Що таке СОДОВОЮ Англійською - Англійська переклад

• soda

Приклади вживання Содовою Українська мовою та їх переклад на Англійською

А, тоді дозвольте почастувати вас содовою?
Well, then let me get you a soda.

П'ють із содовою водою, тоніком, лимонадом. 1. 0.
It is consumed with water, tonic, and lemonade. 0.05 15.

Можна також пити його з содовою, тоніком або лимонадом.
You can also drink it with soda, tonic or limonadom.

В аптеці в той час люди купували напої з содовою.
At the pharmacy, people would buy drinks from the soda fountain.

Ви також можете пити його з содовою, тоніком або лімонадом.
You can also drink it with soda, tonic or limonadom.

Вони часто приймаються в супроводі пива, вермуту, вина або содовою.
They are often taken accompanied by a beer, vermouth, wine or soda.

Насолоджуйтеся безпосередньо чистим напоєм, з льодом, з содовою або в коктейлі.
Savour it neat, on ice, with a mixer or in a cocktail.

Щоб дати час для цього, змішайте всі інгредієнти, крім льоду і содовою.
To permit time for this, mix all the substances except ice and soda.

А ось в інших країнах більш звично поєднання віскі з содовою, лимоном або льодом.
In other countries extended mix whiskey with soda, ice or lemon.

Інша група вживала коктейлі з горілки і соку, змішані тільки з содовою.
The others had cocktails of vodka and juice mixed only with soda water.

Наприклад, змішавши віскі з льодом і содовою, можна отримати у результаті відмінний аперитив.
For example, mixing a whisky and soda and adding ice, you can get as a result a wonderful aperitif.

У деяких випадках представники Coca-Cola в прямому сенсі просували пляшки із содовою крізь дірки в Берлінському мурі.
In some cases, the Coca-Cola representatives were literally passing bottles of soda through holes in the Wall.

Highball" з віскі Johnnie Walker- ідеальний напій, що допоможе розслабитися. Його зазвичай подають з імбирним елем або содовою водою.
Whether served with ginger ale, or soda- a Johnnie Walker Highball is the perfect drink to unwind with.

Та одного разу хтось із покупців з цікавості попросив розвести тягучу масу содовою- так«Кока-Кола» стала газованою і, як наслідок, смачною й популярною.
But once a customer asked to add soda to the ropy substance- that's how“Coca-Cola” became aerated and subsequently tasty and popular.

Той погодився, а випивши, прийшов у такий захват, що незабаром всі аптеки Атланти стали подавати Coca-Cola тільки в поєднанні з содовою.
He agreed, and after drinking, was so excited that soon all pharmacies Atlanta was served Coca-Cola in conjunction with soda.

В даний час гора повністю знищена в результаті геологічних робіт для одержання сировини Башкирською содовою компанією, на місці шихана знаходиться кар'єр.
Now the mountain is completely destroyed as a result of geological work to obtain raw materials for Bashkir soda company; in place of the shihan is a quarry.

В кінці 1990-х років виробник Life Savers збільшив розмір драже, внаслідок чого вони більше не поміщалися в шийку пляшки з содовою.
At the end of the 1990s, the manufacturer of Wintergreen Lifesavers increased the size of the mints and they no longer fit in the mouth of soda bottles.

По суті, вони скидали атомні бомби на банки та пляшки з содовою і пивом, і в кінцевому підсумку виявилося, що ми цілком можемо вживати ці напої після ядерної зими.
Essentially, they dropped an atomic bomb on cans and bottles of soda and beer, all in the name of checking whether we would still be able to get our drink on in the midst of nuclear winter.

Мне просто нужна содовая, сок, что-нибудь.
I just need some soda, juice, anything.

Додати лід, содова і більше свіжих фруктів.
Add ice, soda, and more fresh fruit.

Долийте рожеву содову з грейпфрутом.
Top up with pink grapefruit soda.

Склад: М'ята, содова, сироп зелене яблуко, лимон.
Consist: Mint, soda, syrup Green apple, lemon.

Додати лід, содова і більше свіжих фруктів.
Add ice, soda and far more fresh fruit.

Якісна пляшкова содова.
Quality bottled soda.

Так, допомогти здатна содова примочка.
So, able to help soda lotion.

Лікер Апероль, ігристе вино, содова, апельсин 300 90.
Liver Aperol, sparkling wine, soda, orange 300 90.

Содовая, перекус, все по высшему разряду.
Sodas, snacks, pats on the backs.

Содова і лимон, щоб відмити кров.
Seltzer water and lemon for blood.

Хтось може сказати"soda"["содова"], а хтось скаже"pop"["шипучка"].
Some of you might say"soda" and some of you might say"pop.".

І содову з селери, Я не знаю, що це таке, тож.
The whole celery soda thing, I don't know what that is, so.