Приклади вживання Частотний діапазон Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Частотний діапазон 470-860MHz.
Перемикачем SA2 змінюється частотний діапазон роботи задаючого генератора.
Частотний діапазон: 88MHz-108MHz.
Freq range :88MHz-108MHz.Додатковий широкий діапазон вихідної напруги 0-600Vac і частотний діапазон 45-500Hz.
Optional wide output voltage Частотний діапазон 25- 6000 МГц.
Frequency range 25- 6000 MHZ.Чутливість змінюється в залежності від частоти, оскільки кожен шум має свій власний частотний діапазон.
The sensitivity varies with І частотний діапазон селекторів.
Frequency diapason of selectors.Витрати операторів на розгортання мережі будуть залежати від того, який частотний діапазон буде виставлений на тендер щодо 4G першим.
Operators' expenditures for the network deployment will depend on which frequency bands will be put out to 4G tender first.Частотний діапазон до 35000 Гц.
An outstanind frequency range up to 35,000hz.Оновлення шляхом установки нового обладнання в Сан-Агустині розширило чутливість приладу, Частотний діапазон і роздільну здатність.
The upgrade has enhanced the instrument's sensitivity, frequency range, and resolution with the installation of new hardware at the San Agustin site.Частотний діапазон у цих Кікс від 50 до 20000 Гц.
The frequency range of these Kiksov from 50 to 20,000 Hz.Їх точність, як правило, достатня для всіх радіоаматорських завдань, при цьому частотний діапазон котушок може бути досить великим: 10 кГц… 300 МГц.
Their accuracy isusually sufficient for all Amateur radio task, while the frequency range of the coils can be quite large: 10 kHz… 300 MHz.Частотний діапазон майже класичний: X, K, Ku і Ka.
The frequency range is almost a classic: X, K, Ku and Ka.Максимум- все мовлення в РФ має з часом піти в частотний діапазон 470-694 МГц І рано чи пізно ця проблема повинна бути вирішена.
Maximum- all broadcasting in the Russian Federation should eventually go to the frequency range of 470-694 MHz, and sooner or later, this problem should be solved.Частотний діапазон конденсаторного мікрофона: 50-15000 Гц.
The frequency range of Через кнопку меню Ви зможете швидко змінити тип мережі,роумінг даних, частотний діапазон, переглянути пароль та ім'я мережі- і все це безпосередньо на маршрутизаторі.
With the menu button you can quickly change network type,data roaming and frequency band, view password and network name- directly on the device.Частотний діапазон майже такий же, як і у попереднього Focal'у- від 60 до 20000 Гц.
The frequency range is almost the same as that of the previous Focal, from 60 to 20,000 Hz.Прямо під цією ділянкою встановлена рядок вказівки, в якій відображається частотний діапазон«спійманої» на гарячому мобільного або стаціонарного камери контролю швидкості.
Directly beneath this portion is set specified line, wherein the frequency range is displayed"caught" in the act mobile or stationary speed cameras.Частотний діапазон знаходиться в межах 20-2000 Гц, при цьому похибка не перевищує 0, 2 дБ.
The frequency range is in the І ви можете бачити на цьому малюнку, що частотний діапазон і децибельний діапазон, динамічні діапазони музики, є набагато більш гетерогенними.
And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel RF частотний діапазон, щоб 87MHz 108MHz степпінг 10kHz(інші частоти можна налаштувати).
RF frequency range of 87MHz to 108MHz stepping 10kHz(other Але у них є один недолік, який для такого аксесуара дуже істотний- такі навушники не забезпечують ідеальну якість звуку,оскільки у них досить вузький частотний діапазон.
But they have one drawback that for this enhancement is very significant- these headphones do not provide perfect sound quality,as they have a fairly narrow frequency range.Кострукція і частотний діапазон випромінювачів повинні забезпечувати ефективну передачу вібрації.
The design and frequency range of the emitters should provide effective vibration transmission.Цей передавач CZH-T251 25w FM представляє новий передавач призначений для використання більшого діапазону,то потужність регулюється від 0~ 25watt, частотний діапазон 87~ 108MHz.
This CZH-T251 25w FM transmitter is a new transmitter designed for bigger Конструкція і частотний діапазон випромінювачів повинна забезпечувати ефективну передачу вібрації.
The design and frequency range of the emitters should provide effective vibration transmission.Аналіз даних показав, що період імпульсу дорівнював близько 90 мс, частотний діапазон від 7 до 19 МГц, пропускна здатність від 0, 02 до 0, 8 МГц, а характерний час передачі 7 хвилин.
Data analysis showed an inter-pulse period of about 90 ms, a frequency range of 7 to 19 MHz, a bandwidth of 0.02 to 0.8 MHz, and typical transmission time of 7 minutes.Частотний діапазон рішень, заснованих на ньому, завдяки зменшенню товщини транзисторів підріс до 850 МГц.
Frequency band decisions based on it, by reducing the thickness of the transistors grown to 850 MHz.Частотний діапазон роботи Bluetooth збігається з робочим діапазоном більшості сучасних безпровідникових систем у промисловості, наукових і медичних установах, побуті.
The frequency range of Bluetooth operation coincides with the working Частотний діапазон у Kicx PD 6. 2 найбільш широкий, якщо порівнювати з іншими моделями з нашого ТОПу, але це більше стосується високих частот, динаміки здатні видавати високі частоти до 24000 Гц, а низькі до 60.
The frequency range of the Kicx PD 6.2 is the widest when compared to other models from our TOP, but this is more about high Частотний діапазон моделей, що випускаються лежав в діапазоні від 500 до 700 МГц, технологія виробництва- 250 нм, кеш-пам'ять другого рівня розташована на картриджі ЦП у вигляді двох мікросхем по обидва боки від процесорного ядра.
Frequency range produced models lying in the 
