Що таке СМОЛУ Англійською - Англійська переклад

• resin
• tar
• pitch
• resins

Приклади вживання Смолу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Смолу котлами п'є поштамт.
Resin boilers drink Post Office.

Купуємо лежалий дьоготь і смолу дорожню.
Buy stale tar and road tar;

Ефективно регенерує іонообмінну смолу.
Effectively regenerates ion exchange resins.

Вони дають смолу, подібну до тієї, що в стеблі.
They yield a resin similar to that of the stems.

Ці прізвища просто означають:«людина, яка робить смолу».
These surnames simply mean‘the man who makes pitch'.

Розтопіть смолу на повільному вогні, постійно помішуючи.
Melt the tar on low heat, stirring constantly.

Там люди набирають смолу для виготовлення амулетів».
There are people trying to enter the resin to make amulets".

Розігрійте в металевій ємності смолу і додайте туди спирт.
Heat the resin in a metal container and add alcohol there.

Смолу з корабля зшкрябували і виготовляли з неї амулети».
The resin from the boat scraped and produced from it amulets".

Для подвоєння цілющої сили смолу додавали в мед.
To double the healing power, the resin was added to honey.

Художня реконструкція жінки, яка жувала березову смолу.
An artistic reconstruction of the woman who chewed the birch pitch.

Сподіваємося- ці поради допоможуть видалити смолу на дерев'яних стінах?
We hope- these tips will help remove the resin on wooden walls?

Тоді грекам подобалося жувати смолу дерева Мастики, що росте в Греції та Туреччині.
They chewed the resin of the mastic tree that grows in Turkey and Greece.

Володіє дією, загальною для речовин, які містять смолу і ефірну олію.
It has the actions common to substances containing a resin and a volatile oil.

CBD Haschich Хочете купити смолу, гашиш/ хеш або пилок від CBD(каннабідіол) без THC? zeCBD.
CBD Haschich Want to buy resin, hashish/ hash or pollen from CBD(cannabidiol) without THC? zeCBD.

Такий підхід дає можливість зміцнити смолу у більш складних моделях.
This approach gives the opportunity to reinforce the resin in more complex models.

Всередині саркофагів перебували подрібнені останки тварин, перемішані з в'язкою рідиною, схожою на смолу.
Inside the sarcophagus was crushed remains of animals, mixed with viscous fluid that is similar to the tar.

Через нікотин і смолу, що містяться в тютюні, куріння робить зуби жовтими за дуже короткий період часу.
Due to the nicotine and tar contained in the tobacco, smoking can turn your teeth yellow in a very short period of time.

DI одиниць із зазначенням змін кольору також вигідно, оскільки це є попередженням, щоб змінити смолу в блоці.
DI units with color change indication are also beneficial as it is a warning to change the resin in the unit.

Додаючи в смолу нирок рослин секрет своїх залоз, бджоли ускладнюють хімічний склад прополісу, роблячи його унікальним.
Adding to the resin of plant buds the secret of their glands, the bees complicate the chemical composition of propolis, making it unique.

Важливо назавжди запам'ятати, що свіже повітря виводить смолу з легких набагато краще, ніж новомодні ліки і дихальні апарати.
It is important to remember forever that fresh air removes tar from the lungs much better than modern medicine and breathing apparatus.

Підхід до цього був через послідовність убування трав'янистих западини, повний молодих сосен смолу, у великих дерева близько болота.
The approach to this was through a succession of descending grassy hollows, full of young pitch pines, into a larger wood about the swamp.

Крім того, такі планети не можна назвати чорними, як, скажімо, вугілля, смолу або той же Vantablack(найтемніший матеріал на Землі).
In addition, such planets can not be called black, such as, for example, coal, tar or the same Vantablack(the darkest material on Earth).

Дослідники виявили, що особа, яка жувала смолу, була жінкою, тісно пов'язаною генетично з мисливцями-збирачами з материкової Європи.[1].
Researchers identified that the individual who chewed the pitch was a female closely related genetically to hunter-gatherers from mainland Europe.[6].

Зараз ми займаємося тим, що поліпшуємо систему, поліпшуємо смолу, яку ми використовуємо, щоб спіймати черв'яка чи щось інше.
What you can also do and what we are also working on is improving the system, improving the resins, the material we use for catching a worm or something else.

Можливо, найбільшим коханням Афродіти був прекрасний Адоніс, син красуні Мирри, перетвореної Богами у древо мирри, що дає благотворну смолу- мирру.
Perhaps Aphrodite's greatest love was beautiful Adonis, son of beautiful Mirra, transformed by gods into myrrh tree, giving beneficial resin- myrrh.

Лікарі 21-го століття не залишилися в стороні і активновикористовують смолу в фармацевтиці, розбавляючи її з різними маслами, в тому числі кедровим.
Doctors of the 21st century did not stay aside and activelyuse resin in pharmaceuticals, diluting it with various oils, including cedar.

Полівінілбутираль являє собою смолу, яка в основному використовується для склеювання матеріалів, що вимагають сильного зв'язку, має оптичну прозорість, адгезію до….
Polyvinyl butyral is a resin mostly used for agglutination of materials that require strong binding, has optical transparency, adhesion to….

Кожен, хто захоче витратити трохи часу та заглянути в хороший словник по геології, виявить, що смолу можна також отримати в результаті очищення, або нагрівання деревини.
Anyone who takes the time to consult a reasonable dictionary of geology will find that pitch can be extracted by distilling or heating wood.

Екстракт бруньок сосни звичайної містить ефірні олії, дубильні речовини та смолу, які обумовлюють противірусну, антибактеріальну, дезінфікуючу, протизапальну, бронхолітичну дію.
The extract of pine buds contains essential oils, tannins and resins, which have antiviral, antibacterial, disinfectant, anti-inflammatory, bronchodilatory effect.