Що таке СМОЛЯНИЙ Англійською - Англійська переклад

• pitch
• resin

Приклади вживання Смоляний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це природний смоляний продукт нафти.
This is natural oil pitch product.

Слухайте в аудіоказці“Солом'яний бичок- смоляний бочок”.
Listen to audiokaztsi“Straw bull- pitch barrels”.

Солом'яний бичок- смоляний бочок(аудіоказка).
Straw bull- pitch barrels(audiokazka).

Наступн. Наступний запис: Солом'яний бичок- смоляний бочок(аудіоказка).
Next Next post: Straw bull- pitch barrels(audiokazka).

Солом'яний бичок- смоляний бочок(аудіоказка) Baby SOS.
Straw bull- pitch barrels(audiokazka).

Назад Попередній запис: Солом'яний бичок- смоляний бочок(аудіоказка).
Previous Previous post: Straw bull- pitch barrels(audiokazka).

Але такий вид покриття істотно дорожче пластику на паперово-шаруватого смоляний основі.
But this kind of coverage much more expensive plastic to paper-based laminated resin.

FR-4- код для класу вогнестійких матеріалів, що означає, що смоляний матеріал повинен бути здатний гаситися після горіння.
FR-4 is a code for the grade of fire-resistant materials, which means that the resin material must be able to extinguish itself after burning.

Але завдяки сучасним технологіям в області пігментації, виробники фарб змогли створити смоляний чорний відтінок.
But thanks to modern technologies in the field of pigmentation, the manufacturers of paints were able to create a resinous black shade.

Що таке FR-4? FR-4- код для класу вогнестійких матеріалів, що означає, що смоляний матеріал повинен бути здатний гаситися після горіння. Це не назва матеріалу, а марка матеріалу, тому існує багато видів матеріалів класу FR-4, які зараз використовуються на загальних платах, але більшість з них виготовлені з так….
What is FR 4 FR 4 is a code for the grade of fire resistant materials which means that the resin material must be able to extinguish itself after burning It is not a material name but a material grade so there are many kinds of FR 4 grade materials used in general circuit boards at present but most of them are made of….

Смоляні кишеньки не більше трьох штук, зачищаються і закладаються термоклеєм;
Resin pockets no more than three pieces, cleared and laid hotmelts;

Смоляна пристань Кременчук листівка номер 671.
Pitch jetty Kremenchuk postcard number 671.

Смоляна сполучна речовина дозволяє мікро-графітовим частинкам сильно зв'язуватися з усіма субстратами;
The resin binder allows the micro-graphite particles to bind strongly to all substrates;

Смоляні кишеньки закладені шпаклівкою під колір деревини;
Resin pockets are laid under the coating color of the wood;

Має пряним, свіжим, смоляним ароматом.
Has a spicy, fresh, resinous aroma.

Матеріал ненасичена смоляна олія.
Material unsaturated resin oil.

У смоляні ями!
To the tar pits!

Екологічно- якісна деревина сірника, яка не містить смоляних домішок.
Environmentally friendly- quality wood, match, which contains no tar impurities.

Єдиний виробник, який може забезпечити комплексне обслуговування рішень для електричної промисловості смоляних виробів, таких як КТ, ПТ, ізолятори, оболонка SF6.
The only manufacturer who can supply one-stop complete solution service for electric industry of resin products such as CT, PT, insulators, SF6 shell.

У процесі сублімації деревини на стінках труби утворюються смоляні бляшки- креозот, які при виникненні іскри можуть спалахнути.
In the process of sublimation of wood on the walls of the tube formed resin plaque- creosote that when a spark could flare up.

Негарні сучки, смоляні патьоки та тріщини різних розмірів- все це можна зустріти на вікнах і дверях, виготовлених з цього матеріалу.
Ugly knots, pitch streaks and cracks of various sizes- all of which can be found on windows and doors made of this material.

Гнучкі смоляні аркуші вуглецевого волокна будуть нанесені на інструмент, а потім нагрітимуться, щоб їх вилікувати.
Flexible resin sheets of carbon fiber will be layered on the tool and then heated to cure them.

Це органічний продукт, який має вигляд щільних смоляних шматків з блискучою або матовою поверхнею.
It is an organic product, having the appearance of dense resinous pieces with a shiny or matte surface.

За любов до світла, це додаток дає вам безліч колірних варіантів, так що ви ніколи не доведеться турбуватися про чорних смоляних ситуацій.
For the love of light, this app gives you a variety of color choices, so you never have to worry of pitch black situations.

Ти будеш не відчуває візуальної втоми і запаморочення навіть ви використовуєте його протягом тривалого часу через смоляну лінзу.
You will not feel visual fatigue and dizzy even you use it for a long time because of the resin lens.

У деяких випадках- шляхом деструктивної гідрогенізації вугілля, важких смоляних або нафтових залишків; легкі фракції Б.
In some cases- by destructive hydrogenation of coal, heavy resin or oil residues; light fractions B.

У комплексній терапії використовуються ватні тампони, рясно змочені смоляним розчином, який реалізується в будь-який аптечної мережі.
In complex therapy, cotton swabs are used, abundantly moistened with resin solution, which is realized in any pharmacy network.

Канабідиолова кислота(КБДа)- це хімічна сполука, виявлена в смоляних залозах(трихомах) рослин сирої коноплі.
Cannabidiolic acid(CBDa) is a chemical compound found in the resin glands(trichomes) of crude hemp plants.

Категорія"А"- вироби цієї групи можуть містити дефекти у вигляді 1 сучка, 2 тріщин і смоляних кишень на 1, 5 м матеріалу;
Category"A"- products of this group may contain defects in the form of 1 knot, 2 cracks and resin pockets for 1.5 m of material;

Саме з цієї причини намагаються не використовувати вагонку з модрини та сосни в саунах і парних, де під впливом високої температури смоляні пазухи починають текти струмками смоли.
For this reason, try not to use siding with larch and pine in saunas and steam, where the high temperature resin sinuses begin to flow streams of resin.