Що таке СОЦІАЛЬНІ НАУКИ Англійською - Англійська переклад

• social sciences
• social science

Приклади вживання Соціальні науки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лондон Соціальні науки.
London Social Science.

Nwarr; Соціальні науки.
Nwarr; Social sciencies.

Медсестринство соціальні науки.
Nursing Science Social Sciences.

Соціальні науки, загалом, не можуть постулювати універсальні закони.
Social science, in general, can not advocate universal laws.

Вони намагалися розвивати соціальні науки.
They were striving to create a social science.

Громадянин Демократичний: Соціальні науки і теорія демократії у ХХ столітті(1970).
The democratic citizen: social science and democratic theory in the twentieth century.

Сьогодні соціальні науки отримують набагато менше коштів від уряду, ніж фізичні чи біологічні.
Today, social science receives much less federal funding than the biological and physical sciences do.

Багато років Пареті викладав політичні та соціальні науки в різних вищих навчальних закладах.
For many years Parenti taught political and social science at various institutions of higher learning.

Тоді ви виберете спеціалізований маршрут через ступінь або продовжуєте широко вивчати соціальні науки.
You will then choose a specialist route through the degree or continue with a broad-based study of social science.

Слід зазначити, що соціальні науки можуть вивчати заявлені і свідомі наміри людей, а також спостережувану поведінку.
It should be noted that social science can study the intentions declared and aware of the people, but also the behavior observed.

Інші можливі галузі дослідження включають природні ресурси, кількісний аналіз, соціальні науки та водних ресурсів.
Other possible areas of study include natural resources, quantitative analysis, social science, and water resources.

Ця програма стосується екологічних проблем нашого часу та шукає рішення, які поєднують природні та соціальні науки.
This program concerns the environmental challenges of our time and seeks solutions that combine both natural and social science approaches.

Соціальні науки групують усі наукові дисципліни, об'єкт дослідження яких пов'язаний з діяльністю і поведінкою людей.
The social Sciences group all scientific disciplines whose object of study is linked to the activities and behavior of human beings.

Інші предмети, такі як історія, музика, фізичне виховання і соціальні науки, можуть також піднімати релігійні і етичні питання.
Other subjects as well, such as history, music, physical education and social studies, might give rise to religious or ethical issues.

Слід зазначити, що соціальні науки можуть вивчати заявлені і свідомі наміри людей, а також спостережувану поведінку.
It should be noted that the social sciences can study the declared and conscious intentions of people, but also the observed behavior.

Після цього хтось надіслав мені статтю у The Economics, автор якої стверджує, що“дані з соціальних мереж роблять соціальні науки більше науковими”.
Then someone sent me an article in The Economist on how"data from social networks are making social science more scientific.".

Під впливом цих оптимістичних тверджень я вирішив опублікувати деякі свої думки про соціальні науки, які два роки тому презентував у The Chronicle of Higher Education.
Goaded by these optimistic claims, I decided to post thoughts about social science that I presented two years ago in The Chronicle of Higher Education.

Соціальні науки вивчають колективні аспекти людського досвіду, що виявляються в культурі та багатьох формах соціальної організації.
The Social Sciences study the collective aspects of the human experience as revealed in culture and the many forms of social organization.

Університет Бокконі регулярно виступає в найвидатніших рейтингах, які охоплюють свої галузі економіки та управління, а загалом і соціальні науки.
Bocconi University regularly appears in the most prominent rankings which cover its areas of expertise in economics and management, and more generally the social sciences.

В цілому, соціальні науки освоюють 's ступінь приймає студент через освоєння методів дослідження і філософію, в доповненні до обговорення конкретних питань.
In general, a social sciences master's degree takes students through an exploration of research methods and philosophy in addition to discussions of specific.

Особливо не вистачає критичного мислення в роботі. Це надзвичайно важливо в таких дисциплінах як гуманітарні та соціальні науки, бізнес тощо.
Specifically, what's lacking is the kind of critical thinking work that is so essential in such disciplines as the humanities, the social sciences, business and others.

Бакалаври, які основні або неповнолітні соціальні науки користуються тим же факультетом, які заробляють Максвелл свої високі рейтинги в наукових дослідженнях та випускників.
Undergraduates who major or minor in the social sciences benefit from the same faculty who earn Maxwell its high rankings in research and graduate education.

Ми не можемо легко погодитись із редукціоністським поглядом, що фізика обґрунтовує хімію, яка обґрунтовує біологію, яка обґрунтовує психологію, яка обґрунтовує соціальні науки.
We cannot easily subscribe to the reductionist view that physics grounds chemistry, which grounds biology, which grounds psychology, which grounds the social sciences.

Вільсон стверджував у своїй відомій книзі“Соціобіологія”, що соціальні науки лишень тоді зможуть претендувати на науковий статус, коли ґрунтуватимуться на підходах теорії еволюції та генетики.
Wilson contended in his blockbuster Sociobiology that social science would only become truly scientific by embracing evolutionary theory and genetics.

Соціальні науки вивчають такі питання та допомагають інформувати фахівців- від працівників міліції до державних службовців до керівників підприємств, які хочуть базувати свої рішення на найкращому доказі.
Social science explores such questions and helps inform others- from police officers to civil servants to business executives- who want to base their decisions on the best evidence.

Південної Австралії школа мистецтв, встановлена школа в рамках Відділу освіти, Мистецтво і соціальні науки, надає стипендії найбільш престижні і цінні візуальних мистецтв в Австралії, Гордон суботу стипендія.
The South Australian School of Arts, an established school within the Division of Education, Arts and Social Sciences, provides the most prestigious and valuable visual arts scholarship in Australia, the Gordon Samstag Scholarship.

Вона вивчає соціальні науки, такі речі, як дані, інформація і технологія, отже нам подобається говорити, що Школа Інформації вивчає інформацію та технології, які поєднують людей цікавими шляхами.
It studies social science like things. Data and information and technology so we like to say School of Information studies connecting people information and technology in more interesting ways.

Затверджено 18 аспірантських кредитів, пов'язаних з темою спеціальності, яка вас цікавить(природничі науки, соціальні науки та історія, мова та література іспанською, англійською та TESL, математика та ін.).
Have approved 18 graduate credits related to the area of specialty that interests you(Natural Sciences, Social Sciences and History, Language and Literature in Spanish, English and TESL, Mathematics, among others).

Перша книга Томпсона про демократичну теорію"Громадянин-демократ: соціальні науки та теорія демократії" у 20 столітті, опублікована в 1970 році, була однією з перших, яка стосується сучасних суспільних наук до теорій демократії.
Thompson's first book on democratic theory, The Democratic Citizen: Social Science and Democratic Theory in the 20th Century, published in 1970, was one of the first to relate contemporary social science to theories of democracy.

Соціальні науки можна розділити на ті, що присвячені вивченню еволюції суспільств( археологія, історія, демографія), соціальна взаємодія( економіка, соціологія, антропологія) або когнітивна система( психологія, лінгвістика).
The social sciences can be divided into those dedicated to the study of the evolution of societies(archeology, history, demography), social interaction(economy, sociology, anthropology) or the cognitive system(psychology, linguistics).