Що таке СОРОК РОКІВ Англійською - Англійська переклад

• forty years
• four decades
• 40
• am 40 years old

Приклади вживання Сорок років Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сорок років любові.
Forty Days of Love.

Французькі жінки розквітають у сорок років!
French women bloom at 40.”!

Сорок років потому Б. Ф.
Four decades later, B. F.

Крім того, мені щойно минуло сорок років.
Moreover, I had just turned 40 years old.

Сорок років, це половина життя.
Thirty years is the half life.

Почалися сорок років викладацької діяльності.
Thus began her 40 year teaching career.

Його звати Джим, йому сорок років.
His name is James, and he is 40 years old.

Мені сорок років, а я нічого не зробив!
I am 43 years old and did not do that!

Моєму улюбленому татові зараз рівно сорок років.
Today my favorite person turns 40 years old.

Мені сорок років, а я нічого не зробив!
I'm 40 years old and I haven't died yet!

Працює журналістом вже понад сорок років.
He has worked as a journalist for more than 40 years.

Мені сорок років, а я нічого не зробив!
I'm 40 years old and I still haven't done it!

Можливо мені доведеться писати ще сорок років.
I still have maybe another four decades of work left in me.

Сорок років тут живу і я цього не бачив».
I lived there for 40 years and I have seen it.".

Фрімену було сорок років, коли його затвердили на цю роль.
Freeman was 40 when he received this role.

Сорок років тому треба було запитувати".
You should have mentioned that to me 40 years ago.”.

Коли тобі стукнуло сорок років- життя тільки починається!
When you're 40 years old, your life is just beginning!

Я вже сорок років слідкую за ліфтом у цьому будинку.
For 40 years, I live in this building.

Найчастіше називаються терміни в тридцять п'ять-сорок років.
Most often, the thirty-five to forty-year period is called.

З яких сорок років провів у мандрах по Синайській пустелі.
Wandered for 40 years in the Sinai desert.

Аллаг направив його до людей в якості Пророка, коли йому виповнилося сорок років.
Allah chose him as a prophet when he was 40 years old.

Тепер йому сорок років, у нього інше ім'я, сім'я і серйозна робота.
He is 40 years old, has a family, and a job.

Сорок років служила ця печера житлом преподобному Нілу.
For forty years this cave served as the dwelling of the Monk Nilos.

Мойсеєві було сорок років, коли він, знеохочений, утік від фараона.
OSES was forty years old when he fled from Pharaoh, discouraged.

У сорок років я виявив, що король всіх кольорів- чорний.
I have been 40 years discovering that the Queen of all colours is black.

Одружившись у сорок років, у неї залишиться ще сто десять років життя.
Getting married at forty, she still has 110 years to go.

Я сорок років у футболі й не зустрічав жодного подібного випадку.
I have been in football for 40 years and never seen anything like this.

Пан Темертей- підприємець, який має понад сорок років досвіду у бізнесі.
Jim Temerty is an entrepreneur with more than 40 years of business experience.

За сорок років, як мені здається, контркультура і культура змінилися.
I think over the 40 years, the counterculture and the culture have changed.

Сорок років тому блаженний Папа Павло VI доживав останні години на цій землі.
40 years ago, Blessed Paul vi was living his last hours on this earth.