Приклади вживання Смертельний результат Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не виключається смертельний результат.
З цього числа 42 отруєння, спричинили за собою смертельний результат.
Of this number, 42 poisoning, resulted in a fatal outcome.Це може мати навіть смертельний результат(51).
It may even be fatal(51).Якщо людині не надати допомогу- він або вона приречені на смертельний результат.
If a character is not protected,he/she is subject to the consequences of the Deathtrap.Дифтерія має смертельний результат в 5-10% випадків; вищий показник смертності спостерігається серед дітей молодшого віку.
У найбільш серйозних випадках смертельний результат.
In the worst cases, death results.Прогноз для життя зазвичай сприятливий,але при генералізації процесу можливий смертельний результат.
Forecast for life generally favorable,but at the generalization process can be fatal.Без своєчасного медичного втручання смертельний результат можливий в 30-60% випадків, і навіть при лікуванні ця цифра наближається до 10%.
Without timely medical intervention, fatal outcome is likely in 30- 60% of cases, and even with treatment, this figure approaches 10%.Зрештою, немає ніякої необхідності залякувати 5- 6-річну дитину,повідомляючи йому про смертельний результат СНІДу.
In the end, there is no need to bully 5- to 6-year-old child,telling him about the fatal outcome of AIDS.Хоча мікрочіпи не несуть негайний смертельний результат, довгострокові наслідки включають викидні, вроджені дефекти, респіраторні захворювання і рак.
While microchips do not bring an immediate fatal outcome, the long-term effects include miscarriage, birth defects, respiratory diseases, and cancer.У деяких випадках це надзвичайно небезпечно,оскільки можливі тотальна обструкція дихальних шляхів і швидкий смертельний результат.
In some cases, this is extremely dangerous,since total airway obstruction and a quick fatal outcome are possible.Відрізняється від торпедування тим, що навіювання про смертельний результат після вживання алкоголю, відбувається у вигляді лекції перед групою залежних людей, а не індивідуально.
It differs from torpedoing the fact that the suggestion of a fatal outcome after drinking takes place in the form of a lecture to a group of dependent people, rather than individually.Бувають навіть випадки зі смертельним результатом.
There are accidents with a fatal outcome.ДТП зі смертельним результатом в забудованих районах, постраждалих людей в віці 25.
Of fatal accidents in built-up areas affected people under the age of 25.Спостерігалися випадок отруєння зі смертельним результатом.
There have been cases of poisoning with a fatal outcome.Деякі потенційно шкідливим або смертельним результатом заходи включають autoerotic задухи ісамостійно кабали.
Some potentially harmful or fatal activities include autoerotic asphyxiation and self-bondage.І захворювання серйозне, навіть з імовірним смертельним результатом.
And the disease is serious, even with a possible fatal outcome.Близько одного з кожних 100 випадків захворювання на ТБ є смертельним результатом.
Around one in every 100 cases of TBE is fatal.Навіть нещасних випадків зі смертельним результатом і самогубств серед них було відзначено менше.
Виключити смертельних результатів не можна.
You can't dismiss the deadly outcome.Часто закінчується смертельним результатом;
Often with a deadly outcome.Можливі смертельні результати.
Potentially Deadly Results.В 2016 році в Нью-Мексико було зафіксовано чотири випадки хвороби без смертельного результату.
In 2016, New Mexico had four human cases with no fatalities.Іноді організм не витримує, і оперативне втручання закінчується смертельним результатом.
Sometimes the body does not stand up, and surgical intervention ends in a fatal outcome.У дерматологічній практиці зустрічалися випадки смертельного результату при артропатичній еритродермії.
In dermatological practice there were cases of fatal outcome in arthropathic erythroderma.Що на цьому ж місці нещодавно сталася аварія зі смертельним результатом.
Just recently, once such accident happened with deadly results.Шість випадків були зі смертельним результатом.
There were 6 reports with an outcome of death.Не варто виключати і смертельного результату.
You can't dismiss the deadly outcome.
