Приклади вживання Сліпих людей Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Двоє сліпих людей.
The two blind men.Дослідження снів сліпих людей.
Synesthetic dreams of the blind people.Двоє сліпих людей.
The two blind man.Дослідження снів сліпих людей.
Result Двоє сліпих людей.
Another two blind men.Королівський національний інститут сліпих людей.
The Royal National Institute of Blind People.Сліпих людей живуть у країнах з низьким рівнем доходів.
Of blind people live in low-income countries.Він розпочав з розмови про Ісуса, Який лікував сліпих людей.
He began by talking about Jesus curing the blind people.Вчені: Кількість сліпих людей збільшиться втричі до 2050 року.
Study: Number of blind people globally to triple by 2050.Цей метод працює, але це робить сліпих людей залежними від інших.
Blind Legend: комп'ютерна гра для слабозорих та сліпих людей.
В Україні близько 70 тисяч сліпих людей і близько 300 тисяч слабозорих.
In Ukraine, 70 thousand of blind people and about 300,000 За оцінками дослідників, вісім з десяти сліпих людей мають проблеми зі сном.
An estimated eight out of ten blind people have problems sleeping.Новий?10 Примітка виготовляється з полімеру і включає опуклими крапками для сліпих людей.
The new £10 note is made of polymer and includes raised dots for blind people.Без належних втручань кількість сліпих людей зросте до 2020 року до 75 млн.
Without proper and appropriate intervention the number of blind people will reach to 75 million by 2020.Раніше корпорація Microsoft представила VR-тростинудля людей з вадами зору та сліпих людей.
Previously, Microsoft introduced the VR canefor visually impaired and blind people.Вагомі та особливі потреби сліпих людей створили можливість для створення цифрових книг ще тоді.
Strong and specific needs of the blind people made this opportunity to create digital books way back then.Собака прекрасно справляється з обов'язками поводиря для сліпих людей і є незамінним помічником поліцейського.
A dog copes with the responsibilities of guide dog for blind people and is an indispensable helper of the police.Є сотні тисяч сліпих людей, які страждають на галюцинації, але дуже бояться їх визнати.
There must be hundreds Це додаток дозволяє людям зі слабкістю зору та сліпих людей отримувати швидкі відповіді на питання про їх оточення.
This app allows visually impaired and blind individuals to receive quick answers to questions about their surroundings.Є стара легенда про те, як сліпих людей підвели до слона, кожному дозволили доторкнутися до однієї частини тіла.
There was a story of three blind men taken to a zoo and each one was allowed to touch a different part За даними Всесвітньої організації охорони здоров'я,в усьому світі налічується близько 39 мільйонів сліпих людей і 246 мільйонів з поганим зором.
According to the world health organization,worldwide there are about 39 million blind people and 246 million with low vision.Дослідники вважають, що кількість сліпих людей у всьому світі потроїться протягом наступних чотирьох десятиліть.
According to researchers the number of blind people across the world is set to triple within the next 4 decades.У наступній таблиці наведені середні результативипробувань 120 нормальні і колір сліпих людей публікуються мовою оригіналу Vingrys іКінг-Сміт папери:.
The following table shows the average results of a test of 120 normal andcolor blind people as published in the original Vingrys and King-Smith paper:.Дослідники вважають, що кількість сліпих людей у всьому світі потроїться протягом наступних чотирьох десятиліть.
Research suggests that the number of blind people across the world is set to triple within the next four decades.Таким чином, слабо бачить людина зможе отримати тактильну інформацію приблизно таким же чином,як це відбувається при дотику до спеціальних картинам для сліпих людей.
Thus, visually impaired Дослідники вважають, що кількість сліпих людей у всьому світі потроїться протягом наступних чотирьох десятиліть.
According to researchers, the number of blind people across the world is set to triple within the next four decades.Якщо ви знаходитесь на користь цієї асоціації для сліпих людей, ви можете прикрасити свій сайт або блог з анімацією цієї категорії.
If you are in favor of this association for blind people, you can decorate your website or blog with animations of this category.За допомогою направляючих роботів 39 мільйонів сліпих людей і 246 мільйонів чоловік з порушенням зору житимуть нормальним життям".
With the help of guiding robots, 39 million blind people and 246 million visually impaired За допомогою направляючих роботів 39 мільйонів сліпих людей і 246 мільйонів чоловік з порушенням зору житимуть нормальним життям".
And with the assistance of guide robots,the world's 39 million blind people and 246 million 
