Що таке СОЛОМИНКИ Англійською - Англійська переклад

• straws
• straw

Приклади вживання Соломинки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обычной соломинки?
Silly straw?

Эй, Пенни, мне нужны соломинки.
Uh, Penny, you will need a straw.

Від дотику сухої соломинки міхур лопне негайно.
At the touch of dry straw bubble burst immediately.

А как насчет соломинки?
What about a straw?

Каву п'ють за допомогою соломинки, морозиво при цьому їдять ложечкою.
Coffee drink using a straw, ice cream spoon while eating.

Питання ставиться до соломинки?
Is the question also valid for autoeroticism?

Вони направлять соломинки до Некрополю і нас разом з ними.
They're bound to take the straws to Necropolis and us along with them.

Я все одно не можу пити без соломинки.
Can't drink the darn thing without a straw.

Сосна соломинки може бути важко знайти, якщо у вас є, щоб купити їх, і рівень кислотності в грунті має тенденцію до збільшення.
Pine straws can be difficult to find if you have to purchase them and the acid levels in the soil tend to increase.

Для однорідності кольору та практичності, соломинки оброблені морилкою.
For homogeneity of color and practicality, the straws were treated with mordant.

Крім того, ряд з них вже заявили, що вже в 2018 році на фестивалях не подавались пластикові соломинки до напоїв.
In addition, a number of them have already stated that in 2018 at festivals not fed plastic straws for drinks.

Євросоюз збирається заборонити соломинки для коктейлів, палички для чистки вух, одноразові ложки і деякі інші товари з пластику.
The EU is going to ban straws for cocktails, sticks for cleaning the ears, disposable spoons and other plastic items.

Сіетл став першим великим американським містом, яке заборонило одноразові пластикові соломинки в липні 2018 року.
Seattle is believed to be the first major American city to ban single-use plastic straws, doing so in July 2018.

А коли ми закінчили, він тихо ходив навколо і зєднав усі соломинки поки вони не утворили петлю навколо цілої кімнати.
(Laughter) And when we would finished, he went around silently and he joined all of the straws up till it looped around the whole ward.

Рулонний прес-підбирач широко використовується для збору сіна силосу, пшениці, рису соломинки, трава, люцерна і розмір more.
The round baler is widely used for picking up hay silage, wheat, rice straws, grass, alfalfa and more.

Фінська компанія Huhtamaki стверджує, що соломинки були протестовані та отримали сертифікати харчової безпеки в Європі, Китаї та США.
Finland-headquartered Huhtamaki said the straws have been tested and certified for food safety in Europe, China and the US.

Смоли REVODE105 ПЛА підходить для виробництва й обробки неметалічних жароміцних і прозорих прямих соломинок, не підходить для вигнутих соломинки.
The PLA resin REVODE105 is suitable for processing of non heat-resistant and transparent straight straws, not suitable for curved straws.

Видуйте за допомогою соломинки для коктейлю великий міхур і оголосіть усім, що ви зможете проткнути ця бульбашка так, що він не лопне.
Vyduyte through a straw for cocktails big bubble, and declare all that you will be able to pierce the bubble so that it will not burst.

У середу Європейський парламент схвалив новий закон, що забороняє використання одноразових пластикових предметів таких як тарілки, столові прилади, соломинки і ватні палички.
The European Parliament approved a new law on Wednesday which will ban single-use plastic items such as plates, cutlery and straws.

Відріжте від стрижня або соломинки шматок завдовжки в кілька сантиметрів і щільно забийте його сірчаним порошком- як ви вже здогадалися, він буде гнітом.
Cut off a piece a few centimeters long from the stem or straw, and tightly cover it with sulfur powder- as you already guessed, it will be a wick.

Мережі супермаркетів Carrefour і Leclerc заявили, що вони припинять продавати пластикові соломинки в найближчі місяці, випереджаючи закон, що забороняє їх до 2020 року.
Supermarket chains Carrefour and Leclerc are to stop selling plastic straws in the coming months, well ahead of a law banning them by 2020.

Та якщо подивитись на неї здалеку, то не побачите її товщини, вона виглядатиме одновимірною(положення точки на соломинці описуватиметься тільки відстанню вздовж соломинки).
But if you look at it from a distance, you don't see the thickness of the straw and it looks one-dimensional(the position of a point is specified only by the length along the straw).

Мережі супермаркетів Carrefour і Leclerc заявили, що вони припинять продавати пластикові соломинки в найближчі місяці, випереджаючи закон, що забороняє їх до 2020 року.
The Carrefour and Leclerc supermarket chains have said they will quit selling plastic straws in the coming months, ahead of a law outlawing them by 2020.

Придивившись до неї, можна побачити, що вона двовимірна(розташування точки на соломинці описується двома величинами: відстанню вздовж соломинки та відстанню по колу).
If you look at it closely, you see it is two-dimensional(the position of a point on the straw is described by two numbers, the length along the straw and the distance round the circular direction).

Мережі супермаркетів Carrefour і Leclerc заявили, що вони припинять продавати пластикові соломинки в найближчі місяці, випереджаючи закон, що забороняє їх до 2020 року.
The Carrefour and Leclerc supermarket chains have also decided to stop selling plastic straws in the coming months before the law outlawing them comes into force by 2020.

Пластикові соломинки стали такою важливою емблемою змін, коли мова заходить про одноразові вироби з пластику, але ця кампанія- це не просто соломинка»,- каже прес-секретар Ikea Хеге Себьорнсен.
Plastic straws have become such an important emblem for change when it comes to single-use plastic, but this campaign is not just about straws,” said an IKEA spokeswoman.

У Сан-Франциско та інших містах затоки заборонені пластикові пакети та пластикові соломинки, але у багатьох інших частинах країни нещодавно були прийняті державні закони, що перешкоджають містам забороняти продукцію.
San Francisco and other Bay Area cities have banned plastic bags and plastic straws, but that option isn't available in many other parts of the country, where recently passed state laws prevent cities from banning products.

Пластикові соломинки для напоїв не тільки кошмар екологів(так як зазвичай виготовляються з«найстійкішого» пластику)- постійне їх використання здатне призвести до того, що ви виглядатиме старше своїх років.
Plastic straws for drinks are not only the ecologists' nightmare(since they are usually made from the most«sustainable» plastic)- using them can make you look older than your age.

Матеріал цього виробу- 304 нержавіюча сталь, здоров'я та захист навколишнього середовища. Творчі соломинки з нержавіючої сталі 304, здоров'я, багато стилів. Міцний, неіржавіючий, корозійний, при контакті з харчовими продуктами. Ми можемо….
The material of this product is 304 stainless steel health and environmental protection Creative 304 stainless steel straws health many styles Durable non rusting corrosion resistant in contact with food grade We can supply many kinds of style….

Для цих цілей можна використовувати соломинки для коктейлю, пластмасові трубочки різних діаметрів(зламані ручки, фломастери, трубки з під калейдоскопом), воронки, пластмасові пилевибівалкі, ракетки для тенісу і навіть власні руки.
For these purposes, you can use a straw for cocktails, plastic tubes of different diameters(broken pen, markers, pipe out of the kaleidoscope), funnels, plastic pylevybivalki, tennis rackets, and even their own hands.