Що таке СПАТИ МЕНШЕ Англійською - Англійська переклад

• sleep less
• sleeping less

Приклади вживання Спати менше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спати менше 7 годин.
Try to sleep, at least 7 hours.

Ймовірно, спати менше п'яти годин.
Probably slept less than 5 hours.

Спати менше- працювати більше.
Less sleep… More work.

Працювати ночами, спати менше 7 годин;
Sleeping less than 7 hours per night;

Спати менше п'яти годин.
Sleeping less than five hours.

Працювати ночами, спати менше 7 годин.
Work at night, sleep less than 7 hours.

Спати менше- працювати більше.
Sleep less and work more.

Існує припущення, що геніям потрібно спати менше.
It is not true that geniuses sleep less.

Але є і ті, хто може спати менше і відчувати себе при цьому чудово.
One of them may be getting by with less sleep and feeling good about it.

Мені це не подобається, але змусити себе спати менше не можу.
I do not like it, but I can't make myself sleep less.

Темп життя сучасної людини часто змушує нас спати менше необхідного, в результаті чого ми втомлюємося.
The life of the modern people today is very busy and we often get less sleep than we need.

Ви можете навчитися обходитися меншою кількістю, але ви не можете навчити своє тіло спати менше.
You can learn to get by on less sleep, but you can't train your body to need less sleep.

Лише невеликій кількості людей достатньо спати менше ніж 6 годин на добу.
Only for a small number of people it is enough to sleep less than 6 hours a day.

Діти та діти можуть спати набагато довше, ніж це, тоді як літні люди можуть спати менше.
Children and babies may sleep for longer than this, whereas older adults may sleep for less.

Якщо спати менше 5 годин на добу, то небезпека передчасної смерті зростає в рази, так що не відмовляйте собі у сні.
Sleeping less than 5 hours per night boosts the risk of premature death, so make sleep a priority.

Люди з широкосмуговим доступом до інтернету на 25% більше схильні спати менше шести годин.
Respondents with broadband access to the Internet also 25% more likely to sleep less than 6 hours.

Діти та діти можуть спати набагато довше, ніж це, тоді як літні люди можуть спати менше.
Babies and children may sleep for much longer than this, whereas older adults may sleep less.

Діти, які мешкають в сім'ях з більш низькими доходами і чиї матері мали більш низький рівень освіти, більш імовірно, будуть спати менше, ніж рекомендовані дев'ять годин для вікової категорії від 5 до 7 років.
Children living in homes with lower household incomes and whose mothers had lower education levels were likelier to sleep less than nine hours at ages 5 to 7.

До того ж, респонденти з широкосмуговим доступом до інтернету на 25 відсотків були більш схильні спати менше ніж 6 годин.
Respondents with broadband access to the Internet also 25% more likely to sleep less than 6 hours.

В 2005 році американські дослідники виявили, що пацієнти з депресіями або тривогами були схильні спати менше шести годин щоночі.
In a 2005 Sleep in America poll, people who were diagnosed with depression or anxiety were more likely to sleep less than six hours at night.

Приміром, в 2005 році американські дослідники виявили, що пацієнти з депресіями або тривогами були схильні спати менше шести годин щоночі.
According to a 2005 Sleep in America poll, people diagnosed with depression or anxiety were more likely to sleep less than six hours at night.

Рівень смертності тих, хто спав менше, був вищий.
The death rate of those who slept less was higher.

Більшість із них спить менше від своїх однолітків.
They sleep less compared to their peers.

А якщо був сповнений сил і не відчував втоми, спав менше.
And if was sappy and not feel tired, sleep less.

Корекція Дослідження насправді говорить, що випробовувані спали менше, якщо брати більш короткі відпустки.
Actually, the study said that they slept less when taking shorter vacations.

Ті, хто старше 65 років, спали менше ніж 7 годин щоночі.
Those over 65 mostly slept fewer than seven hours every night.

У тих, хто спав менше шести годин на добу і мав діабет або високий кров'яний тиск, ризик померти від відмови серця або інсульту був удвічі вищий.
People who had high blood pressure or diabetes and slept less than 6 hours had twice the increased risk of dying from heart disease or stroke.

Виявилося, що 17% людей, що палять спить менше шести годин на добу, а 28%- має симптоми розлади сну.
Data show that 17% of smokers sleep less than six hours a night, and 28% reported impaired sleep quality.