Приклади вживання Смуги частот Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ці смуги частот потім розділяють за допомогою фільтрів(телефонних апаратів), встановлених на місці.
Короткий огляд чисельних методів для розрахунку структури смуги частот забезпечується Hussein(2009)[24].
A brief survey of numerical methods for calculating the frequency band structure is provided by Hussein(2009)[24].Вони мають одну смугу частот 2,4 ГГц і дві смуги частот 5 ГГц, що дає вам вдвічі більшу ефективність і швидкість.
These have a single 2.4 GHz Wi-Fi передавачі зазвичай забезпечені протоколом передач, який розділяє смуги частот на кілька сегментів, званих каналами.
Wifi transmitters are basically anantenna equipped with a transmission protocol that splits the frequency band into several segments, referred to as channels.Щоб отримати структуру смуги частот фононного кристалу, теорія Блока застосовується на одній елементарній комірці в просторі оберненої гратки(ЗБ).
To obtain the frequency band structure of a phononic crystal, Bloch theory is applied on a single unit cell in the reciprocal lattice space(Brillouin zone).Через скупченість радіочастотного спектру через запровадження цифрового телебачення в США та багатьох інших країнах, Федеральна комісія зв'язку(FCC),а також подібні установи в інших регіонах почали виділяти певні смуги частот для ексклюзивного використання у біотелеметрії, наприклад, Бездротова медична телеметрична служба(Wireless Medical Telemetry Service, WMTS).
Because of the crowding of the radio spectrum due to the recent introduction of digital television in the United States andmany other countries, the Federal Communications Commission(FCC) as well as similar agencies elsewhere have recently[when?] begun to allocate dedicated frequency bands for exclusive biotelemetry usage, for example, the Wireless Medical Telemetry Service(WMTS).RFID технологія використовує різні смуги частот для досягнення передачі даних, завершення ідентифікації електронних тегів і його дані функцій читання і запису.
RFID technology uses a variety of frequency bands to achieve data communications, complete the identification У 2004 році спліт-кільцеві резонатори(SRR) стали об'єктом акустичних досліджень метаматеріалів. Попередні дослідження з SRRs виготовлені як негативні електромагнітні метаматеріали індекс був посилаються якна прародича подальших досліджень акустичних метаматеріалів. Аналіз щілинних характеристик смуги частот, отриманий з властивих граничних властивостей штучно створених SRRs, паралельно аналіз звукових кристалів.
In 2004 split-ring resonators(SRR) became the object of acoustic metamaterial research.[19] Prior research with SRRs fabricated as negative index electromagnetic metamaterials was referenced as the progenitor offurther research in acoustic metamaterials.[19] An analysis of the frequency band gap characteristics, derived from the inherent limiting properties of artificially created SRRs, paralleled an analysis of sonic crystals.Жовтня 1990 90/544/ЄЕС ДИРЕКТИВА Про смуги частот, розроблені для координованого введення в дію наземної передачі радіосигналу персонального виклику на пан-Європейському рівні у Співтоваристві.
Council Directive 90/544/EEC of 9 October 1990 on the frequency bands designated for the coordinated introduction of pan-European land-based public radio paging in the Community.Короткий огляд чисельних методів для розрахунку структури смуги частот забезпечується Hussein(2009) Для того, щоб прискорити обчислення структури смуги частот, може бути використаний метод(RBME).
A brief survey of numerical methods for calculating the frequency band structure is provided by Hussein(2009) In order to speed up the calculation of the frequency band structure, the Reduced Bloch Mode Expansion(RBME) method can be used.Червня 1987 87/372/ЄEC ДИРЕКТИВА Про смуги частот, які зарезервовано для узгодженого введення суспільного пан-європейського мобільного цифрового наземного зв'язку у Співтоваристві.
Council Directive of June 25, 1987 on the frequency bands to be reserved for the coordinated introduction of public panEuropean cellular digital land-based mobile communications in the Community.На Адміністративних радіоконференції 1963 і1971 по питань космічної радіозв'язку були визначені смуги частот для роботи різних космічних радіослужб і для служб радіоастрономії, встановлений порядок реєстрації частот для цих цілей, прийняті технічні рекомендації з використання космічного простору для радіомовлення і телебачення.
The Administrative Radio Conferences of 1963and 1971, which dealt with problems of radio communication, allocated frequency bands for various space radio communication and radio astronomy services, established the registration procedure for Червня 1987 87/372/ЄEC ДИРЕКТИВА Про смуги частот, які зарезервовано для узгодженого введення суспільного пан-європейського мобільного цифрового наземного зв'язку у Співтоваристві.
Council Directive 87/372/EEC of 25 June 1987 on the frequency bands to be reserved for the coordinated introduction of public pan-European cellular digital land-based mobile communications in the Community.Для того, щоб прискорити обчислення структури смуги частот, може бути використаний метод(RBME). RBME застосовується«зверху» будь-який з первинного розширення чисельних методів, згаданих вище.
In order to speed up the calculation of the frequency band structure, the Reduced Bloch Mode Expansion(RBME) method can be used.[24] The RBME applies"on top" of any of the primary expansion numerical methods mentioned above.Кожна нова смуга частот давала новий погляд на Всесвіт і провіщувала нові відкриття.
Each new frequency band gave a new perspective on the Universe and heralded new discoveries.Через використовувану смугу частот сигнал відповідає телефонії.
Used for the frequency band signal corresponds to the telephone.Системи DME і TACAN також працюють у цій смузі частот.
DME and TACAN systems are also in this frequency band.У деяких смугах частот, ефективна щільність маси і об'ємний модуль пружності може стати негативним.
In certain frequency bands, the effective mass density and bulk modulus may become negative.Червня 1991 91/287/ЄЕС ДИРЕКТИВА Про смугу частот, яка має бути визначена для узгодженого представлення у Співтоваристві цифрових європейських бездротових телекомунікацій(DECT).
Council Directive 91/287/EEC of 3 June 1991 on the frequency band to be designated for the coordinated introduction of digital European cordless telecommunications(DECT) into the Community.Розмах віброперемещенія ротора в діапазоні 10… 2000мкм в смугах частот 5… 500Гц або 10… 1000Гц;
The range of vibrationdisplacement of the rotor in the range 10… 2000μm in the frequency bands 5… 500Hz or 10… 1000Hz;Доступна смуга частот ділиться на нерівномірні частотні області, і частоти вибираються з набору рівномірно рознесених частот в нерівномірних частотних областях.
Accessible frequency band is divided into uneven Перевірте список країнових мереж і смуг частот для 2G(GSM), 3G(UMTS) і 4G(LTE) нижче.
Check out the list of country networks and frequency bands for 2G(GSM), 3G(UMTS) and 4G(LTE) below.Мобільні й портативні радіостанції, працюють у лицензованих смугах частот у діапазоні від 66 до 960 Мгц.
Mobile and portable radio stations operate in licensed frequency bands in the range of 66 to 960 MHz.По-друге, при хаотичному режимі відбувається"розмазування" потужності коливань по порівняно широкій смузі частот.
Secondly,“spreading” of oscillations strength along comparatively wide frequency band takes place in chaotic regime.Якщо ресурсом є конкретна смуга частот, перешкоди від преамбул можутьзменшуватися фактично до рівня шуму квантування між смугами частот.
Where the resource is a particular Завдання передачі і прийому вирішена за рахунок максимально можливого співвідношення підсилення фронт/ тил,а також максимального підсилення в смугах частот передачі і прийому.
Transmission and reception of the problem is solved by the maximum possible amplification ratio of front/ rear,and the maximum gain in the transmission and reception frequency bands.Для цілей цієї Директиви,"супутник" означає будь-який супутник, що працює на смугах частот, які, згідно із законом про телезв'язок, призначені для передачі сигналів для прийому їх публікою або для закритого прямого(двопунктового) зв'язку.
For the purpose of this Directive,'satellite' means any satellilte operating on frequency bands which, under telecommunications law, are reserved for the broadcast of signals for reception by the public or which are reserved for closed, point-to-point communication.Діяльність, пов'язана з користуванням радіочастотним ресурсом України в смугах частот загального та спеціального користування, і направлених на забезпечення ефективного використання радіочастотного ресурсу та забезпечення електромагнітної сумісності радіоелектронних засобів;
Activities related to the use of the radio Використання спектра існуючими службами та їх потреб в спектрі в смузі частот 470- 960 МГц в Районі 1 і розглянути можливі регламентарні заходи в смузі частот 470- 694 МГц в Районі 1 за результатами розгляду;
To review the spectrum use andspectrum needs of existing services in the frequency band 470-960 MHz in Region 1 and consider possible regulatory actions in the frequency band 470-694 MHz in Region 1 on the basis of the review in accordance with Resolution 235(WRC-15).Для цілей цієї Директиви,"супутник" означає будь-який супутник, що працює на смугах частот, які, згідно із законом про телезв'язок, призначені для передачі сигналів для прийому їх публікою або для закритого прямого(двопунктового) зв'язку.
For the purpose of this Directive,“satellite” means any[satellite] operating on frequency bands which, under telecommunications law, are reserved for the broadcast of signals for reception by the public or which are reserved for closed, point-to-point communication.
