Що таке СОННИЙ Англійською - Англійська переклад

• sleepy
• drowsy
• in sleep

Приклади вживання Сонний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я сонний.
I'm sleepy.

Том сонний.
Tom's groggy.

Сонний параліч.
Sleep paralysis.

Том сонний.
Tom is sleepy.

Він сонний, безтямний.
He's drowsy. He's crazy.

Том сонний.
Tom is groggy.

Широко відомо, що сонний.
It is widely known that sleep….

Жінка Сонний параліч.
Woman Sleep paralysis.

Гаряча вода тільки розслабить і поверне в сонний стан.
Hot water will only relax and return to a drowsy state.

Моя історія- про те, як сонний офісний працівник веде машину.
This story is about an office worker's drowsy driving.

Зверніть увагу, що деякі з цих препаратів зробить ваш сонний.
Note that some of these drugs will make your drowsy.

Сонний людина почуття або седативні не повинні вести або керувати важкої техніки.
A person feeling drowsy or sedated should not drive or operate heavy equipment.

Зверніть увагу, що деякі з цих препаратів зробить ваш сонний.
Warning: Some of the materials here will make you sleep.

Я дізналася, що мій Вовка не білий, а рожевий, що не сонний, і веселий і навіть шкодно!
I learned that my Vovka is not white, but pink, not sleepy, and cheerful and even shkodny!

Говорив же Ісус про смерть його; вони ж думали, що про спочинок сонний каже.
Now Jesus had spoken of his death, but they thought that he spoke of taking rest in sleep.

Того ж то глаголе: Устань, сонний, і воскресни з мертвих, то й осьвітить тебе Христос.
Therefore he says,"Awake, you who sleep, and arise from the dead, and Christ will shine on you.".

Говорив же Ісус про смерть його; вони ж думали, що про спочинок сонний каже.
Howbeit Jesus spake of his death: but they thought that he had spoken of taking of rest in sleep.

На звук їхніх голосів прибігає сонний Клотальдо і кличе стражників- вони всі в масках, що сильно вражає подорожніх.
The sound of their voices comes from the asleep Klotaldo and calls the guards- they are all wearing masks, which greatly affects the travelers.

Найбільш поширеним є старий стиль авторитарної гіпнозу типу"Ви отримуєте сонний, Ви відчуваєте себе впевнено".
The most common is old-style authoritarian hypnosis of the type“You are getting sleepy, you are feeling confident”.

Одного разу притулком для шкірястих пенсіонерів і матерів з дітьми, Цей сонний простору й отримали свій образ як альтернативний втечу маршрут.
Once a haven for leatherback pensioners and mothers with children, This sleepy space got its image as an alternate escape route.

Будьте особливо обережні при досягненні в аптечці в середині ночі- це просто, щоб захопити пляшку неправильно, коли ви сонний.
Be especially careful when reaching into the medicine cabinet in the middle of the night- it's easy to grab the wrong bottle when you're sleepy.

Вино зробило її настільки сонний, що вона ледве могла тримати очі відкритими і вона лежала на ліжко і нічого не знав ще протягом тривалого часу.
The wine made her so sleepy that she could scarcely keep her eyes open and she lay down on her bed and knew nothing more for a long time.

Легалізація азартних ігор в Неваді в 1930-х роках і приплив відпочиваючих перетворили цей сонний пустельний форпост в міжнародний курорт.
The legalization of gambling in Nevada in the 1930's and the influx of vacationers has transformed this sleepy desert outpost into an international resort.

Сонний горбок відокремлює хребетну артерію, яка проходить безпосередньо за ним, від загальної сонної артерії, яка лежить безпосередньо перед ним.
The carotid tubercle separates the vertebral artery which passes directly behind it from the common carotid artery which lies directly in front of it.

Вчені з Університету Токіо не впевнені, чи це сам задремав або базова умова, яка робить людей більш сонний, що зводить ефект.
Scientists from the University of Tokyo are unsure whether it is the napping itself or an underlying condition which makes people more sleepy, that is driving the effect.

Але іноді узбережжі у Лоррена виглядає зовсім іншим- романтичним і млосним, що нагадує сонячний і сонний Неаполітанська затока, настільки добре знайомий художник.
But sometimes the coast at Lorrain looks completely different- romantic and languid, resembling a sunny and sleepy Gulf of Naples, so well known to the artist.

Кубинська культура завжди яскрава, волелюбна і трохи вибухова, тому танцювальні експромти в ритмі румби часто підривають сонний спокій міських вулиць.
Cuban culture is always bright, freedom-loving and a little explosive, so dance impromptu in the rumba rhythm often blow up the sleepy peace of city streets.

Гірські долини, дивовижні ліси молочаю й акації, сонний старий вулкан Мененгай роблять це місце колискою первісної африканської природи, що приваблює чимало туристів.
Mountain valleys, amazing forest of milkweed and acacia, sleeping old Menengai volcano make this place the cradle of authentic African nature that entices many tourists.

Кубинська культура завжди яскрава, волелюбна і трохи вибухова, тому танцювальні експромти в ритмі румби часто підривають сонний спокій міських вулиць.
Cuban culture is always bright, freedom-loving and a bit explosive, so dance improvisations to the rhythm of the Rumba is often blown sleepy the rest of the city streets.

Приблизно у четвертій частині нарколептіков відзначається сонний параліч, що укладається в м'язової слабкості тимчасового характеру, яка перешкоджає виконанню довільних дій.
Approximately in the fourth part of narcoleptics there is a sleepy paralysis, concluded in the muscular weakness of a temporary nature, which prevents the performance of voluntary actions.