Що таке DORMOUSE Українською - Українська переклад

• соня
• сонько
• соні
• сонька

Приклади вживання Dormouse Англійська мовою та їх переклад на Українською

The March Hare the Hatter and the Dormouse.
Березневий Заєць Капелюшник і Сонько.

Then the Dormouse shall!' they both cried.
Тоді Соня повинна!" Вони обидва плакали.

You have no right to grow here,' said the Dormouse.
Тут рости не дозволено!- сказав Сонько.

Said the Dormouse, who was sitting next to her.
Озвався Сонько, що сидів поруч неї.

The Mad Hatter the March Hare and the Dormouse.
Головна з на Капелюшником Шаленим зайцем і Сонею.

But what did the Dormouse say?' one of the jury asked.
Але що ж Соня сказав? Один з присяжних запитав.

Dormouse crossed the court, she said to one of the officers of the court,'Bring me the.
Соня перетнув двір, вона сказала одному зі співробітників суду,"Принеси мені.

So they were,' said the Dormouse;'VERY ill.'.
А вони й були недужі,- сказав Сонько.- Дуже недужі….

The Dormouse is asleep again,' said the Hatter, and he poured a little hot tea upon its nose.
Сонько знову спить,- зауважив Капелюшник і хлюпнув йому на ніс гарячого чаю.

Alice did not wish to offend the Dormouse again, so she began very cautiously:.
Аліса не хотіла образити Соня знову, так що вона почала дуже обережно:.

The Dormouse is asleep again,' said the Hatter, and he poured a little hot tea upon its nose.
Соня знову спить, сказав Капелюшник, і він налив трохи гарячого чаю на його ніс.

He moved on as he spoke, and the Dormouse followed him: the March Hare moved into the.
Він перейшов на, як він говорив, і Соня послідував за ним: Березневий Заєць переїхали в.

The Dormouse again took a minute or two to think about it, and then said,'It was a treacle-well.'.
Соня знову взяв хвилину або дві, щоб думати про це, а потім сказав:"Це був патоки-добре.

This answer so confused poor Alice, that she let the Dormouse go on for some time without interrupting it.
Ця відповідь так розгубився, бідна Аліса, що вона дала Соня тривати протягом деякого часу, Не перериваючи його.

The Dormouse shook its head impatiently, and said, without opening its eyes,'Of course, of course; just what I was going to remark myself.'.
Соня похитала головою нетерпляче і сказав, не відкриваючи очі:"З Звичайно, звичайно, тільки те, що я збирався зауваження себе.

Alice did not quite know what to say to this: so she helped herself to some tea and bread-and-butter, and then turned to the Dormouse, and repeated her question.
Відповісти на це було нічого, тож Аліса взяла собі чаю і хліба з маслом, а тоді знов повернулася до Сонька.

Treacle,' said the Dormouse, without considering at all this time.
Патока", сказав Соня, не беручи до уваги на весь цей час.

Alice did not quite know what to say to this: so she helped herself to some tea and bread-and-butter, and then turned to the Dormouse, and repeated her question.
Аліса не знала, що сказати на це: так вона допомогла собі чаю і хліб з маслом, а потім звернувся до Соня, і повторив своє запитання.

Very uncomfortable for the Dormouse,' thought Alice;'only, as it's asleep, I suppose it doesn't mind.'.
Дуже незручно для соні", подумала Аліса,"тільки, як він спить, я припускаю, що це не проти".

Company survey mmorpg million action view video game pirate player resident call corporation microsoft h child staff october rate duty tournament country system output manufacturer dormouse developer gameplay.
Компанія дослідження mmorpg мільйон дію вид відеогра пірат гравець житель call корпорація майкрософт час дитина співробітник жовтень відсоток duty турнір країна система вихід виробник соні розробник геймплей.

For some minutes the whole court was in confusion, getting the Dormouse turned out, and, by the time they had settled down again, the cook had disappeared.
За кілька хвилин весь двір був у замішанні, отримуючи Соня виявилося, і, до того часу вони оселилися знову, кухарка зникла.

The Dormouse had closed its eyes by this time, and was going off into a doze; but, on being pinched by the Hatter, it woke up again with a little shriek, and went on:'-.
Соня закрила свої очі до цього часу, і йшов в дрімоту, але, на защемлення від Капелюшника, він прокинувся з невеликою крик, і продовжував:'-.

Alice was beginning very angrily, but the Hatter and the March Hare went'Sh! sh!' and the Dormouse sulkily remarked,'If you can't be civil, you would better finish the story for yourself.'.
Аліса почала дуже сердито, але Капелюшник і Шалений Заєць пішов 'Sh! ш! і Соня похмуро зауважив:"Якщо ви не можете бути цивільним, то вам краще закінчити історію для самого себе".

They were learning to draw,' the Dormouse went on, yawning and rubbing its eyes, for it was getting very sleepy;'and they drew all manner of things--everything that begins with an M--'.
Вони вчилися малювати," Соня продовжувала, позіхаючи і потираючи очі, для він почав дуже сонним, і вони звернули всілякі речі- все, що починається з М-'.

Once upon a time there were three little sisters,' the Dormouse began in a great hurry;'and their names were Elsie, Lacie, and Tillie; and they lived at the bottom of a well--'.
Колись було три сестрички," Соня почалася у великій поспішати, і їх імена були Елсі, Lacie, і Тіллі, і жили вони на дні а-'.

At any rate, the Dormouse said-' the Hatter went on, looking anxiously round to see if he would deny it too: but the Dormouse denied nothing, being fast asleep.
В усякому разі, як сказав Сонько-Гризун…- правив своєї Капелюшник, занепокоєно озирнувшись на свого супутника. Але Сонько не заперечував нічого, позаяк міцно спав.

When Alice leaves the tea partiers, they are trying to stuff the Dormouse into the teapot so they can exist as an independent pair of numbers- complex, still mad, but at least free to leave the party.
Коли Аліса йде з чаювання, вони намагаються засунути Соню в чайник, щоб існувати як незалежні пари чисел- складних і божевільних, як і раніше, але принаймні, вільних покинути це місце.

Company dormouse spaces creator user model developer office protection popularity quarter child shop microsoft internet world usa man console russia playstation projects xbox.
Компанія соні територія творець користувач модель розробник офіс захист популярність квартал дитина магазин майкрософт інтернет world сша чоловік консоль росія playstation проект xbox.

You might just as well say,' added the Dormouse, who seemed to be talking in his sleep,'that"I breathe when I sleep" is the same thing as"I sleep when I breathe"!'!
Ви могли б також сказати," додала Соня, яка, здавалося, говорили у своїх сну", то" я дихаю, коли сплю"це те ж саме, як" Я сплю, коли я дихати"!

Well, at any rate, the Dormouse said--' the Hatter went on, looking anxiously round to see if he would deny it too: but the Dormouse denied nothing, being fast asleep.
Ну, у всякому разі, Соня сказала-'продовжував Капелюшник, дивлячись з тривогою круглих щоб побачити, якщо він буде заперечувати це теж: але Соня нічого не заперечував, будучи міцно спав.