Що таке СПЕЦІАЛЬНА ФОРМА Англійською - Англійська переклад

• special form
• special shape

Приклади вживання Спеціальна форма Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для цього є спеціальна форма.
There is special form for this.

Спеціальна форма Керамических пластини.
Special Shape Ceramic Plates.

У більшості випадків на спортивні заняття потрібна спеціальна форма.
In most cases, a special form is required for sports.

Таблиця- це, насамперед, спеціальна форма розміщення інформації.
Table- this is, above all, a special form of posting information.

Спеціальна форма, завдяки якій нашийник не натирають шию собаки.
The special shape, whereby the collar does not rub your dog's neck.

У верхній частині сторінки розташована спеціальна форма для підбору трансферу.
At the top of the page has a special form for selection of transfer.

Зручна спеціальна форма, дисплей, легкий для зчитування, та додаткові функції.
Handy, special shape, a display perfect to read and more.

На багатьох офіційних сайтах є і спеціальна форма, яку залишається тільки правильно заповнити.
On many official sites there is also a special form which needs only to be filled correctly.

Спеціальна форма і текстура гранул сприяють очищенню зубів кота.
The special shape and texture of the kibble help clean the teeth of the cat.

На ресурсі є спеціальна форма, де можна заповнити тему й особливість скарги.
There is a special form on the resource where you can fill in the topic and feature of the complaint.

Спеціальна форма канюлів робить їх абсолютно безпечними для м'язів і нервів.
A special shape of the cannula makes them absolutely safe for muscles and nerves.

Штампування тип розширення, можна застосувати до всіх моделей, але спеціальна форма повинна бути зроблена.
Stamping extension type, applicable to all models, but special mould shall be made.

Ця спеціальна форма згоди повинна надаватися добровільно, свідомо і однозначно.
This special form of consent must be provided voluntarily, knowingly and unambiguously.

Особливість кутового пристрою- спеціальна форма, що дозволяє встановити меблі для кухні з воздуховодом в кутку.
Feature of the corner device- a special form, Allow a kitchen furniture with a duct in the corner.

Спеціальна форма, завдяки якій нашийник-зашморг не натирають і не здавлює шию собаки.
The special shape, whereby, choker collar does not rub and compresses the dog's neck.

Також вам знадобиться спеціальна форма для випікання відкритих пирогів, у якій вперед виступає передня частина.
Also, you will need a special form for baking open pies, which has a front portion protruding forward.

Спеціальна форма та текстура гранул сприяють очищенню зубів собак мініатюрних та малих порід.
Special shape and texture of the kibble contribute to the cleaning of the teeth of miniature and small breeds of dogs.

Якщо взяти приклад касира, то виникає питання -як же внести родзинку в образ, якщо є спеціальна форма?
If you take the example of a cashier, then the question arises-How to bring a zest to the image, if there is a special form?

Brillant- блискучий- алмаз, якому за допомогою обробки додана спеціальна форма, максимально виявляє його природний блиск.
Brillant- brilliant, sparkling is a diamond that has been given a special shape through processing, which reveals its natural brilliance to the maximum.

Існує спеціальна форма для людей, які переїхали, але не залишили адресу для переадресації, але вона доступна лише USPS- не широкій громадськості.
There is a special form for people who moved but didn't leave a forwarding address, but it's only available to the USPS- not the general public.

В-2 покритий спеціальним матеріалом, який поглинає більшість радіолокаційних сигналів, а спеціальна форма літака дозволяє розсіювати радіохвилі.
The B-2 is covered with a special material that absorbs most radar signals, while the rest are scattered by the special shape of the aircraft.

Форма зворотнього зв'язку- спеціальна форма, де Користувач розміщує свою персональну інформацію з метою передачі даних Адміністрації Сайту.
Feedback form is a special form where the User posts his personal information in order to transfer data to the Site Administration.

Тут же необхідно помістити інтерактивну карту проїзду і форму зворотного зв'язку(спеціальна форма, що дозволяє користувачеві швидко і легко відправити вам повідомлення безпосередньо з сайту).
Here it is necessary to put an interactive location map and feedback form(a special form that allows the user to quickly and easily send your message directly from the site.).

Зручна спеціальна форма, зручний для зчитування дисплей, шерстиста поверхня та деякі практичні додаткові характеристики роблять життя з діабетом легшим.
The handy, special shape, a display perfect to read, the non-slip surface and some practical additional features make life with diabetes easier.

На сторінці сайту мікрокредітной організації, де розташовується спеціальна форма для заповнення, завжди працює онлайн-консультант, який може пояснити будь-який момент та оперативно дасть відповіді на питання, що цікавлять позичальника з приводу отримання такого кредиту без застави.
On the website of a microcredit organization, where a special form is located, an online consultant is always working, who can explain at any time and promptly give answers to questions of interest to the borrower regarding the receipt of such a loan without collateral.

Платник податків може виділити до неправильного асоціації частка 5 за тисячу його прибуткового податку(ПДФО), підписавши один з п'яти спеціальних боксах, що з'являються на моделях декларації(Унікальна форма PF, модель 730, або спеціальна форма додається до КЕД для всіх тих, хто звільняється від обов'язку подати повернення).
The taxpayer may allocate the proportion of the association MISUSE 5 for a thousand of his income tax of individuals(Income tax), signing one of the five special boxes appearing on the declaration models(Unico PF, Model 730, or special form attached to the CUD for all those who are exempt from the obligation to file the return).

Внизу сторінки є спеціальна форма додавання коментаря, в яку кожен може вписати будь-яку інформацію, і вона тут же буде опублікована на сайті.
At the bottom of the page there is a special form for adding a comment, to which everyone can enter any information, and it will be immediately published on the site.

Хірургічний монітор WIDE SD4200CW зроблений відповідно до всіх необхідних вимог стосовно моніторів, що містяться в операційних- кнопки мають мембранну конструкцію, екран захищений спеціальним склом, сконструйована спеціальна форма вентиляційних отворів на задній стінці міцного корпусу, які перешкоджають попаданню бризок і осіданню мікроорганізмів на внутрішніх поверхнях.
Surgical Monitor WIDE SD4200CW is made in accordance with all the requirements set to the monitors that are replaced in the operating rooms- the buttons have a membrane structure, the screen is protected by a special glass, a special form of ventilation holes is designed on the back wall of the pressure hull, which prevent splashing and settling of microorganisms on the internal surfaces.

Апостиль- це спеціальна форма засвідчення документів, призначених для пред'явлення в іноземні посольства, консульства, різні державні структури чи освітні установи.
Apostille is a special form of certification of documents intended for presentation to foreign embassies, consulates, various government agencies or educational institutions.

Щоб уточнити всі деталі, на сайті існує спеціальна форма спілкування з консультантом в режимі онлайн, де будь-який покупець може задати питання, що дозволяють краще і швидше прийняти рішення про купівлю певного виду квіткової корзини за привабливою і доступною вартістю.
To clarify all the details, on the website there is a special form of communication with a counselor online, where any buyer can ask questions, allowing better and faster to make a decision about buying a certain kind of flower basket at an attractive and affordable cost.