Що таке СПЕЦПРИЗНАЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• special

Приклади вживання Спецпризначення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Афганські спецпризначення.
These Afghan Forces.

Окремого батальйону спецпризначення.
Detached Special Purpose Battalion.

Бригади спецпризначення ГРУ.
Special Forces Brigade of the GRU.

Роках 3-му полку спецпризначення.
The 3rd Special Forces Regiment.

Спецпризначення Внутрішні війська.
Special Task Forces Internal Forces..

Люмінесцентні пристрої спецпризначення.
Fluorescent special purpose devices.

Афганських спецпризначення ВПС.
Afghan Special Forces Air Forces..

Отже третій батальйон спецпризначення.
The Third Special Operations Battalion.

Третій батальйон спецпризначення складатиметься із 360 осіб.
The Third Special Operations Battalion will consist of 360 persons.

Таким третій батальйон спецпризначення.
The Third Special Operations Battalion.

Третій батальйон спецпризначення буде складатися з 360 осіб.
The Third Special Operations Battalion will consist of 360 persons.

Дутерте закликав США вивести сили спецпризначення з півдня Філіппін.
Duterte wants US special forces out of southern Philippines.

Крім того, сформовано резерв із 1000 бійців спецпризначення.
In addition a Tactical Reserve Force of 1,000 battle-ready troops was created.

Її підтримуватимуть ВПС, ВМС і сили спецпризначення»,- сказав пан Столтенберг.
These will be supported by air, sea and special forces,” Stoltenberg said.

Сепаратисти обстріляли автобус з бійцями батальйону міліції спецпризначення"Азов".
The separatists fired on a bus with fighters of the"AZOV" special police battalion".

Полк спецпризначення«Дніпро-1» є взірцевим підрозділом поліції, який виконує функції військових.
Special operations regiment«Dnipro-1» is an exemplary policy unit, which performs military functions.

А вже 15 травня на острів Пеббл висадилася група знаменитого британського спецпризначення SAS.
And on may 15, the island the pebble landed a group of famous British SAS special forces.

Гулмурод Халімов- колишній полковник спецпризначення Таджикистану, керівник поліції і військовий снайпер.
Khalimov was a former Tajik special operations colonel, police commander, and military sniper.

Ми приділяємо особливу увагу продовженню розвитку Афганських сил спецпризначення, ВПС і удосконаленню командування і управління.
We place special emphasis on continuing the development of Afghan Special Forces, Air Forces and improving command and control.

Сили спецпризначення, які висадилися в Барише в Сирії, вже знали, що тунелі під комплексом Багдаді, в основному, тупикові.
The special operations forces who landed in Barisha, Syria, already knew the tunnels under Baghdadi's compound were mostly dead-ends.

Роком пізніше, у 1991, стає командиром роти спецпризначення при Генеральному штабі хорватської армії.
A year later, in 1991, he became commander of special forces company in headquarters of the Croatian Army.

Ціла епоха скінчилася та розпочалася нова для першого в Україні добровольчого підрозділу- полку поліції спецпризначення«Дніпро-1».
The whole epoch finished and the new one begins for the first voluntary unit in Ukraine- the police special operations regiment«Dnipro-1».

Підрозділи частини структуровані за класичним принципом бригад спецпризначення та збудовані з кількох загонів(батальйонів).
Combat troops are structured by the classical principle of brigades of the Special Forces, and organised in several units(battalions).

Як зазначається, оглядова група королівського загону спецпризначення проникла на Lady Boss і виявила 600 мішків з гашишем загальною вагою 18 тонн.
According to the report, an inspection team of the special purpose detachment penetrated the Lady Boss and found 600 bags of hashish with a total weight of 18 tons.

У рамках Конференції МІП організувало виставку фоторобіт молодшого сержанта 46-го окремого батальйону спецпризначення Юрія Величка"Життя на нулі".
In the framework of the Conference, MIP organized an exhibition of the photo works of Junior Sergeant of the 46th separate special operations battalion Yuriy Velychko"Life at Zero".

СММ бачила 9 автобусів зі звичайними підрозділами міліції та спецпризначення на вулицях, але на самому заході присутність міліції була незначною.
The SMM observed the presence of nine buses with regular and riot police along side streets, but a low presence of police at the event itself.

Загін спецпризначення КДБ СРСР«Карпати» було сформовано та відправлено в Афганістан через кілька місяців після офіційного введення туди радянських військ.
The group of a special purpose of KGB of the USSR“Carpathians” was created and sent to Afghanistan a few months after the official entry of the Soviet troops there.

Міністр оборони Клаус Йорт Фредерікса заявив в п'ятницю, що невстановлена кількість датських військ спецпризначення продовжує навчати і підтримувати іракські війська, що борються з бойовиками"Ісламської держави".
Defence Minister Claus Hjort Frederiksen said Friday that an undisclosed number of special Danish troops were continuing to train and support Iraqi troops fighting Islamic State militants.

Групи спецпризначення Росії та незаконні збройні формування розміщувалися на різного роду приватних базах відпочинку та спортивних базах, готелях, квартирах та приватних будинках.
Russian special task groups and illegal armed formations were housed in all sorts of private recreation and sports bases, hotels, apartments and private homes.

Іракські сили спецпризначення 20 травня повідомили, що їхні війська зайняли намічену їм територію, але додали, що готові«підтримати будь-які інші сили, якщо буде наказ прем'єр-міністра».
Iraqi special forces on May 20 said their troops had taken the area assigned to them but added they were ready"to support any other forces if we are ordered to by the prime minister.".