Приклади вживання Слизом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ні, але захлинався слизом і кашлем.
No, but choking with mucus and cough.Підземелля Crystal Eye слизом Королівство каверн.
За традицією всіх переможців конкурсу обливали зеленим слизом.
By tradition, all winners poured green slime.А сама сеча може виділятися зі слизом або навіть домішками крові.
Слизом від гриба веселка можна позбутися багатьох шкірних захворювань….
Slime from the mushroom veselka can get rid of many skin diseases….Слимаки- черевоногі молюски, мають м'яке довгасте тіло, яке покрите слизом.
Slugs- gastropods, an elongated body having a soft, which is covered with mucus.Якщо ніс набряклий, забитий слизом, у нього можепорушитися нюх і апетит.
If the nose is swollen, stuffed with mucus, it canto break the sense of smell and appetite.У молодих кроликів часто через неправильнегодування відбувається закупорка сліпий і товстої кишки слизом.
In young rabbits, often due to improper feeding,there is a blockage of the cecum and colon with mucus.Людина-павук повинен допомогти струсити цієї слизом, отримуючи його веб-стропування пальцями по якійсь сироваткою.
Діарея означає витіснення рідких і в основному водянистих кал(іноді зі слизом і/ або кров'ю і/ або гноєм).
Diarrhea means the expulsion of liquid and basically watery feces(sometimes with mucus and/ or blood and/ or pus).Кілограм в даний час контролюється металевим слизом у французькому сховищі, але його дні важливі.
The kilogram is currently controlled by a metal slug in a French vault, but its days of importance are numbered.Всі чужорідні частинки зі слизом потрапляють в шлунок і, подібно конвеєрній стрічці, виводяться з організму;
All foreign particles with mucus enter the stomach and, like a conveyor belt, are removed from the body.Слизом від гриба веселка можна позбутися багатьох шкірних захворювань, гриб лікує суглоби і навіть целюліт.
With mucus from the fungus Veselka you can get rid of many skin diseases, the fungus heals joints and even cellulite.Особливості гри: ⚽ 100+ мультфільм велика голова лялькові тварини⚽ Спеціальні бонуси в грі- жувальної гумки,лід, слизом,….
Features:⚽ 100+ cartoon big head puppet animals⚽ Special power ups in game- chewing gum,ice, slime,….На цьому дереві ростуть довгі насіннєві стручки,які покриті слизом і гачками і«захоплюючі» все, що до них доторкається.
On this tree grow long seed pods,covered with mucus and hooks and“exciting” everything that touches them.Плодове тіло досягає 30 см довжини, має довгу, товсту,всередині порожню тендітну ніжку і капелюшок, покриту буро-зеленим слизом.
Fruit body reaches 30 cm in length, has a long, thick,inside an empty fragile leg and a cap covered with brown-green mucus.Надлишковий корм призведе до того, що багатозалишків осідають на дні басейну, змішаного з рибною слизом, і стануть насінням хвороби.
Excessive feed will cause a lot of residue tosettle in the bottom of the pool mixed with fish mucus and become the seeds of disease.Бактерії часто поширюються через безпосередній контакт зі слизом зараженої людини і через контакт з інфікованими ранами шкіри і виразками.
The bacteria is often spread through direct contact with the mucus of an infected person and through contact with infected skin wounds and sores.Ці органи утворені із заповнених слизом каналів, що ведуть із пор у шкірі до невеличких мішечків у плоті тварини, які теж заповнені слизом.
These organs are made up of mucus-filled canals that connect from the skin's pores to small sacs within theanimal's flesh that are also filled with mucus.(Сміх) Мої колеги, які подивляться це потім, зрозуміють,що вперше в історії нашої общини сонячний вітер зрівняли зі слизом.
(Laughter) And yes, my colleagues who watch this later will realize this isthe first time in the history of our community that the solar wind has been equated with mucus.Інтенсивне виділення поліовіруса можливо з глоткової слизом за 2-3 дні до появи перших симптомів і протягом 3, рідше 10 днів після початку хвороби.
Intense emission of poliovirus possible with pharyngeal mucus 2-3 days before the first symptoms appear and in 3, less 10 days after illness onset.Близько одного у 2500 дітей у Великобританії народжується муковісцидоз, спадковий стан, який спричиняє засмічення легенів товстими,липкими слизом.
Around one in 2,500 children in the UK is born with cystic fibrosis, a hereditary condition that causes the lungs to become clogged up with thick,sticky mucus.Як інфекція зростає і бронхіоли продовжують набухати, вони, як правило,набухають і заповнюють слизом, що ускладнює дихання для немовляти і дитини.
As the infection increases and the bronchioles continue to swell,they tend to swell and fill with mucus, making it difficult for the nursing baby and young child to breathe.Бронхіоліт- це захворювання, викликане гострою вірусною інфекцією дихальних шляхів,яка запалюється і заповнюється слизом, що ускладнює дихання.
Bronchiolitis is a disease caused by an acute viral infection of the respiratory tract,which becomes inflamed and filled with mucus, making it difficult to breathe.Вони небезпечні не тільки тим, що істотно скорочують урожай і якість овочів,забруднюючи їх слизом, а й переносять грибкові та бактеріальні хвороби.
They are dangerous not only because they significantly reduce the yield and quality of vegetables,contaminating them with mucus, but also suffer fungal and bacterial diseases.На 15-сантиметрової білої, губчастої порожнистої циліндричної ніжці гордо сиділа конусоподібна вафельная темно-оливкова капелюшок, покрита слизькій, солодким,як мед, слизом.
On the 30-centimeter white, spongy hollow cylindrical leg proudly sat cone-shaped waffle dark olive hat, covered with slippery, sweet,like honey, mucus.Функція забезпечується слизом цервікального каналу, яка під впливом естрогенів змінює свої фізико-хімічні та реологічні(в'язкість) властивості в різні періоди місячного циклу.
The function is provided by the mucus of the cervical canal, which, under the influence of estrogens, changes its physicochemical and rheological(viscosity) properties at different periods of the monthly cycle.В пізніших працях він описав творчий порив під час написання"Вироку" як"повне відкриття душі і тіла", а також заявив, що"розповідь з'явилася як справжнє народження,покрите брудом і слизом.".
In later writings, he described the creative outburst of"The Judgment" as“the total opening of body and soul,” as well as saying that“the story evolved as a true birth,covered with filth and slime.”.Під час кожної менструації функціональний клітинний шар руйнується і видаляється з кров'ю і слизом, після чого відновлюється знову з клітин базального шару в першій фазі менструального циклу.
During each menstruation,the functional cell layer is destroyed and removed with blood and mucus, after which it is restored again from the cells of the basal layer in the first phase of the menstrual cycle.Шкіра потребує і у вітаміні А, але організм сьогоднішнього людини настільки переродився,настільки наповнений слизом і токсинами, настільки в ньому сильна мінеральна і вітамінна недостатність, що він не може довго жити в сонячних променях.
We also know that the skin needs vitamin A. But today man's body hasbecome so degenerated, so filled with mucus, acid toxins, mineral and vitamin deficiencies that he can't spend a great amount of time in the sunshine.
