Приклади вживання Смачними стравами Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Святкуй свій політ смачними стравами!
Celebrate your flight with delicious dishes!Урізноманітніть свій святковий стіл оригінальними та смачними стравами!
Завжди знайдеться привід, щоб порадувати себе смачними стравами японської кухні.
There is always an excuse to indulge in a delicious Japanese cuisine.Професійні кухарі порадують Вас різноманітними смачними стравами.
Professional chefs will delight you with a variety of delicious dishes.Чи замислювалися ви про таємницею за смачними стравами італійської кухні?
Have you at any point pondered about the mystery behind delicious Italian food?А потім можна відвідати один із багатьох ресторанів зі смачними стравами.
У кафе відпочиваючим запропонують насититися смачними стравами від команди кухарів.
The cafe offers vacationers get enough delicious from the team of chiefs.Наш кейтеринг Lambro славиться комплексними послугами та смачними стравами.
Пропонуємо насолодитись смачними стравами і квітучим виглядом улюбленого міста.
Дуже доброзичлива атмосфера поряд з швидким обслуговуванням та смачними стравами.
Very pleasant environment alongside with quick service and deliciuos dishes.Тут знову відкрили ресторан, де гостей годували смачними стравами і поїли кримським вином.
Here again, opened the restaurant, where guests were fed delicious food and drink Crimean wine.Професійні кухарі здивують Вас різноманітними і по-домашньому смачними стравами.
Professional cooks will surprise you with a variety of home-made and delicious.Тут можна домовитись про бізнес-зустріч і посмакувати смачними стравами галицької та європейської кухні.
You can arrange a business meeting and enjoy delicious Galician and European cuisine.Вправні кухарі здивують Вас смачними стравами галицької, української та європейської кухні.
Experienced chefs will surprise you with delicious meals of Galician, Ukrainian and European cuisine.Ресторан готелю“Едем”- це невеликий,однак атмосферний заклад з вигідними цінами та смачними стравами.
The restaurant of the hotel“Edem” is a small,but affordable institution with good prices and delicious food.Наш ресторан порадує Вас ситними і смачними стравами традиційної української та гуцульської кухні.
Our restaurant will delight you with hearty and delicious traditional Ukrainian and Hutsul cuisine.Під час відпочинку Ваші діти забудуть про навчання, насолодяться смачними стравами в ресторані, пограють в дитячій кімнаті.
During the holidays your children will forget about studying, enjoy delicious meals in the restaurant, play in the children's room.Також можна поласувати смачними стравами з риби, яку виловлюють відразу, спеціально до кожного столу.
Насамперед, Ви будете приємно вражені незрівнянними смачними стравами українського та європейського походження.
Foremost, you will be surprised by the delicious food of Ukrainian and European origin.Поки Ви будете насолоджуватися смачними стравами, хорошим вином і весело проводити час, діти будуть перебувати під наглядом.
While you enjoy delicious meals, good wine and fun, your children will be supervised.Відпочивайте у нас, насолоджуйтесь спілкуванням і смачними стравами та якісними напоями в тихій затишній атмосфері.
Relax with us, enjoy socializing, delicious meals and high-quality drinks in a quiet cozy atmosphere.Однак іноді так хочеться забути про домашні клопоти,забути хоча б на день про приготуванні їжі і насолодитися смачними стравами з ресторанів.
But sometimes she wants to forget about household chores,forget at least for a day of cooking and enjoy the delicious dishes of the restaurants.Вечірні прогулянки в Ніцці це мікс між смачними стравами різної кухні і насиченим нічним життям.
Evening walks in Nice is a mix between delicious dishes of different cuisine and an intense night life.Тут Ви зможете насолодитися смачними стравами української кухні або самостійно приготувати на мангалі мясні смаколики, порадувавши близьких і друзів.
Here you can enjoy delicious dishes of Ukrainian cuisine or prepare them in a colorful Carpathian Kolyba on their own, pleasing loved ones and friends.Особливо коли має бути вибір між ароматними, дуже смачними стравами і корисними, легкими, але не настільки апетитними.
Especially when there is a choice between fragrant, very tasty dishes and healthy, light, but not so appetizing.Тут Ви зможете насолодитися смачними стравами української кухні або приготувати їх у колоритній карпатській колибі на вогні самостійно, порадувавши близьких і друзів.
Here you can enjoy tasty dishes of Ukrainian cuisine or cook them in a colorful Carpathian cradle on the fire yourself, having pleased relatives and friends.Ми пропонуємо гостям здорову японську кухню зі смачними стравами, в яких зберігається максимум корисних властивостей.
We offer our guests healthy Japanese cuisine with the tastiest dishes preserving maximum of their useful properties.А якщо ви літати бізнес-класом Pearl, то зможете насолодитися не тільки особливим обслуговуванням,зручними кріслами та смачними стравами зі спец. меню на борту.
And if you fly the businesss-class Pearl, you will be able to take pleasure not only special service,convenient chairs and tasty dishes from the special menu onboard.Ми пропонуємо Гостям здорову японську кухню, з дуже смачними стравами, в яких зберігається максимум корисних речовин.
We offer our guests healthy Japanese cuisine with the tastiest dishes preserving maximum of their useful properties.Наші ексклюзивні ресторани будуть спокушати вас зі смачними стравами та розваги першого класу і адаптовані до різних смаків. M/ S Попелюшка.
Our exclusive restaurants will tempt you with delicious dishes and the entertainment is first-class and adapted to a variety of tastes. M/S Cinderella.
