Що таке СОЦІАЛЬНИХ МЕДІА ТА Англійською - Англійська переклад

• social media and

Приклади вживання Соціальних медіа та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чим же відрізняється поняття соціальних медіа та Веб 2.0?
What is the difference between social media and Web 2.0?

До 2006 року, вплив соціальних медіа та нових інтернет-технологій отримали широке визнання.
But by 2006, the effect of social media and new internet technologies became broadly accepted.”.

Бути прекрасним художником сьогодні вимагає освоєння соціальних медіа та розвитку присутності в Інтернеті.
Being a fine artist today requires mastery of social media and development of an online presence.

Світ соціальних медіа та нові можливості цифрових технологій- вони вже змінили світ.
The social media and the new possibilities of digital technology have already changed the world.

Вони збиралися створити попит за допомогою пошуку рекламних об'яв, соціальних медіа та реклам стадіону.
And how they were going to create demand was through search ads, social media, and stadium promotions.

Ця функція перейшла до соціальних медіа та інших платформ, які б видавці ніколи не створили, якби навіть прагнули цього.
It has moved away to social media and platform companies that publishers could not have built even had they wanted to.

Проєкт COMPACT- Від дослідження до політики через підвищення обізнаності про сучасний стан соціальних медіа та конвергенцію.
COMPACT: From research to policy through raising awareness of the state of the art on social media and convergence.

Ми також досліджували роль соціальних медіа та виявили, що їх використання викликає збільшення рівня оксицотину в організмі на дві позиції.
So we investigated the role of social media and found the using social media produced a solid double-digit increase in oxytocin.

Щоб визнати, що ліки, такі як Ling Fluent є ефективними, варто поглянути на повідомлення з соціальних медіа та огляди користувачів.
To recognize that a drug like Ling Fluent is effective, it's a good idea to look at posts from social media and reviews from users.

Сьогодні половина світової аудиторії Інтернету, соціальних медіа та мобільних пристроїв знаходиться в Азії, і ми бачимо масу можливостей в цьому регіоні.
With half of all Internet, mobile and social media users worldwide in Asia today, we see many opportunities across the region.".

Дайте нам знати більше про вас, чому ви хочете стати частиною команди, і ділитися Вам соціальних медіа та інших інтернет-зв'язок з нами.
Let us know more about you, why you want to be a part of the team, and share you social media and other online links with us.

Більше 300 значущих і складних проектів були виконані в сфері Інтернету/мобільного зв'язку, охороні здоров'я, соціальних медіа та освіти.
More than 300 significant and complex projects were delivered in internet/mobile, healthcare and social media/education areas.

Британський медіа-експерт Майкл Бініон про потенціал соціальних медіа та потребу зберегти живу комунікацію з реальними людьми.
The British media expert Michael Binyon speaks about the potential of social media and the need to preserve live communication with real people.

Кал Строде- фахівець Фонду психічного здоров'я, сказав, що самотність серед молоді може залежати від соціальних медіа та"цифрового світу".
Cal Strode, of the Mental Health Foundation, said that loneliness among young people could be driven by social media and the"digital world".

Мікс соціальних медіа та критичних споживачів токсичний, тому компанії повинні розповідати там свої історії, щоб захищатися від негативних заяв.
The mix of social media and critical consumers is toxic, so companies need to get their good stories out there as a buffer to the negative claims.”.

Віталій цікавиться дослідженнями та аналізом сучасного суспільства з точки зору впливу соціальних медіа та повсякденної цифровізації.
Vitalii is interested in research and analysis of modern society in terms of the impact of social media and everyday digitization.

Склад навчальної програми може відрізнятися в залежності від місця розташування, але може включати в себе курси в галузі маркетингових досліджень, реклами, стратегії соціальних медіа та інші.
Curriculums will vary depending on the location but can include courses in market research, advertising, and social media strategies, among others.

Соціалізація інформації та засоби, що її уможливлюють, стають прихованими тенденціями соціальних медіа та у кінцевому підсумку- соціальною економікою.
The socialization of information and the tools that enable it are the undercurrent of social media and ultimately the social economy.

Перевага надається спілкуванню з іншими українцями шляхом неформальних мереж, основаних переважно на нових соціальних медіа та Інтернеті. див.
Greater preference has been given to interacting with other Ukrainians through informal networks based largely on new social media and the Internet.(see Community life).

Можливо, якщо Facebook Coin матеріалізується, Facebook також буде рухатися до створення цілої екосистеми, крім соціальних медіа та миттєвих повідомлень, але такі плани поки не відомі.
Perhaps if Coin materializes Facebook, Facebook will also move to create an entire ecosystem, in addition to social media and instant messaging, but such plans are still unknown.

Метою проекту є підвищення обізнаності про найновіші технологічні відкриття серед основних зацікавлених сторін у контексті соціальних медіа та конвергенції.
The objective of the project is to increase awareness of the latest technological discoveries in the context of social media and content convergence.

Майстер в області комунікацій, соціальних медіа та веб-маркетингу є сучасним і інноваційним освіту, який готує фахівців в області інтернет-маркетингу і корпоративних онлайн-ко…+.
The Master in Communication, Social Media and Web Marketing is a modern and innovative education that prepares professionals in the field of Online Marketing and corporate online communications.

Метою проекту є підвищення обізнаності про найновіші технологічні відкриття серед основних зацікавлених сторін у контексті соціальних медіа та конвергенції.
The objective of the project is to increase awareness of the latest technological discoveries among key stakeholders in the context of social media and convergence.

Створення емоційно привабливих відео та аудіо роликів для просування культури законності на телебаченні, радіо та соціальних медіа та для створення привабливого іміджу законопослушної людини.
Production of emotionally positive video and audio clips to promote the CoL on TV, radio and social media, and to build an attractive image of a lawful person.

ЦВК також підтримує попередні пропозиції щодо систематичної модернізації законодавства та вдосконалення нормативної бази щодо регулювання соціальних медіа та Інтернету під час виборів.
The CEC also supports earlier proposals to systematically modernize the legislation and improve the normative base for regulating social media and the campaign on the Internet during elections.

Представниця компанії Facebook Габріела Чех зосередилася на ролі й відповідальності соціальних медіа та інших інтернет-посередників у подоланні проявів мови ненависті на їхніх платформах.
Gabriella Cseh, Director of Policy for Russia and CEE of Facebook, focused on the role and responsibilities of social media and other online intermediaries in overcoming hate speech on their platforms.

Має досвід досліджень онлайн-журналістики та виробницитва новин, журналістської етики, якості та достовірності, соціальних медіа та комунікації науки.
She has done research in online journalism and news production, journalistic ethics, credibility and quality, social media and communication of science.

Мета навчання полягала в підвищенні кваліфікації учасників в ефективному використанні всього комплексу інструментів соціальних медіа та нових медіа-технологій в діяльності своїх молодіжних організацій.
The goal of the training was to enhance participants' skills in effective use of comprehensive tools of social media and new media technologies in activities of their youth organizations.

Щоб цього досягти, журналісти та співробітники рятувальних та гуманітарних служб мають стати експертами у використанні соціальних медіа та інших ресурсів для збору, вивчення та підтвердження часто суперечливої інформації, яка виникає під час катастроф.
To achieve this, journalists and humanitarian and emergency workers must become adept at using social media and other sources to gather, triangulate and verify the often conflicting information emerging during a disaster.