Приклади вживання Сонцезахисних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cистеми сонцезахисних ламелів ALT SP50.
Шкіру навколо очей можна вберегти за допомогою великих сонцезахисних окулярів.
You can safeguard the skin around your vision with good sun glasses.Системи сонцезахисних ламелей ALT SP50.
Systems of sun slats ALT SP50.Республіка Палау стала першою країною, яка заборонила використання«токсичних» сонцезахисних кремів.
Palau is first country to ban‘toxic' sun cream.Виділяються серед сонцезахисних систем захисні ролети, а також рольворота.
Stand out among the sun protection systems, protective shutters, and volvoreta.
Люди також перекладають
Попросіть свого оптика показати вам демонстрацію цих сонцезахисних тонованих лінз.
Ask an optician to show you a demo of these sun-activated tinted lenses.Кількість сонцезахисних кремів, які містять шкідливі хімічні речовини, зменшується.
The number of sun creams containing the harmful chemicals is declining.Тканинні ролети на вікна системи День-Ніч-це новітня розробка в області сонцезахисних систем.
Fabric blinds on the Windows systemDay-Night is the newest development in the field of solar systems.Найголовніше в сонцезахисних є ступенем захисту від УФ-променів, які він надає.
Manezh- генератор сучасних ідей і тенденцій на ринку сонцезахисних систем і визнаний у світі вітчизняний бренд.
Manezh is a generator of modern ideas and trends in the market of sun protection systems and a recognized Ukrainian brand in the world.За допомогою цих сонцезахисних кремів для обличчя ви захищаєте себе і запобігаєте старінню шкіри.
With these sun creams for the face you protect yourself and prevent skin aging.Розчинений або диспергований у формотворній речовині, сонячнийфільтр є важливим компонентом, що входить до складу сонцезахисних засобів.
Whether solubilised or dispersed in an excipient,the Ray-Ban- найвідоміший у світі бренд сонцезахисних окулярів та оправ, створений 1937 року американською компанією Bausch&Lomb.
Ray-Ban is a brand of sunglasses and eyeglasses founded in 1937 by American company Bausch& Lomb.З очей до сонцезахисних окулярів є велика кількість окулярів, що складаються з різних розмірів, дизайну, кольорів та цін.
From eye side to sun glasses, there is a great variety of glasses consisting of different sizes, designs, colors and prices.Виготовлення та монтаж світлопрозорих конструкцій, скляних огорож, сонцезахисних систем, мобільних перегородок, дверей, ролет та жалюзі.
Manufacture and installation of translucent structures, glass fences, sun protection systems, mobile partitions, doors, shutters and blinds.Навіть керівники сонцезахисних визнають, що вони ніколи не були в змозі знайти докази того, що сонцезахисний крем запобігає меланому.
Even the sunscreen executives will admit that they have never been able to find evidence that sunscreen prevents melanoma.Він запропонував ви повинні триматися подалі від сонця і використовувати максимальну сонцезахисних після хірургічної розацеа-лікування, особливо якщо у вас є легше шкіри.
It's suggested you should stay away from sun and use maximum sunscreens after the surgical rosacea treatment, especially if you have lighter skin.Рак знаходиться в сонцезахисних лосьйонах, наповнених токсинами, які змішуються з вашим потім і блокують вітамін D, який ви зазвичай отримували від сонця.
Cancer is in sunblock lotions full of toxins that hold in your sweat and block out the vitamin D you would normally get from the sun.З 1970-х років,наша країна стала свідком збільшення 30-кратне збільшення продажів сонцезахисних продуктів, поряд зі збільшенням на 30% смертності від меланоми[24].
Since the 1970's,our country has witnessed a 30-fold increase in the sales of sunscreen products, alongside a 30% increase in deaths from melanoma[24].Хоча поляризовані лінзи сонцезахисних окулярів підвищують комфорт і видимість, ви можете зіткнутися з деякими випадками, коли ці лінзи не рекомендуються.
Though polarized sun-glass lenses improve comfort and visibility, you may encounter some instances when these lenses cause interference.До числа загальних рекомендацій відноситься відмова від відвідування солярію і тривалого перебування на сонці,обов'язкове використання сонцезахисних кремів, відмова від жирних, гострих і солоних страв.
The general recommendations include the rejection of solariums and prolonged sun exposure,the mandatory use of sun-protection creams, refusal from fatty, spicy and salty foods.Рак знаходиться в сонцезахисних лосьйонах, наповнених токсинами, які змішуються з вашим потім і блокують вітамін D, який ви зазвичай отримували від сонця.
The cancer is in sunscreen lotions filled with toxins that mix with your sweat and block the vitamin D that you usually get from the sun.Він seeemingly бореться програна битва, однак, проти потужних лобістських ступенями добре змащений сонцезахисний крем промисловості, які загрібають в тесті через збільшення 30-кратного об'єму продажів сонцезахисних продуктів з 1980-х років.
He seeemingly fights a losing battle, however, against the powerful lobbying powers of the well-oiled sunscreen industry, who are raking in the dough due to a 30-fold increase in sales of sunscreen products since the 1980's.Рак знаходиться в сонцезахисних лосьйонах, наповнених токсинами, які змішуються з вашим потім і блокують вітамін D, який ви зазвичай отримували від сонця.
Cancer is in the sun-protection lotions filled with toxins which mix up with yours then and block vitamin D which you usually received from the sun.Широкий вибір моделей сонцезахисних систем дає можливість кожному вибрати саме ту модель жалюзі, яка не тільки буде ідеально поєднуватися з інтер'єром приміщення, але й сподобається всім мешканцям будинку, квартири або офісу.
A Wide variety of models of sun systems gives everyone the opportunity to choose exactly the model of blinds that not only will perfectly blend with the interior of the room, but will appeal to all tenants of the house, apartment or office.
