Що таке СОЦІАЛІСТИЧНОЮ КРАЇНОЮ Англійською - Англійська переклад

• socialist country
• a socialist nation

Приклади вживання Соціалістичною країною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Югославію перестали вважати соціалістичною країною.
Yugoslavia was a socialist country.

Америка ніколи не буде соціалістичною країною”, заявив президент США.
America will never be a socialist country,” he promised.

Югославію перестали вважати соціалістичною країною.
But Yugoslavia never became a socialist country.

Америка ніколи не буде соціалістичною країною”, заявив президент США.
America will never be a socialist country, ever,” the president added.

До середини 1990-х років, Мадагаскар був соціалістичною країною.
Until the mid-1990s, Madagascar was a socialist nation.

США ніколи не стануть соціалістичною країною- Трамп.
America will never be a socialist country- TRUMP.

Продовжив він,"Америка ніколи не стане соціалістичною країною".
And he promised,“America will never be a socialist country.”.

США ніколи не стануть соціалістичною країною- Трамп.
Trump- America will never be a Socialist country.

Тому, продовжив він,"Америка ніколи не стане соціалістичною країною".
Then he said"America will never be a socialist country.".

Спочатку були побоювання, що Радянський Союз спробує зробити Фінляндію соціалістичною країною, як це після війни сталося з його іншими європейськими сусідами.
After the wars, many Finns feared that the Soviet Union would attempt to make Finland a socialist nation, as this had happened to other European neighbours of the Soviet Union.

Тоді як його імідж був все ще впливовим важко сказати, що Китай сьогодні є соціалістичною країною.
While his image still looms large, it's hard to say that China these days is a socialist state.

Для нас досить тепер цієї культурної революції для того, щоб стати цілком соціалістичною країною, але для нас ця культурна революція становить неймовірні труднощі і суто культурного характеру(бо ми безграмотні), і характеру матеріального(бо для того, щоб бути культурними, потрібен певний розвиток матеріальних засобів виробництва, потрібна певна матеріальна база)"8.
This cultural revolution would now suffice to make our country a completely socialist country; but it presents immense difficulties of a purely cultural(for we are illiterate) and material character(for to be cultured we must achieve a certain development of the material means of production, must have a certain material base).".

На першому етапі Китай повністю завершить свою модернізацію, а на другому стане розвиненою соціалістичною країною.
In the first stage, China will fully complete its upgrade, and the second will be a developed socialist country.

У колишніх соціалістичних країнах.
Within a particular socialist country.

Як можна в соціалістичній країні про якийсь там католицизм патякати?
Why our you talking about Catholicism in a Socialist country?

Я виріс в соціалістичній країні.
I grew up in a socialist country.

Це були перші Ігри, які проводилися в соціалістичній країні.
It was the first Games held in a socialist country.

Але наша країна є соціалістична країна.
But ours is a socialist country.

Міста країн третього світу та колишніх соціалістичних країн просто-таки переповнені підприємцями.
The cities of the Third World and the former communist countries are teeming with entrepreneurs.

Були розірвані дипломатичні стосунки з СРСР і іншими соціалістичними країнами.
Diplomatic relations with the USSR and other socialist countries were broken off.

Були розірвані дипломатичні відносини з СРСР та іншими соціалістичними країнами.
Diplomatic relations with the USSR and other socialist countries were broken off.

Продовжували розширюватися контакти з СРСР та іншими соціалістичними країнами.
Contacts with the USSR and other socialist countries continued to expand.

Розпалювання війни проти соціалістичних країн.
Warfare against civilised nations.

До 1976 Ш. підтримувала дипломатичні відносини з усіма соціалістичними країнами.
As of 1976, Switzerland maintained diplomatic relations with all the socialist countries.

Відкрите інтерв'ю"Що заважає людям в посто-соціалістичних країнах бути щасливими?
Open interview"What prevents people in post Soviet countries to be happy?

Це одна з небагатьох соціалістичних країн світу.
It is one of the few communist states in the world.

Це одна з небагатьох соціалістичних країн світу.
It is one of the few remaining socialist nations in the world.

Це були перші Ігри, які проводилися в соціалістичній країні.
These were the first Games held in a Communist country.

Республіка Куба- одна з небагатьох соціалістичних країн світу.
Cuba remains one of the few socialist states in the world.