Що таке СОКОВИТЕ Англійською - Англійська переклад

• juicy
• succulent

Приклади вживання Соковите Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фірмовий соус«Гамбургер», соковите….
Tender creamy sauce, juicy….

Як вибрати соковите, стигле і ароматне азіатське яблучко?
How to choose a juicy, ripe and fragrant Asian apple?

Дасте мені знати, чи це достатньо соковите для вас.
Let me know if that's juicy enough for you.

Соковите м'ясо з золотистою скоринкою- покроковий рецепт!
Juicy meat with a golden crust- a step by step recipe!

Завдяки жирового прошарку блюдо вийде м'яке і соковите.
Thanks to the fat layer, the dish will be soft and juicy.

Соковите літнє плаття вільного крою: гідності модних віянь.
Juicy summer dress of a free cut: advantages of fashionable trends.

Легкі овочеві салати прекрасно доповнюють соковите м'ясо.
Light vegetable salads perfectly complement the succulent meat.

Лечо- смачне, соковите і яскраве блюдо, полюбилося людям по всій Європі.
Lecho- a delicious, juicy and bright dish, loved by people all over Europe.

В результаті такої діяльності селекціонери одержали соковите і смачне м'ясо.
As a result of such activities, breeders got juicy and tasty meat.

Заправте все легким майонезом і отримаєте соковите і ніжне«морське» блюдо. Складові.
Fill everything with light mayonnaise and get a juicy and gentle"sea" dish. Ingredients.

Соковите куряче філе ми доповнюємо помідорами, зеленим базиліком, пармезаном та соусом песто.
Juicy chicken is complemented by tomatoes, green basil, parmesan and pesto sauce.

Або засипати ніж небудь пухнастим і зеленим імітуючи соковите трав'яне покриття.
Or fall asleep with something fluffy and green imitating a juicy grassy coating.

Також соковите м'ясо можна отримати, якщо за 2-3 дня перед забоєм дати тварині 0, 5 кг цукру.
Also, juicy meat can be obtained if in 2-3 days before slaughter to give the animal 0.5 kg of sugar.

Чавича."Королівський лосось" цінують за колір, високий вміст жирів, ніжну текстуру і соковите м'ясо.
King salmon, also known as Chinook, is prized for its color, high oil content, firm texture and succulent flesh.

Безліч сортів пива, соковите м'ясо та ароматна рибка- все це і не тільки в пабі“BudkaBar”!
A variety of brands, juicy meat and fragrant fish- all of this and not only is waiting for you in BudkaBar Pub!

Соковите поєднання білих квітів і зеленого декору створить незабутнє враження ніжності, свіжості і трепету.
A juicy combination of white flowers and green decorations will create a lasting impression of tenderness, freshness and awe.

М'ясо таких поросят соковите, ніжне, в ньому відсутній жир, але багато вітамінів і корисних мікроелементів.
The meat of such piglets is juicy, tender, there is no fat in it, but a lot of vitamins and useful microelements.

Відмінними рисами болгарських страв є наявність гострих приправ, соковите м'ясо, достаток овочів і пікантний присмак.
The distinctive features of the Bulgarian cuisine is the presence of hot spices, succulent meats, vegetables and an abundance of spicy flavor.

Опис від виробника: соковите яблуко приховує в собі найніжніші ноти ванілі з домішками ненав'язливої кориці на післясмаку.
Manufacturer's description: rich apple, hiding the softest vanilla hints, with soft cinnamon hints on the aftertaste.

Виконано в стилі ботанічної ілюстрації, в кращих традиціях академічної акварельного живопису, не використано біла фарба, соковите лесування додає смаку і обсягу.
Made in the style of botanical illustration, in the best traditions of academic watercolor painting, white paint is not used, juicy glazing adds taste and volume.

Фірмовий соус«Гамбургер», соковите філе в оригінальній паніровці, салат Айсберг і помідори на пшеничній булочці з чорно-білим кунжутом.
Tender creamy sauce, juicy fillet in original breading, lettuce and tomatoes on a wheat bun with black and white sesame seeds.

Соковите ліплення, що вкриває площину фронтона й арки, свідчить про участь в роботах народних майстрів.
Profuse stucco molding covering the surfaces of the pediment and the Gate's arch testifies to the fact that folk master-craftsmen took part in the enterprise.

Щоб мати можливість зірвати з дерева соковите і стигле яблучко вже в кінці липня, варто висаджувати в саду яблуні ранніх сортів.
To be able to pick a juicy and ripe apple from a tree already at the end of July, you should plant early apple varieties in the garden.

У мене молоде, соковите і пружне тіло без розтяжок і целюліту, гарячий темперамент і дуже розпусна уява. Якщо тобі набридлі дерев'яні тітки сумнівної зовнішності,….
I have a young, juicy and whippy body with no stretch marks and cellulite, hot liver and very depraved imagination….

Фахівці Феншуй однозначно визнають білий колір найбільш сприятливим для оформлення кухні, оскільки він вигідно контрастує з продуктами, підкреслюючи їх соковите колірну розмаїтість.
Feng Shui experts clearly recognize the white color of most favorable to the kitchen design, since it contrasts favorably with the products, emphasizing their juicy color diversity.

Соковите філе в оригінальній паніровці, томати, салат Айсберг, фірмовий соус«Гамбургер», булочка з кунжутом та дві скибочки сиру.
Juicy fillet in original breading, tomatoes, lettuce, sauce Cesar and appetizing bun with black and white sesame, with slice of cheese and two pieces of bacon.

Пряний гірчичний соус, кетчуп, соковите філе в оригінальній паніровці, цибуля, сир Чеддер, огірки на пшеничній булочці з кукурудзяної посипкою, свіжий салат і скибочки помідора.
Herby mustard sauce, ketchup, juicy chicken fillet in original breading, onion, cheddar cheese, pickles on a corn bun with fresh salad and tomatoes.

Соковите темне філе з курячого стегна в оригінальній паніровці в пшеничній тортільї із соусом BBQ, майонезним соусом, свіжим салатом, маринованими огірками, цибулею і сиром емменталер.
Juicy dark fillet made from chicken tight in OR breading, tortilla with BBQ sauce, mayo, fresh salad, onion and ementaler cheese.

Воно досить жирне і соковите, проте головним критеріям смакових особливості цього виду м'яса, воно все ж не досягає потрібних показників.
It is quite fat and juicy, but according to the main criteria for the taste characteristics of this type of meat, it still does not reach the desired indicators.

Соковите яблуко та налита сонцем полуниця поєдналися у яблучно-полуничному нектарі ТМ«Світанок», даруючи ніжний та збалансований смак, що нікого не залишить байдужими.
A juicy apple and a sunny strawberry are combined in apple-strawberry nectar TM Svitanok, has giving a delicate and balanced taste that will nobody's leave in indifferent.