Що таке СМАРТФОНІВ ТА ПЛАНШЕТІВ Англійською - Англійська переклад

• smartphones and tablets
• of smart phones and tablets

Приклади вживання Смартфонів та планшетів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безпека серверів, робочих станцій, смартфонів та планшетів.
Servers, workstations, smartphones and tablets security.

Робота з більшістю моделей смартфонів та планшетів включала iPhone 11 pro.
Work with most models of smart phones and tablets included iPhone 11 pro.

Швидкісний мобільний 3G Інтернет для користувачів смартфонів та планшетів.
High-speed 3G mobile Internet to users of smartphones and tablets.

Від смартфонів та планшетів до повного переходу України в“цифру”- давно час!
From smartphones and tablets to complete the transition in Ukraine"number"- long time!

Microsoft показала прототип контролера Xbox для смартфонів та планшетів.
Microsoft Research has prototyped Xbox controllers for phones and tablets.

Авто-оптимізація для смартфонів та планшетів, з можливістю необмеженої кількості перглядів та завантажень".
Optimum views for smartphones and tablets, with Unlimited Users and Downloads".

Рішення TRANSENIX створює можливість використання сучасних смартфонів та планшетів у якості платіжного терминалу.
TRANSENIX solution makes it possible to use modern smartphones and tablets as a payment terminal.

Систему розроблено для смартфонів та планшетів на базі операційних систем Android та iOS.
The system is designed for smartphones and tablets based on the operating system Android and iOS.

Компанія«Карт Бланш Україна» підготувала спеціальну пропозицію для користувачів смартфонів та планшетів з ОС Android.
Carte Blanche Ukraine announces a special offer for the users of Android smartphones and tablets.

Програма працює з більшістю смартфонів та планшетів, що дозволяє керувати круговими системами, незважаючи на ваше місцезнаходження.
Because the app works with most smartphones and tablets, you can manage your pivots no matter where you are.

(Подвійний об'єктив потрібно лише для покриття основного об'єктива) Робота з більшістю моделей смартфонів та планшетів.
(Double lens only needs to cover the main lens) Work with most models of smart phones and tablets.

Придбати програму Mireo DON'T PANIC з картою КартБланш Україна для смартфонів та планшетів з ОС Android стало ще простіше.
Purchase of Mireo DOn't PANIC application with CarteBlanche Ukraine map for Android smartphones and tablets has become even easier.

Виберіть з широкого спектру мобільних шаблонів, які адаптують ваш сайт для мобільних телефонів, смартфонів та планшетів.
Choose from a wide range of mobile templates that adapt your website to mobiles, smartphones and tablets.

Тепер користувачі смартфонів та планшетів з ОС Android куплятимуть програми через Google Play Store замість Android Market.
From now on, the users of Android smartphones and tablets will buy additional apps from Google Play Store instead of Android Market.

За даними досліджень Gemius Україна, в червні 2016- рівно рік тому, в середньому 8 млн. користувачів щомісяця заходили в інтернет зі смартфонів та планшетів.
According to Gemius Ukraine researchers, in June 2016- exactly one year ago, approx of 8 million users go online every month from smartphones and tablets.

До кінця 2013-го надавати доступ до корпоративних ресурсів зі смартфонів та планшетів для широкого кола співробітників планує більше половини організацій.
By the end of 2013, more than half of the companies are going to provide access to enterprise resources from smartphones and tablets for a wide range of employees.

Не так давно, з революцією смартфонів та планшетів, Україна також стала інноваційним творцем кодів, що використовуються у популярних мобільних застосунках по всьому світу.
More recently, with the smartphone and tablet computer revolution, Ukraine has also become an innovative producer of code used in popular apps around the world.

Для покращення досвіду роботи з клієнтами функціональність нового інтерфейсу імітує ряд технологій смартфонів та планшетів, на які користувачі покладаються у своєму повсякденному житті.
To enhance the customer experience, functionality within the new interface emulates a number of the smartphone and tablet technologies users rely upon in their daily lives.

Розробка словенської компанії Feelif для смартфонів та планшетів, яка допомагає сліпим та людям з вадами зору, увійшла до числа 150 передових інновацій у світі.
The Feelif device for smartphones and tablets developed by a Slovenian company that helps the blind and people with low vision is among the world's 150 best innovations.

Минулого тижня на виставці CommunicAsia в Сінгапурі Inmarsat провів першу живу демонстрацію нового пристрою Inmarsat IsatHub, який створює нові можливості використання смартфонів та планшетів на всіх континентах.
Last week at CommunicAsia exhibition in Singapore Inmarsat made the first live demonstration of the new device Inmarsat IsatHub. This is the newest device that is destined to give new strength to smartphones and tablet devices on all continents.

Використання смартфонів та планшетів є порівняно нижчим у Португалії(34% і 21%) та у Чехії(34% and 16%), де велика частка користувачів цифрових новин дізнаються новини, використовуючи комп'ютер чи ноутбук.
The use of smartphones and tablets, is comparatively lower in Portugal(34% and 21%) and the Czech Republic(34% and 16%) where a high proportion of digital news users access news content using a laptop or desktop computer.

Побували у лабораторіях Черкаського державного технологічного університету, де працювали з робототехнікою, вимірювали власне енергетичне поле, вивчали межу шкідливих впливів телефонів, смартфонів та планшетів, обирали напрямки досліджень з біохімії.
Visited the laboratories of Cherkassy State Technological University, where they worked with robotics, measured their own energy field, studied the limits of harmful effects of phones, smartphones and tablets, and chose areas of research on biochemistry.

Використання смартфонів та планшетів є порівняно нижчим у Португалії(34% і 21%) та у Чехії(34% and 16%), де велика частка користувачів цифрових новин дізнаються новини, використовуючи комп'ютер чи ноутбук.
The use of smartphones and tablets, is comparatively lower in Portugal(34 per cent and 21 per cent) and the Czech Republic(34 per cent and 16 per cent) where a high proportion of digital news users access news content using a laptop or desktop computer.

Стаття присвячена дослідженню основних напрямів інноваційного розвитку банків Україні за такими напрямами як наявність інтернет-банкінгу, мобільних додатків для смартфонів та планшетів, представленість в соціальних мережах та взаємодія через них з клієнтами, наявність автоматизованих відділень, терміналів самобслуговування.
The article is devoted to investigation of primary directions of innovative development of Ukrainian banks covering the directions of presence of Internet-banking, mobile applications for smartphones and tablets, representation in social networks and interaction with clients using them, availability of automated offices, self-service terminals.

Завантажувана версія ZigZag777 для смартфона та планшета на базі ОС Android.
ZigZag777 Android APP for smartphones and tablets.

Сучасні діти з малих років знають, як користуватися смартфонами та планшетами.
Modern children from an early age know how to use smartphones and tablets.

Гарна головна сторінка, яка автоматчно адаптується до розмірів екрану смартфона та планшета".
Beautiful Homepage optimised for smartphones and tablets".

Сучасні діти з малих років знають, як користуватися смартфонами та планшетами.
These days children from a very young age know how to work smartphones and tablets.

Просто- активуйте підписку, захищайте смартфони та планшети під управлінням операційної системи Android.
Activate a subscription, protect your smartphones and pads under control of OS Android.

Смартфони та планшети на будь-який смак.
Smart phones and tablets for every taste.