Приклади вживання Сонячними батареями Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Будинок з сонячними батареями.
Електрика генерується сонячними батареями.
Новий комплекс буде включати в себе 150 квартир з дахом, оздобленою сонячними батареями.
Oen will contain 150 apartments with a roof covered by solar panels.Xiaomi запатентувала смартфон з сонячними батареями.
Xiaomi patent a smartphone with a solar battery.Проблема, можливо, була пов'язана з самими батареями або сонячними батареями.
Люди також перекладають
Потужність, як правило, забезпечується сонячними батареями, що підтримуються перезарядженими цинк-батареями.
Їх обладнають електродвигунами, а також сонячними батареями.
It is powered by battery as well a solar cells.Електрикою, яке буде проводитися сонячними батареями, будуть розтоплювати сніг на території аеровокзалу.
The electricity that will be produced from solar panels will melt the snow on the territory of the terminal.Саудівська Аравія хоче замінити нафту сонячними батареями.
Saudi Arabia will replace oil with solar batteries.Воно буде оснащено сонячними батареями і вітряками, що дозволить генерувати електроенергію і зробить будівлю автономним.
It will be equipped with solar batteries and windmills, which will generate electricity and make the building stand-alone.Можливо, навіть під час їзди по дорогах, покритих сонячними батареями.
It might just happen… roads covered in solar panels.Китай контролює 70% світової торгівлі сонячними батареями і лідирує по використанню сонячної енергії.
China controls 70 percent of the global trade in solar panels and leads the world Hyundai і Kia будуть оснащувати свої автомобілі сонячними батареями.
Hyundai and Kia will equip the cars with solar batteries.Влада Каліфорнії ухвалила закон,який зобов'язав будівельників оснащувати нові будинки сонячними батареями.
California authorities have passed alaw obliging builders to equip homes with solar panels.Hyundai і Kia будуть оснащувати свої автомобілі сонячними батареями.
Next Hyundai and Kia will outfit their cars with solar panels.На прилеглій до будинку стіні можна розвісити світильники-бра, в квітниках-садові фігурки з сонячними батареями.
On the wall adjacent to the house, you can hang the lights, sconces, in flower beds-garden figurines with solar panels.Інші вчені по всьому світівже багато років працюють над більш ефективними сонячними батареями, але запропонований американцями метод має два аспекти.
Scientists have worked to develop more efficient solar cells for years, however this approach has two novel aspects.Лабораторія MIT представила нову технічну концепцію, яка вловлює і використовує тепло,що зазвичай випромінюється сонячними батареями.
The MIT has introduced a new technical concept that captures and uses heat,which is usually emitted by solar panels.Електроенергія, що генерується сонячними батареями станції, подається в усі системи станції цими каналами живлення",- йдеться в повідомленні.
Electricity generated by a solar station is supplied to all systems of the station on these channels food”,- stated in the message.Що ще більш важливо- це те, що можна легко заряджати автомобіль«зеленою енергією» абогенерувати енергію своїми власними сонячними батареями.
Even more importantly, it's easy to charge with"green energy" orto generate energy with your own solar panels.Тут користуються сонячними батареями і мережею«безвуглецевої» енергетики, збирають річкову та дощову воду, вирощують овочі та фрукти, а відходи йдуть на біопереробку.
People here use solar batteries, carbon-free electricity, they collect rainwater, grow fruits and vegetables, and bioprocess the waste.Вона заснована на тимчасовій мережі(P2P), якадозволяє користувачам автоматично продавати і купувати електроенергію, що генерується сонячними батареями.
It is based on a peer-to-peer network(P2P),which allows users to sell and buy electricity generated by solar panels automatically.Годинник з сонячними батареями робили і раніше, але саме Lunar стали першою моделлю смарт-годин, робота яких повністю забезпечується сонячною енергією.
Watches with solar batteries produced before, but Lunar was the first model of smart watches, which are fully provided by Ми могли б генерувати достатню кількість енергії для всієї планети,покриваючи 3% суходолу Землі з передовими фотоелектричними(PV) сонячними батареями.
We could generate enough energy for the whole planet by covering3% of the Earth's landmass with cutting-edge photovoltaic(PV) solar panels.Hayabusa2, розміром з великий холодильник і устаткований сонячними батареями, є наступником першого дослідника астероїдів JAXA, Hayabusa- сокіл японською.
Hayabusa2, about the size of a large fridge, is equipped with solar panels and is the successor to JAXA's first asteroid explorer, Hayabusa-- Japanese for falcon.Згідно досліджень, природній ефект охолодження від води під сонячними батареями робить їх на 11% ефективнішими за сонячні панелі розташовані на землі.
A study hasdetermined the natural cooling effect of water beneath solar cells makes them up to 11% more efficient than Будинки як електростанції» планується будувати з сонячними батареями на дахах, акумуляторними батареями, загальними для декількох домогосподарств, і станціями зарядки електромобілів.
Houses as power plants” is planned to be built with solar panels on the roofs, batteries, common to several households, and electric car charging stations.Hayabusa2, розміром з великий холодильник і устаткований сонячними батареями, є наступником першого дослідника астероїдів JAXA, Hayabusa- сокіл японською.
Hayabusa2, about the size of a large refrigerator and equipped with solar panels, is the successor to JAXA's first asteroid explorer, Hayabusa, which is Japanese for the hawk.Інженери Facebook оснастили його досить потужними сонячними батареями, що дозволяють не тільки піднятися в небо, але і знаходитись там досить тривалий час.
Engineers of Facebook have equipped it with quite powerful solar batteries, which allow not only to rise to the sky, but also to soar there for quite a long time.
