Що таке СОБИРАЕТЕСЬ Англійською - Англійська переклад

• you're going
• gonna
• you're gonna
• are you going

Приклади вживання Собираетесь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вы собираетесь прийти.
You're gonna come.

Так как вы собираетесь платить?
So how are you gonna pay for it?

Вы собираетесь приехать.
You're going to come.

Куда, как вы думаете, вы собираетесь?
Where do you think you're going?

Что вы собираетесь делать?
What are you gonna do?

Собираетесь домой, детектив?
Heading home, detective?

Что вы собираетесь делать?
What are you going to do?

Я покажу вам, что вы собираетесь делать.
I will show you what you're gonna do.

Вы собираетесь мне должен.
You're going to owe me.

Вы подумали о том, что теперь собираетесь делать?
You thought about what you're gonna do now?

Вы собираетесь убить меня?
Are you going to kill me?

Печальный день… что вы собираетесь выступить?
Sad, sad day. May tells me you're going to speak?

Так вы собираетесь открыть-?
So are you going to open up--?

Итак, Стюарт, Эми рассказала, что вы собираетесь пожениться.
So Stuart, Amy tells me that you're going to get married.

Что вы собираетесь сделать Кандас? Джон,?
What are you gonna do to Candace?

Да, могу, но когда вы собираетесь рассказать Джейну?
Yes, I can, but when are you gonna tell Jane?

Но вы собираетесь переезжать в Святой Мунго.
But you're going to move to St Mungo's.

Не волнуйтесь, мужчина, вы собираетесь заработать вашей крепости.
Don't worry, man, you're gonna earn your keep.

Когда вы собираетесь арестовать Чарли?
When are you going to arrest Charlie?

Думаю, она хотела спросить, где вы собираетесь проводить похороны?
I think she meant to ask, where do you plan to have the funeral?

Ты вы собираетесь делать со всем этим, майор?
What're you gonna do with all that, Major?

Иисус Христос, вам лучше иметь некоторые эпические планы Если Вы собираетесь повернуться спиной на песчаной отмели партии.
Jesus Christ, you better have some epic plans if you're gonna turn your back on a sandbar party.

Куда вы собираетесь или мы не должны спрашивать?
Where are you going, or shouldn't we ask?

То есть вы собираетесь оставить права на детей?
So you're gonna let him keep his rights to the kids?

Итак, вы собираетесь проследить куда поедет Винс?
So you're gonna follow Vince to see where he goes?

Джулиетт, вы собираетесь быть на награждении К. М. А?
Juliette, will you still be going to the C.M. As?

Вы ведь не собираетесь зажечь ее после того, как я уйду.
You're not going to light that after I leave.

Теперь вы… собираетесь отвечать вопросом на вопрос?
Now you-- now you gonna answer her question with a question?

Клянусь, я думал, вы собираетесь срать постель, но вы, хе, на самом деле это сделал.
I swear, I thought you were going to shit the bed, but you, heh, actually did it.

Поэтому знаете, если Вы не собираетесь потащить меня в ирландскую тюрьму,… я бы хотела уже пойти домой.
So, you know, unless you're gonna, like haul me off to some irs jail or something i would really like to get home now.