Що таке СОКАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• sonication

Приклади вживання Сокації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Збільшення тиску на 10% збільшує інтенсивність сокації приблизно на 10%.
A 10% increase in ambient pressure will increase the sonication intensity by about 10%.

Рідкий тиск є другим найважливішим фактором для інтенсивності сокації.
Liquid pressure is the second most important factor for the sonication intensity.

Врожайність значно зросла з періодом сокації від 10 до 30 хвилин.
The extractions yields increased significantly with the sonication period from 10 to 30 minutes.

Промислові ультразвукові прилади з потоками через реактори для сокації вина і сік.
Industrial ultrasonicators with flow-through reactors for the sonication of wine and juice.

Різні варіанти сокації зробити sono-Кристалізація процесів точно керованими і повторювані.
The various options of sonication make sono-crystallization processes precisely controllable and repeatable.

При виробництві енергії з вугілля сприяє різні процеси сокації вугілля.
The sonication of coal slurries contributes to various processes during the energy production from coal.

Якщо будь-який з цих параметрів зміниться, так буде сила сокації і інтенсивність кавітаційних.
If any of these parameters change, so will the power of sonication and the intensity of the cavitation.

Генератор може відновити сокації автоматично, коли рідина досягла вказаної температури знову.
The generator can resume the sonication automatically when the liquid reached the specified temperature again.

Ультразвуковий процесор UP50H, як правило, використовується для сокації дрібних зразків Lab.
The ultrasonic processor UP50H is typically used for the sonication of small lab samples.

Він може бути використаний в якості високої інтенсивності ультразвукової ванни або-при закритій-як Ультразвуковий реактор для вбудованого сокації.
It can be used as a high intensity ultrasonic bath or- when closed- as an ultrasonic reactor for inline sonication.

У Hielscher ультразвукові пристрої, ви можете попередньо вибрати час сокації і система зупиниться після цього часу минув.
In Hielscher ultrasonic devices, you can preset a sonication time and the system will stop after this time has passed.

Витончений дизайн Hielscher і вбудованих установок сокації широко тестується і оптимізований для зручності користувача та якісного виводу.
The sophisticated design of Hielscher's batch and inline sonication setups is extensively tested and optimized for user-friendliness and high-quality output.

Ультразвуковий процесор UP100H(100W, 30kHz) є ідеальним пристроєм для сокації малого і середнього розміру зразків Lab.
The ultrasonic processor UP100H(100W, 30kHz) is the perfect device for the sonication of small and medium size lab samples.

Hielscher VialTweeter дозволяє для сокації до 10 труб(наприклад, Eppendorf труби, мікроцентрифуги трубки і т. д.) одночасно в тих же умовах процесу.
The Hielscher VialTweeter allows for the sonication of up to 10 tubes(e.g., Eppendorf tubes, microcentrifuge tubes etc.) simultaneously under the same process conditions.

Амплітуда вібрації є найбільш важливим параметром для інтенсивності сокації і в результаті кавітаційних інтенсивності.
The vibration amplitude is the most important parameter for the sonication intensity and the resulting cavitation intensity.

Графік праворуч показує приклад сокації струминних фарб(Натисніть для збільшення!, права крива: перед ультразвуком, ліва крива: після ультразвукової обробки).
The graph to the right shows an example for sonication of inkjet inks(Click for larger view!, right curve: before sonication, left curve: after sonication)..

Склотрубки є єдиним матеріалом в контакті з вашої обробки рідини, процес сокації вільний від перехресного забруднення.
The glass tube is the only material in contact with your process liquid, the sonication process is free from cross-contamination.

Оскільки всі частинки піддаються ідентичним параметрам сокації в той же час протягом кожного циклу, ультразвуку, як правило, зміщує криву розподілу, а не розширення його.
As all particles are exposed to identical sonication parameters for the same time during each cycle, ultrasonication typically shifts the distribution curve rather than widening it.

Вт ультразвукова потужність-UP400S(400W, 24kHz) є потужним і надійним ультразвуковим пристроєм для сокації великих зразків в лабораторії.
Watts ultrasonic power- The UP400S(400W, 24kHz) is a powerful and reliable ultrasonic device for the sonication of larger samples in the lab.

Hielscher ультразвук пропонують широкий спектр ультразвукових систем для сокації дуже дрібних зразків лабораторії, а також для обробки дуже великих кількостях на промислових масштабах.
Hielscher Ultrasonics offer a wide range of ultrasonic systems for the sonication of very small lab samples up as well as for the processing of very large quantities on industrial scale.

Hielscher ультразвук пропонує широкий спектр продуктів ультразвукової аксесуари для прямої та опосередкованого сокації дрібних зразків Lab для повного комерційного виробництва.
Hielscher Ultrasonics offers you a broad product range of ultrasonic accessories for the direct and indirect sonication of small lab samples to full commercial production.

Сокації емульсій з каламутною(мікро-емульсії, приблизно 150 до 100nm) робить їх прозорими або чіткими і прозорими, тому що це зменшує розмір крапель КБР на зменшувальне краплі в діапазоні близько 10nm.
The sonication of emulsions with turbidities(micro-emulsions, approx. 150 to 100nm) makes them translucent or clear and transparent, because it reduces the CBD droplet size to diminutive droplets in the range of approx. 10nm.

Оскільки ультразвукові параметри емульсифікації можуть бути точно контролюється, сокації вплив на емульсію можуть бути скориговані з цільовою якістю асфальту.
Since ultrasonic emulsification parameters can be precisely controlled, the sonication impact on the emulsion can be adjusted to the targeted asphalt quality.

Переваги ультразвукового лінійного процесу з використанням потоку клітинного реактора є більш рівномірною обробкою середовища, застосування тиску, що є важливим параметром, і зручна, ефективна сокації великих обсягів.
The advantages of an ultrasonic in-line process using a flow cell reactor are the more uniform processing of the medium, the application of pressure, which is an important parameter, and the convenient, efficient sonication of large volumes.

Оскільки Ультразвуковий нано-емульсифікація і інкапсуляція може бути точно контролюється, технологія сокації дозволяє точний контроль над твердими наночастинки ліпідний розмір і його завантаження.
Since ultrasonic nano-emulsification and encapsulation can be precisely controlled, the sonication technique allows for an exact control over the solid lipid nanoparticle size and its loading.

Сокації є кращою технікою для підготовки завантажених ліпосом, таких, як малі, unilamellar везикули(SUV) з діаметрами в діапазоні 15-50nm або великі, багатопластинчастих пухирці(LMV) з розміром з середнім діаметром 120-140 нм.
Sonication is the preferred technique to prepare loaded liposomes, such as small, unilamellar vesicles(SUV) with diameters in the range of 15-50nm or large, multilamellar vesicles(LMV) with a size of with a mean diameter of 120-140nm.

Добавки, модифікатори, наповнювачі, волокна, каучуки та інші компоненти, що формулюванні можуть бути додані під час різних етапів процесу сокації- в залежності від формулюванні і змішування вимог конкретних сполук.
Additives, modifiers, fillers, fibers, rubbers and other formulation ingredients can be added during various stages of the sonication process- depending on the formulation and the mixing requirements of the specific compounds.

За допомогою цифрового кольорового дисплея, опція для попереднього налаштування сокації, автоматичний запис даних на інтегровану SD-карту, віддалений контроль браузера і багато інших функцій, найвищий контроль процесу і зручність для користувача забезпечується.
With digital color display, the option to preset sonication runs, automatic data recording on an integrated SD card, remote browser control and many more features, highest process control and user-friendliness are ensured.

Для того, щоб наші клієнти виконували хорошу виробничу практику(GMP) і встановлюють стандартизовану процеси, всі цифрові ультраакукатори оснащені інтелектуальними програмами для точного налаштування параметра сокації, безперервного процесу контроль і автоматична запис всіх важливих параметрів процесу на вбудовану SD-карту.
In order to enable our customers to fulfil Good Manufacturing Practices(GMP) and to establish standardised processes, all digital ultrasonicators are equipped with intelligent software for precise setting of the sonication parameter, continuous process control and automatic recording of all important process parameters on a built-in SD-card.

Hielscher ультразвук виробляє різні ультразвукові Гомогенізатори лабораторії, такі як ручні і стоячого пристрою, Віальтвч для одночасного непрямого сокації до 10 флаконів без перехресного забруднення або SonoStep, зразок Prep одиниці яка поєднує в собі ультразвуком, перемішуванням і прокачування в одній компактній системі.
Hielscher Ultrasonics manufactures various ultrasonic lab homogenizers such as hand-held and stand-mounted devices, the VialTweeter for the simultaneous indirect sonication of up to 10 vials without cross-contamination or the SonoStep, a sample prep unit which combines sonication, stirring and pumping in one compact system.