Що таке СОНЮ Англійською - Англійська переклад

• sonia
• sonya
• sonja
• the dormouse
• sonny

Приклади вживання Соню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Соню, давай!
Sonia, come on!

Дякую, Соню.
Thank you, Sonya.

Соню. Не плач.
Sonia, don't cry again.

Він хоче зрозуміти Соню.
I want to see Sonny.

Соню, ми це обговорювали.
We have talked about this, Sonia.

Я должен отпустить Соню.
I have to relieve Sonya.

Соню никто не загонит в угол.
Nobody puts Sonja in a corner.

Не карай себе, Соню.
Don't blame yourself, Sonia.

Старша дочка подарувала режисерові онуку Соню.
The eldest daughter gave the director a granddaughter Sonya.

Петро, Іван та Саша припускають, що Соню з'їли.
Peter, Ivan, and Sasha assume Sonia has been eaten.

Чехова- Соню з«Дяді Вані» і Андрія з«Трьох сестер».
Chekhov- Sonya from“Uncle Vanya” and Andrey from“Three Sisters”.

Хто наважиться перебити Соню?
Who can forget Sony?

Книга розповідає про двох непосидючих дітлахів- маленьку дівчинку Соню та її старшого брата Пашу.
In the book, it goes about two fidgets- girl Sonya and her elder brother Pashka.

Але одного разу він зустрічає Бруно і Соню.
We meet Sonia and Bruno.

У Лондоні Купер зустрічає журналістку Соню(Ганна Джон-Кеймен), із якою проводить ніч.
In London, Cooper meets and spends the night with Sonja(Hannah John-Kamen), a tech journalist.

Він хоче зрозуміти Соню.
And he wanted Sonny to know.

Раніше у фільмі показано, що вовк переслідує Соню, яка ховається у дуплі стовбура старого дерева.
Earlier in the film, the wolf is shown chasing Sonia, who hides in an old tree's hollow trunk.

Ты все еще видишь Соню?
You still have eyes on Sonya?

Червня 1941 року вона пообіцяла взяти Соню та її братів в кінотеатр, але війна перервала їхні плани.
On 22nd June 1941, the latter promised to take the interviewee and her siblings to the cinema, but the war thwarted their plans.

Зак, ты ведь помнишь Соню?
Zach, you remember Sonja, right?

Попутіно згадується про дитячу закоханості героя в кузину Соню, яку він тепер зустрічає і з….
Along the way, he mentions the child's love of the hero in the cousin Sonya, whom he now meets and with whom immediately begins the novel.

Я прийшов за твоїми хрестами, Соню».
I have come for your cross, Sonia.

Попутно згадується про дитячу закоханість героя в кузину Соню, що він тепер зустрічає й з….
Along the way, he mentions the child's love of the hero in the cousin Sonya, whom he now meets and with whom immediately begins the novel.

Але одного разу він зустрічає Бруно і Соню.
But one day he meets his brother and sister Bruno and Sonya.

Вони мають двох дітей: сина Альошу(1984) та доньку Соню Кінські(1986), яка працює як модель і акторка.
They have two children together; a son Aljosha(born 1984), and daughter Sonja Kinski(born 1986), who works as a model and actress.

Після того, як вовк був спійманий, Сашко демонструється, оплакуючи Соню.
After the wolf has been caught, Sasha is shown mourning Sonia.

Коли Аліса йде з чаювання, вони намагаються засунути Соню в чайник, щоб існувати як незалежні пари чисел- складних і божевільних, як і раніше, але принаймні, вільних покинути це місце.
When Alice leaves the tea partiers, they are trying to stuff the Dormouse into the teapot so they can exist as an independent pair of numbers- complex, still mad, but at least free to leave the party.

Врешті-решт, у розрізі оригіналу(і щоб історія була більш приємною для дітей) оповідач виявляє, що качку Соню вовк не з'їв.
At the end, in a reversal of the original(and to make the story more child-friendly), the narrator reveals that the duck Sonia has not been eaten by the wolf.

Фільм розповідає про воїна Лю Кена, актора Джонні Кейджа і агента спецназу Соню Блейд під керівництвом бога грому Рейдена та їхній шлях боротьби проти злого чаклуна Шан Цунга на турнірі за долю Землі.
The film follows the warrior Liu Kang, actor Johnny Cage, and Special Forces agent Sonya Blade, guided by the Thunder God Raiden, on their journey to combat the evil sorcerer Shang Tsung and his forces in a tournament to save Earth.

Через три роки після подій оригінального фільму, охоронець Майкл Брайс продовжує свою дружбу з вбивцею Даріусом Кінкейдом, коли вони починають нову пригоду, щоб врятувати Соню, дружину Даріуса, від нових загроз.
Three years after the events of the original film, bodyguard Michael Bryce continues his friendship with assassin Darius Kincaid as they embark on a new adventure to save Sonia, Darius's wife, from new threats.