Що таке СЛІД ПРИБРАТИ Англійською - Англійська переклад

• should be removed
• it is necessary to remove
• must be removed

Приклади вживання Слід прибрати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені слід прибрати в кімнаті.
I should clean the room.

Також комах потрібна вода, і її теж слід прибрати.
The chickens need water and have to be cleaned.

Подушку з-під голови слід прибрати, підкласти її під ноги.
The pillow from under the head should be removed, put it under your feet.

Краї тасьми слід прибрати в шов, а кінці шнурів залишити зовні.
The edges of the tape must be removed in the seam and left outside ends of the cords.

Якщо цей час закінчився, клей слід прибрати і покласти заново;
If this time is over, the adhesive should be removed and put again;

Через 6-7 днів з'являються паростки, і тоді скло або плівку слід прибрати.
After 6-7 days sprouts appear, and then the glass or film should be removed.

Для початку слід прибрати фарбу зі стін на кухні, старі шпалери і покриття.
The first step is to remove the paint from the walls in the kitchen, old wallpaper and coatings.

Якщо ж сніг лежить на полотні, перед складанням маркізи його слід прибрати.
If any snow is lying on the cover, it must be removed before retracting the unit.

Якщо результат виявився очікуваним, то заглушки слід прибрати і витрусити пісок.
If the result was expected, then the plugs should be removed and shake out the sand.

Потім слід прибрати ієрархію в класі, що посилається, за допомогою переміщення методу і переміщення поля.
Then, remove the hierarchy in the referred class, by using Move Method and Move Field.

Абрикоси необхідно добре промити, якщо є пошкоджені місця, їх слід прибрати, видалити кісточки.
Apricots should be washed well, if there are damaged areas, they should be removed, remove the bones.

Всі сорти слід прибрати до настання сезону дощів, адже мокрий урожай зберігатися не буде.
All grades should be removed before the onset of the rainy season, because the wet harvest will not be stored.

По завершенню вивантаження, коли судно уникло фуміганта і сертифіковане про це, слід прибрати всі попереджувальні знаки.
Upon completion of the discharge, when the ship is free from fumigant and certified this should remove all the warning signs.

Потім слід прибрати з шийної області будь-які предмети, що заважають вільному диханню(краватка, шарф).
Then it is necessary to remove from the neck area any objects that interfere with free breathing(tie, scarf).

Це означає, що якщо дитина прийшла до вас поговорити, то вам слід прибрати в сторону свій мобільний пристрій і поговорити з ним, дивлячись в очі.
This means that when your kids talk to you, put your own digital device down and look them in the eye.

Обидва знаходяться на приватній власності, але я вважаю, що меморіал конфедерації на кладовищі Лейк-Лейк і статую Леніна у Фремонті слід прибрати.
Both are on private property, but I believe the confederate memorial at Lake View Cemetery and the Lenin statue in Fremont should be removed.

Ножем або щіткою з м'якою щетиною слід прибрати жировий шар, плівки, слиз і очистити всі складочки усередині і зовні органу;
With a knife or brush with a soft bristle, remove the fat layer, films, mucus and clean all the folds inside and outside the organ;

В першу чергу слід прибрати тривожний фактор, змінити спосіб життя- і тільки після цього повертатися до хвилюючої кожного чоловіка ситуації.
First of all, it is necessary to remove the disturbing factor, change the lifestyle- and only after that return to the situation exciting every man.

При дискомфорті упродовж 10- 15 хвилин аплікатори слід прибрати та застосувати тільки через 5- 10 годин або наступного дня, захоплюючи меншу зону.
After discomfort for 10-15 minutes applicator should be removed and used only after 5-10 hours or the next day, capturing a smaller area.

В цей час з теплиці слід прибрати верхню частину грунту і замість нього помістити туди органіку(наприклад, суміш листя, бадилля, трави і соломи).
At this time, the upper part of the soil should be removed from the greenhouse and organic material should be placed instead(for example, a mixture of foliage, tops, grass and straw).

При дискомфорті упродовж 10- 15 хвилин аплікатори слід прибрати та застосувати тільки через 5- 10 годин або наступного дня, захоплюючи меншу зону.
If there is discomfort for 10-15 minutes, remove the applicators and use only after 5-10 hours or the next day, capturing a smaller area.

Наприклад, в законодавстві слід прибрати відмінність фізичної та юридичної особи, об'єднавши в одному понятті переваги їх статусів.
For example, it is necessary to remove different approach to a physical and legal person from the legislation, having united the advantages of their status in a single notion.

Тут важливо врахувати, що очищення необхідно проводити дуже ретельно, лід слід прибрати з усіх навіть найдрібніших канавок в гумі, шарнірів та інших місць з'єднання елементів конструкції.
It is important to consider that the cleaning must be carried out very carefully, the ice should be removed from all even the smallest grooves in the gum, hinges and other places where structural elements are connected.

Безпосередньо перед монтажем натяжної стелі с приміщення слід прибрати всі предмети, які можуть зіпсуватися від перегріву, адже полотно будуть прогрівати майже до 60 градусів за Цельсієм.
Immediately prior to installation of stretch ceiling with space should remove all items that can go bad from overheating, as the canvas will warm up to almost 60 degrees Celsius.

Перед обприскуванням розсади слід максимально прибрати павутиння.
Before spraying the seedlings should be possible to remove the cobwebs.

Миску через півгодини після годування слід очистити і прибрати.
A bowl half an hour after feeding should be cleaned and cleaned.

Щоб нормалізувати рівень холестерину, слід повністю прибрати зі свого звичного щоденного меню жирні продукти тваринного походження:.
To normalize cholesterol, you should completely remove fatty foods of animal origin from your usual daily menu:.

Її слід на час прибрати, а всю поверхню, потрібно покрити ґрунтовкою.
It must be removed for a while, and the whole surface must be covered with a primer.

Для початку слід не тільки прибрати все сміття, після чого пропилососити, але закрити тріщини, вибоїни розчином, позбутися від виступаючих елементів.
To start should not only remove all the debris, then vacuumed, but to cement the cracks, potholes solution, get rid of the protruding elements.

Отже, у вас на шкірі обличчя залишився слід від герпесу. Як прибрати?
So, you have a trace on her skin from herpes. How to remove?