Що таке СОЦІАЛЬНОЇ ТА ПОЛІТИЧНОЇ Англійською - Англійська переклад

• social and political

Приклади вживання Соціальної та політичної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наукові студії соціальної та політичної психології.
Scientific Studies on Social and Political Psychology.

Мистецтво в Латинській Америці часто використовувалося як засіб соціальної та політичної критики.
Art in Latin America has often been used as a means of social and political critique.

Інституту соціальної та політичної психології НАПН України.
The Institute for Social and Political Psychology of NAES.

Костюка НАПН України та Інституту соціальної та політичної психології НАПН України.
Kostyuk-Institute of Psychology and at the Institute of social and political psychology of the NAPS of Ukraine.

Із Інституті соціальної та політичної психології НАН України.
The Institute for Social and Political Psychology of the NAS of Ukraine.

Магістр політичних наук дає вам повне широкій основі навчання в методології соціальної та політичної науки.
The Master's in Political Science gives you a thorough, broad-based training in social and political science methodology.

Інститут соціальної та політичної психологіїgt; Лабораторія психології малих груп.
The Institute of Social and Political Psychologygt; Laboratory for Psychology of Small Groups.

Я не є, і ніколи не був прихильником досягнення соціальної та політичної рівності білої і чорної рас.
I will say that I am not nor ever have been in favor of bringing about in any way the social and political equality of the white and black race.

Іннститут соціальної та політичної психології Національної академії педагогічних наук України.
Institute for Social and Political Psychology of National Academy of Educational Sciences.

Верховній Раді Інституті соціальної та політичної психології АПНУ Кабінеті Міністрів України.
The Parliament of Ukraine Institute of social and political psychology Cabinet of Ministers of Ukraine.

Я не є, і ніколи не був прихильником досягнення соціальної та політичної рівності білої і чорної рас.
I am not, nor ever have been in favor of bringing about in any way the social and political equality of the white and the black races….

Інститутом соціальної та політичної психології НАПН України педагогічною.
Institute of Social and Political Psychology of National Academy of Pedagogical Sciences of Ukraine.

Як бачите, чи всі організації спрямована на збереження і зміцнення соціальної та політичної системи, що існують у країні.
As you see, all there organizations aim at preserving and strengthening the social and political system existing in the country.

Інституту соціальної та політичної психології НАПН України Вікторія наук.
The Institute of Social and Political Psychology of National Academy of Educational Sciences of Ukraine.

У спробі будь-якого аналізу, бажано(хоча і не завжди практично), використовувати існуючі концепції соціальної та політичної науки.
In attempting any analysis, it is desirable(though not always practical) to employ existing concepts of social and political science.

Це є частиною соціальної та політичної освіти, і залучає міжкультурне та міжнародне розуміння.
It is part of social and political education, and it involves intercultural and international understanding.

Працював у Верховній Раді, Інституті соціальної та політичної психології АПНУ, Кабінеті Міністрів України.
Oleh Pokalchuk has worked in the Parliament of Ukraine, Institute of social and political psychology, Cabinet of Ministers of Ukraine.

Проте навіть у такій поверхневій формі ця хвороба- небезпечна, бо може впливати на сферу соціальної та політичної думки.
But in spite of its superficiality, it is a dangerous disease, because of its influence in the field of social and political thought.

Фундаментально Євромайдан є формою соціальної та політичної організації, абсолютно відмінною від путінської«керованої демократії».
Fundamentally, EuroMaidan represents a completely different form of social and political organization from Putin's managed democracy.

Історія»(2004) Ви стверджуєте, що ГУЛАГ був не дотичним до сталінізму, а невід'ємною частиною економічної, соціальної та політичної системи.
Your book makes the argument that the Gulag was not tangential to Stalinism but was an integral part of his economic, social, and political system.

Очікуваний тривалий економічний спад в Німеччині призведе до внутрішньої соціальної та політичної кризи і послабить вплив цієї країни на Європу протягом найближчих 10 років.
Expected economic downturn in Germany will lead to internal social and political crisis and weaken the influence of this country to Europe over the next 10 years.

У країні йде громадянська війна 1975-90, що за оцінками, призвело до 120,000 смертельних випадків, пішли роки соціальної та політичної нестабільності.
The country's 1975-90 civil war that resulted in an estimated 120,000 fatalities, was followed by years of social and political instability.

Очікуваний тривалий економічний спад в Німеччині призведе до внутрішньої соціальної та політичної кризи і послабить вплив цієї країни на Європу протягом найближчих 10 років.
We anticipate a long economic downturn in Germany, that would lead to domestic social and political crisis and weaken in the coming 10 years the influence of Germany in Europe.

Проникнення в країну іноземного капіталу, спочатку англійської, а потім і американського, вело до посилення залежності, зростання соціальної та політичної нестабільності.
The penetration of foreign capital into the country, first English, and then the U.S., led to greater dependence, rising social and political instability.

Протягом життя буквально одного покоління інтернет перетворився на ключовий фундамент економічної, соціальної та політичної взаємодії та відкрив колосальні позитивні можливості.
In little more than a generation, the internet has become a vital substrate for economic, social, and political interactions, and it has unlocked enormous gains.

Біологічна теорія Дарвіна стала також частиною соціальної та політичної філософії англійського мислителя Герберта Спенсера та американського філософа Вільяма Грема Самнера.
Darwin's biological theory was also integrated into the social and political philosophies of English thinker HerbertSpencer and American philosopher WilliamGrahamSumner.

Захистила кандидатську роботу із загальної психології при Інституті соціальної та політичної психології при НАН України та має сертифікат IHTYL.
She also completed her postgraduate studies in General Psychology at the Institute for Social and Political Psychology of the NAS of Ukraine and has an IH Certificate in Teaching Young Learners.

Існує багато внутрішніх проксі, що поширюють проросійські повідомлення у Facebook, тому що це основний інструмент для соціальної та політичної комунікації в регіоні.
What we see in Central Europe is that there are a lot of domestic proxies spreading pro-Russian messaging on Facebook, because it is the main tool for social and political communication in the region.

Біологічна теорія Дарвіна стала також частиною соціальної та політичної філософії англійського мислителя Герберта Спенсера та американського філософа Вільяма Грема Самнера.
Darwin's biological theory was also integrated into the social and political philosophies of English thinker Herbert Spencer and American philosopher William Graham Sumner.

Географія країни і роки соціальної та політичної екстабільності фрагментували її на пять культурних областей, які також відповідають національним районам Колумбії.
Due to Colombia's geography and years of social and political instability, Colombian culture has been heavily fragmented into five major cultural regions which also correspond to Colombian natural regions.