomach) for other diseases do doctors often diagnose gastritis.

Незбалансований раціон харчування, включаючи перекуси на бігу замість повноцінних сніданків та обідів, гастроентерологи вважають першою причиною запалення слизової оболонки шлунка.
An unbalanced diet, including snacks on the run instead of full breakfasts and lunches, are considered by gastroenterologists as the first cause of inflammation of the gastric mucosa.

Проте, банальне запалення слизової оболонки шлунка або ж дванадцятипалої кишки можна легко усунути за допомогою медикаментів або ж народних засобів.
However, the banal inflammation of the mucous membrane of the stomach or duodenum can be easily eliminated with the help of medicines or folk remedies.

Часто прийом антибіотиків призводить до порушення стану слизової оболонки шлунка та кишечник, так як при цьому порушуються захисні механізми цих органів.
Often, the use of antibiotics leads to a violation of the mucous membrane of the stomach and intestines, as this violates the protective mechanisms of these organs.

Оскільки бактерії спочатку атакує слизової оболонки шлунка, які не виробляють будь-яких кислоти(antrum шлунка) може поширитися на інші частини в шлунку слизової оболонки..
Because the bacterium first attacks the stomach mucosa that does not produce any acid(the stomach antrum) it can spread to other parts of the stomach's mucosa..

Гострий гастрит- це гостре запалення слизової оболонки шлунка з порушенням його функції у відповідь на роздратування агресивними речовинами.
Acute gastritis is a severe inflammation of the mucous membrane of the stomach with a disruption of its function in response to the agitation of aggressive substances.